Dialoginen filosofia
philosophy of dialogue
dialoginen oor Engels
dialoginen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dialogical
en
related to dialogue
" Dialoginen uupumus ", David Gale.
Dialogical Exhaustion by David Gale.
dialogic
" Dialoginen uupumus ", David Gale.
Dialogical Exhaustion by David Gale.
dialogical (related to or having the character of dialogue)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Dialoginen uupumus ", David Gale.
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opiskelijan toimintaa ohjaavat dialoginen vuorovaikutus ja hoitotyön eettiset periaatteet.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitran perustehtäviin kuuluu dialoginen tulevaisuustyö eli aktiivinen yhteiskunnan uudistaminen yhteistyössä eri kumppanien kanssa.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palveluiden dialoginen kehittäminen kunnissa: Sektorikeskeisyydestä ja projektien kaaoksesta joustavaan verkostointiin.
I want you to bring her in every week for special treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutta uskon, että Berliini on luonteeltaan hyvin dialoginen.
Hey, hey, hey.What' s the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diakonisen lähestymistavan perusvireenä on dialoginen vuorovaikutus ihmisten ja yhteisöjen kanssa.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avainsanat: ryhmäohjaus, yliopisto-opiskelijat, tietojenkäsittelytiede, dialoginen sekvenssianalyysi, ohjauksen tuloksellisuus
I had them on River GlenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pääosassa on taiteilijan ja yhteisön välinen dialoginen kumppanuus sekä yhteisölliset prosessit performansseina.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyseisen hankkeen tavoitteena on ollut ymmärtää vallitsevien perustavanlaatuisten työelämän muutospaineiden keskellä toimivien yritysten tuottavuuden ja organisaation jäsenten sitoutumisen parantamisen edellytyksiä, kun sitä lähestytään uudella tavalla; tuomalla työyhteisöihin dialoginen toimintamalli, joka aktiivisesti vahvistaa organisaatioiden toimijoiden jaettua käsitystä siitä, keitä me organisaationa oikeastaan olemme, kuinka me siinä toimimme ja kuinka kukin voi siihen omalla toiminnallaan vaikuttaa.
That' s a gift old maids seem to haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opit myös käyttämään dialogia itsetuntemuksen välineenä ja ymmärrät, mitä dialoginen lähestymistapa tarkoittaa.
In the end, we compromisedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paulo Freire ja dialoginen tapa oppia.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tammilehdon esitystapa on dialoginen: kuvitellun kriittisen lukijan vastaväitteitä esitetään ja niihin yritetään vastata.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uusien think tankien työ tulee olemaan kuitenkin haastavaa, sillä kiinalaiseen tutkimustraditioon eivät kuulu avoin keskustelukulttuuri, dialoginen politiikkaväittely tai vapaiden asiantuntijoiden itsenäinen ajattelu.
Government RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taiteilijoiden mukaan tavoite on dialoginen taide, jossa osallistujat ovat mukana määrittelemässä sisältöä ja muotoa.
We all work our butts offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dialoginen johtaminen ja vallankäyttö
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkimus osoitti, että syväoppimista tukeva autenttinen ja dialoginen yhteisöllinen tiedonrakentaminen tarjoaa otollisen lähestymisen, kun ammatillista opettajankoulutusta kehitetään digitaalisen oppimisen kontekstissa, Ruhalahti toteaa.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Luovassa prosessissa dialoginen ilmapiiri on keskeistä jatkossakin.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vasta tällaisen dialogikäsityksen avulla voidaan selvittää, mitä käytännössä tarkoittaa dialoginen johtaminen ja vallankäyttö.
The store detective!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoreettisesti ja menetelmällisesti tutkimus jatkaa Haltuunoton dialogit: Dialoginen näkökulma kielen oppimiseen ja opettamiseen -hankkeessa (2008-2010) aloitettua työtä. Ks. myös Suomi työkielenä -hanke.
Give up meat Rarely sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkimuksen rakenne on dialoginen.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Integratiivisuus: Pyrin käyttämään eri teoriaperinteiden (psykoanalyyttinen, kognitiivinen, ratkaisukeskeinen ja dialoginen) antia toimivassa ja tehokkaassa psykoterapiassa.Viimeaikaisin kiinnostukseni on syventynyt lyhytterapian näkökulmassa kognitiivis-analyyttisiin terapiavälineisiin.
Observations can be sent to theCommission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dialoginen keskustelu, sen lisäksi että parantaa keskusteluilmapiiriä, luo myös uusia tapoja saada ihmiset osalliseksi yhteiskunnasta ja tulemme keskittymään tässä kirjoituksessa dialogiin.
Do you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väitöskirjan aiheena oli dialoginen tanssipedagogiikka.
Here' s my planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näytelmä on dialoginen, hauska ja paikoittain traaginen!
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avainsanat: ryhmäohjaus, yliopisto-opiskelijat, tietojenkäsittelytiede, dialoginen sekvenssianalyysi, ohjauksen tuloksellisuus Uusin Numero
Driver, stop ahead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.