eettisyys oor Engels
eettisyys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
morality
ethicalness
ethical motive
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ethicality · ethicalness · ethics · morals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarvittaessa he vahvistavat yhteisen näkemyksensä edellä b kohdassa tarkoitetuissa eettisyys- ja turvallisuuskysymyksissä sekä kantansa siihen, kuuluuko ehdotus lainkaan ehdotuspyynnön alaan.
Pele never makes you fee ashamedEurLex-2 EurLex-2
Onko komissio sitoutunut varmistamaan, että osuuskuntien liiketoimintamalli, jossa julkisen sektorin eettisyys ja yksityisen sektorin tehokkuus yhdistyvät, säilyy menestyksekkäänä?
It' s gotta be wildnot-set not-set
Myös 6E-periaate, johon sisältyy myös enemmän sosiaalisia tai ympäristöön liittyviä tavoitteita eli tasa-arvo, ekologisuus ja eettisyys (”Equality, Ecology ja Ethics”) ja vähemmän talouteen liittyviä tavoitteita, on minulle tuttu.
Get out of here or I' il call policenot-set not-set
Tiivistelmä I Eettisyys julkisen vallan käyttämisessä tarkoittaa sitä, että virkamiehet tai muut julkisia tehtäviä hoitavat henkilöt toimivat yleisen edun mukaisesti, hallinnoivat julkisia varoja asianmukaisesti ja ovat päätöksissään oikeudenmukaisia.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outelitreca-2022 elitreca-2022
Varmistetaan nudge-lähestymistavan eettisyys, jotta sen käytössä ei hairahduta tavoittelemaan vastuuttomia päämääriä.
This' il be for my fourth birdieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aihe: Komission työntekijöiden eettisyys
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upEurLex-2 EurLex-2
Samaa lähestymistapaa voitaisiin käyttää vaikuttavuuden tarkastamiseen ekologisuuden ja eettisyyden osalta. – Liiketoimintaprosessin (projektinhallinnan) tehokkuuden tarkastamisen yhteydessä: Ylin tarkastuselin voisi esimerkiksi tienrakennusprosessia tarkastaessaan tutkia, onko tarkastuskohde ottanut huomioon esimerkiksi eläinten muuttoa, uhanalaisten lajien suojelua, tieltä peräisin olevan jäteveden puhdistamista, tulvien mahdollisuutta tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevat kysymykset. – Hankinnan taloudellisuuden ja/tai tehokkuuden tarkastamisen yhteydessä: Tarkastetaan esimerkiksi, onko julkisessa hankinnassa otettu huomioon eettisyys ja ekologisuus, kuten vihreitä hankintoja koskevat säännökset, reilun kaupan tuotteet tai paikalliset tilat.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinarynot-set not-set
Asiakassuhteita on parannettava, on varmistettava liiketoimintakäytäntöjen tiukka eettisyys ja palkkiorakenteet on tarkistettava perusteellisesti.
Spin, spin, spinEurLex-2 EurLex-2
2000-luvun tarpeita vastaavan elintarvikepolitiikan on täytettävä monia kriteereitä, jotka koskevat esimerkiksi elintarvikkeiden laatua (mm. maku, mielihyvän tuottaminen, ulkonäkö ja aitous), terveyttä (turvallisuus, ravitsevuus, saatavuus ja tietämys), ympäristöä (mm. hiilidioksidipäästöt, vesi, maankäyttö, maaperä, luonnon monimuotoisuus, ilmanlaatu ja järjestelmän häiriönsietokyky), sosiaalisia ja kulttuurisia arvoja (mm. identiteetti, tasapuolinen saatavuus, luottamus, valikoima ja osaaminen), taloudellisen pohjan vakautta (mm. aito kilpailu ja kohtuullinen tuotto, säälliset työpaikat, kaikkien kustannusten sisällyttäminen hintoihin sekä kohtuulliset ja kilpailukykyiset hinnat) ja hyvää hallintotapaa (mm. demokraattinen vastuuvelvollisuus, avoimuus, prosessien eettisyys ja tukeutuminen luotettavaan tieteelliseen näyttöön).
I' m right here, Edwineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aihe: Komission virkamiesten eettisyys
But there comes a time when you have to start being for things as wellEurLex-2 EurLex-2
Tutkimuksen eettisyys on tärkeä kysymys Euroopan parlamentille, ja yhteisessä kannassa vahvistetaankin parlamentin ja komission näkemysten mukaisesti, että kuudenteen puiteohjelmaan kuuluvassa tutkimustoiminnassa on noudatettava eettisiä perusperiaatteita.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Kulttuurien vastavuoroinen tunnustaminen, eettisyys ja oikeudenmukaisuus kansainvälisissä neuvotteluissa ovat välttämättömiä poliittisen vallan ja talouden välisen tasapainon palauttamiseksi.
Quiet, wing nut!Europarl8 Europarl8
Eettisyys ja rehellisyys 17
Who wiII Iook at you?EurLex-2 EurLex-2
On korostettava, että eettiset näkökohdat otetaan järjestelmällisesti huomioon ehdotusten arvioinnissa ja että eettisesti kaikkien arkaluonteisimpia kysymyksiä koskevien ehdotusten eettisyys tutkitaan tarkasti.
You need to blow the whistleEuroparl8 Europarl8
Luonnonvaraisten eläinten sirkuksissa pitämisen eettisyys ja turvallisuus ovat viime vuosina herättäneet enenevässä määrin huolta, mikä on johtanut lakimuutoksiin useissa jäsenvaltiossa, joista 18 on jo kieltänyt luonnonvaraisten eläinten käytön kokonaan tai osittain.
Father, I finally found younot-set not-set
–Eettisyys ja eheys, jotta voidaan kehittää edelleen johdonmukaista EU:n kehystä noudattamalla korkeimpia eettisiä normeja ja eurooppalaista tutkimusintegriteettiä koskevia käytännesääntöjä.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Äskettäin edellä mainittujen periaatteiden joukkoon on lisätty eettisyys, tasapuolisuus ja ekologisuus (englannin kielessä kuusi E:tä tarkoittavat seuraavia: Economy (taloudellisuus), Efficiency (tehokkuus), Effectiveness (vaikuttavuus), Ethics (eettisyys), Equality (tasapuolisuus) ja Ecology (ekologisuus)).
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songnot-set not-set
3.5ETSK on vakuuttunut siitä, että Afrikan ja EU:n yhteisen strategian tulee perustua määrätietoiseen kestävän kehityksen politiikkaan, jonka lähtökohtana on paikallinen todellisuus Afrikassa, sillä vain näin voidaan tehokkaasti auttaa torjumaan köyhyyttä oikeudenmukaisesti sekä turvaamaan taloudellisesti, sosiaalisesti ja ympäristön kannalta ja ilmastonmuutoksen tuhoisien seurauksien valossa terve kasvu, jonka perustana on ihmisarvoinen työ ja pitkäkestoiset työpaikat ja jonka lähtökohtina ovat tuottavuus, vapaus, eettisyys ja ihmisarvoisuus.
I was going to get themEurlex2019 Eurlex2019
Entä eettisyys ja rehellisyys?
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Eettisyys ja eheys, jotta voidaan kehittää edelleen johdonmukaista EU:n kehystä noudattamalla korkeimpia eettisiä normeja ja eurooppalaista tutkimusintegriteettiä koskevia käytännesääntöjä, eurooppalaisten tutkijoiden peruskirjaa sekä tutkijoiden palvelukseen ottamisen käytännesääntöjä, ja tarjoamalla mahdollisuuksia kouluttautua näillä aloilla;
a drink.Don' t movenot-set not-set
Eettisyys ja rehellisyys
Who is it that can tell me who I am?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.