dekoodaus oor Engels
dekoodaus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
decoding
decoding
Yksilöllisessä tunnisteessa voidaan tarvittaessa käyttää erilaisia koodausjärjestelmiä, edellyttäen että yksilöllisen tunnisteen dekoodaus ei esty.
Where necessary, different coding schemes may be used within the same unique identifier provided that the decoding of the unique identifier is not hindered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kokoonpanolla on useita toimintoja, kuten analogi-digitaalimuuntaminen, videon dekoodaus (esim. MPEG4), skaalaus, audion dekoodaus, äänenvahvistus, HDMI-vastaanotin ja LCD-näytön LVDS-ulostulolähetin.
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
Äänen tallennus-, siirto-, toisto-, säilytys-, koodaus-, dekoodaus-, muunto- ja käsittelylaitteet ja -kojeet
He gave me some hope, was very literal, very specifictmClass tmClass
Datan etälataus-, siirto-, vastaanotto-, tarjoamis-, julkaisu-, talteenotto-, koodaus-, dekoodaus-, luku-, säilytys- ja järjestämisohjelmistot
Get some resttmClass tmClass
Datan, mukaan lukien äänten, kuvien tai audiovisuaalisen sisällön etälataus-, lähetys-, vastaanotto-, muokkaus--, pakkaus-, talteenotto-, koodaus-, dekoodaus-, luku-, tallennus- ja järjestämisohjelmistot
Been a whiletmClass tmClass
Tietojen, erityisesti puheen, soittoäänten, MP3-levyjen, elokuvien, videoiden, äänikirjojen, tekstisignaalien, musiikin, äänten, grafiikan, pelien ja kuvien toisto-, tallennus-, käsittely-, siirto-, koodaus- ja dekoodaus-, lähetys-, suoratoisto- ja hakulaitteet, -välineet ja -kojeet
wheels, and they all missed metmClass tmClass
Tietojen, erityisesti ääni-, musiikki- ja kuvatietojen tallennus-, organisointi-, koodaus-, dekoodaus-, poiminta-, käsittely-, siirto-, lähetys-, vastaanotto-, lataus-, haku- ja toistolaitteet
To be able to saytmClass tmClass
Kuvien tallennus-, siirto-, toisto-, säilytys-, koodaus-, dekoodaus-, muunto- ja käsittelylaitteet ja -kojeet
Just follow me in heretmClass tmClass
Äänen ja kuvien tallennus-, siirto-, toisto-, säilytys-, koodaus-, dekoodaus-, muunto- ja käsittelylaitteet
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivetmClass tmClass
Autojen ja kotien äänijärjestelmät, nimittäin kaiuttimet ja kaiutinkotelot, vahvistimet, tasaajat, signaaliprosessorit, jakosuodinpiirit, vastaanottimet, virittimet, kasettisoittimet, CD-soittimet, DVD-soittimet, videolevysoittimet ja MP3-soittimet, äänen tallennus-, siirto-, toisto-, koodaus-, dekoodaus-, muunto- tai käsittelylaitteet ja -kojeet
Anyway... it seems Max has some secret from his pasttmClass tmClass
Tallennus-, toisto-, siirto-, järjestämis-, arkistointi-, käsittely-, tarkastus-, haku-, koodaus-, dekoodaus-, luku-, työstö-, purku-, syöttölaitteet, -kojeet, -ohjelmistot ja -välineet verkossa, musiikin, äänen, kuvien, tekstin, signaalien, tietokoneohjelmistojen, tietojen, datan ja/tai koodien suoratoisto, lähetys, levitys, vastaanotto, käyttöönotto ja toisto
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargestmClass tmClass
Ylellisyystuotteiden tunnistukseen ja todentamiseen, nimittäin tähän liittyviin tietokoneohjelmistoihin ja datan koodaus/dekoodaus- ja elektonisen datan todentamisjärjestelmiin liittyvän, valmennuksen tarjoaminen
Everything else held up okaytmClass tmClass
Signaalien koodaus ja dekoodaus
What, you think that' s funny?tmClass tmClass
Jos vähimmäistietojen dekoodaus epäonnistuu rinnakkaisversiolla MSD rv0, mutta onnistuu korkeammalla rinnakkaisversiolla tai standardissa ETSI/TS 126 267 määritellyssä vakaassa modulaattoritilassa, tämä voidaan hyväksyä.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
Dekoodaus eli koodin purku on päinvastainen prosessi, jossa vastaanotettu data muunnetaan vastaanottajan kannalta ymmärrettäväksi informaatioksi.
Her reply was that Charlie had sent them, yesWikiMatrix WikiMatrix
Koodattujen ja automaattisesti tunnistettavien, mille tahansa tietovälineille, optisille, magneettisille tai piirilevylle, tallennettujen tietojen luku-, dekoodaus- ja käsittelylaitteiden ohjelmien käyttö-, asennus-, kunnossapito-oppaat
That means...... we are to be alone in here?tmClass tmClass
Tietokoneohjelmistot tietojen, erityisesti puheen, soittoäänten, MP3-tiedostojen, elokuvien, videoiden, äänikirjojen, tekstisignaalien, musiikin, äänten, grafiikan, pelien ja kuvien toisto-, tallennus-, käsittely-, siirto-, koodaus- ja dekoodaus-, lähetys-, suoratoisto- ja hakulaitteet, -välineet ja -kojeet
Kill him, but I want my son backtmClass tmClass
Tietokantojen ylläpito, suojaus, digitalisointi, dekoodaus, palauttaminen, suunnittelu
That may be, but not here and not like thistmClass tmClass
Yksilöllisessä tunnisteessa voidaan tarvittaessa käyttää erilaisia koodausjärjestelmiä, edellyttäen että yksilöllisen tunnisteen dekoodaus ei esty.
I still have so much to learn!EurLex-2 EurLex-2
Äänen tai kuvien tallennus-, siirto-, toisto-, säilytys-, koodaus-, dekoodaus-, muunto- ja käsittelylaitteet ja -välineet
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!tmClass tmClass
Laitteet äänen tai kuvien tallentamiseen, siirtoon tai toistoon, nimittäin puhelimet, puhelinlaitteet, kannettavat puhelimet, matkapuhelimet, kannettavat ja langattomat puhelimet, puhelinlaitteet, autopuhelinlaitteistot, audioelektroniset laitteet, paitsi seuranta-, dekoodaus- tai valvontalaitteet
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guystmClass tmClass
Huomaa, että dekoodaus on nopeaa: m = ⌊x/100⌋.
Schindler tells me you' ve written nothingLiterature Literature
Tallennuslaitteet, Äänen ja kuvien siirto- ja toistolaitteet,Erityisesti antennilaitteistot ja niiden osat satelliitin kautta lähetettäviä televisio-ohjelmia varten sekä elektroniset vastaanotto-, dekoodaus-, jako- ja tallennuslaitteet digitaalisia televisio-ohjelmia varten
Yeah, takes after his old mantmClass tmClass
Satelliitti- ja kaapelilähetysten sekä maanpäällisen digitaalisen televisioverkon digitaalisten radio- ja televisiosignaalien vastaanotto-, dekoodaus-, tallennus- ja käsittelylaitteet
Get some therapytmClass tmClass
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.