effuusio oor Engels
effuusio
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
effusion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annoksen optimointia koskeneessa faasin # tutkimuksessa potilailla, joilla oli edenneen vaiheen KML ja Ph+ ALL, esiintyi harvemmin nesteretentiota (pleuraeffuusiota ja perikardiaalista effuusiota), kun SPRYCEL-annostus oli # mg kerran vuorokaudessa, kuin annostuksen ollessa # mg kahdesti vuorokaudessa (taulukko #b
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEMEA0.3 EMEA0.3
Deferiproni-hoitoa saaneilla potilailla on myös raportoitu nivelsairaustapauksia, jotka vaihtelivat vähäisestä kivusta yhdessä tai useammassa nivelessä vakavaan artriittiin, johon liittyi effuusio ja merkittävä toiminnanvajavuus
This man, Amador, where is he now?EMEA0.3 EMEA0.3
keuhkopussin pahanlaatuisen effuusion keuhkopussinsisäinen hoito
Let me guessEMEA0.3 EMEA0.3
Pleuraeffuusiota, perikardiaalista effuusiota ja nesteen kertymisestä johtuvia komplikaatioita ilmeni < # %: lla Tasignaa saaneista potilaista
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationEMEA0.3 EMEA0.3
Sydänhäiriöt: arytmiat, kardiomyopatia, kongestiivinen sydänvika, perikardiaalinen effuusio
When' s a good time to fade out?EMEA0.3 EMEA0.3
Se voi aiheuttaa autoimmuunisairauden,- kuten valtimotulehdus tai SLE, Joka voi aiheuttaa sydänpussin effuusion- ja lantiokipua
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneopensubtitles2 opensubtitles2
Säilytä puhtaassa ympäristössä, joka mahdollistaa vuotojen ja effuusion havaitsemisen.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesEuroParl2021 EuroParl2021
— potilaalla esiintyy vähintään kaksi seuraavista oireista tai löydöksistä, joille ei ole osoitettavissa muuta syytä: nivelkipu, -turvotus, -arkuus, -kuumotus, näyttö effuusiosta tai liikerajoitus
Aren' t we all?EurLex-2 EurLex-2
Hoidan effuusion rintaontelopistolla.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sydänpussin effuusio
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolopensubtitles2 opensubtitles2
Sydän Yleinen: sydämen kongestiivinen vajaatoiminta/sydämen vajaatoiminta, perikardiaalinen effuusio, rytmihäiriöt (myös takykardia), palpitaatiot Melko harvinainen: sydäninfarkti, perikardiitti, kammioarytmia (myös kammiotakykardia), angina pectoris, kardiomegalia Harvinainen: cor pulmonale, sydänlihastulehdus, akuutti sepelvaltimotautikohtaus
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsEMEA0.3 EMEA0.3
Sekalaisia haittavaikutuksia, kuten pleuraeffuusio, askites, keuhkoedeema ja perikardiaalinen effuusio, johon liittyy tai ei liity pinnallista turvotusta, voidaan yhteisesti kuvata termillä ” nesteretentio ”
No, I just popped in to check up on thingsEMEA0.3 EMEA0.3
Hengityselin-, rintakehä-ja välikarsinahäiriöt: rintakipu, hengenahdistus, epistaasi, hemoptyysi, faryngiitti, pleuraalinen effuusio, keuhkotulehdus
You' ve reached Fish and GameEMEA0.3 EMEA0.3
potilaalla esiintyy vähintään kaksi seuraavista oireista tai löydöksistä, joille ei ole osoitettavissa muuta syytä: nivelkipu, -turvotus, -arkuus, -kuumotus, näyttö effuusiosta tai liikerajoitus
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredEurlex2018q4 Eurlex2018q4
potilaalla esiintyy vähintään kaksi seuraavista oireista tai löydöksistä, joille ei ole osoitettavissa muuta syytä: nivelkipu, -turvotus, -arkuus, -kuumotus, näyttö effuusiosta tai liikerajoitus
I’ m really helplessEurLex-2 EurLex-2
Bilateraalinen pleuran effuusio, joka voi merkitä ödeemaa.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TRISENOX-hoidon aikana kolmellatoista # potilaasta APL-tutkimuksessa oli yksi tai useampia APL-erilaistumisoireyhtymän oireita, joita ovat tyypillisesti kuume, hengenahdistus, painonlisäys, keuhkoinfiltraatit ja keuhko-tai sydänpussin effuusiot, joihin liittyy tai ei liity leukosytoosia (ks. kohta
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationEMEA0.3 EMEA0.3
Rukoilla, ettei effuusio tapa ensin?
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikissa kliinisissä tutkimuksissa vaikeaa nesteretentiota todettiin # %: lla potilaista, ja # %: lla nesteretentioon liittyi myös vaikea pleuraeffuusio ja # %: lla vaikea perikardiaalinen effuusio
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badEMEA0.3 EMEA0.3
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.