eklektisismi oor Engels
eklektisismi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
eclecticism
eclectic method
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tavallisesti niitä yhdistetään eklektisismin avulla, ajatuksettomasti tai sofistisesti vetämällä esiin mielivaltaisesti (tai vallanpitäjien mieliksi) milloin mikin näistä ajatuksista, jolloin 99 tapauksessa sadasta, ellei useamminkin, asetetaan etualalle juuri »kuoleutuminen».
Suddenly he seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dialektiikka vaihdetaan eklektisismiin: tämä on nykypäiviemme virallisessa sosialidemokraattisessa kirjallisuudessa kaikkein tavallisin, laajimmalle levinnyt ilmiö suhtautumisessa marxilaisuuteen.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiwan kuratoimana on valmistunut Eklektisismi-projekti, johon osallistuu etupäässä tarttolaistaustaisia maalareita.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vandervelde, samoin kuin Kautskykin, on suuri mestari dialektiikan vaihtamisessa eklektisismiin.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se on vaihtunut ajatuksettomaan eklektisismiin, pelokkaaseen huolenpitoon virkaurasta ja tuloista ja jopa erittäin matalamieliseen kiipeilyyn.
Daddy, is everything okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaikki tuo on sen pahan ilmenemistä, jolle hollantilaiset marxilaiset (Gorter, Pannekoek) antoivat »passiivisen radikalismin» nimen ja joka on loppukädessä sitä, että vallankumouksellinen marxilaisuus vaihdetaan teoriassa eklektisismiin ja käytännössä nöyristelyyn tai voimattomuuteen opportunismin edessä.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se omaksuu analyyttisen eklektisismin näkökulman, joka pyrkii integroimaan käsitteitä ja teorioita keskivälin teoriaksi (middle-range theory).
What' s it to you, tub of lard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venäjän sosialidemokraattien esimerkki kuvaa erikoisen havainnollisesti sitä yleiseurooppalaista ilmiötä (minkä saksalaiset marxilaiset ovat jo kauan sitten panneet merkille), että surullisenkuuluisa arvostelun vapaus ei merkitse toisen teorian vaihtamista toiseen, vaan vapautta kaikkinaisesta ehyestä ja harkitusta teoriasta, se merkitsee eklektisismiä jä periaatteettomuutta.
Car accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tavallisesti niitä yhdistetään eklektisismin avulla, ajatuksettomasti tai sofistisesti vetämällä esiin mielivaltaisesti (tai vallanpitäjien mieliksi) milloin mikin näistä ajatuksista, jolloin 99 tapauksessa sadasta, ellei useamminkin, asetetaan etualalle juuri „kuoleutuminen".
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marxilaisuudenvastaista pikkuporvarillista eklektisismiä, dialektiikanvastaista sofistiikkaa, proletariaatin vallankumouksen vastaista poroporvarillista reformismia, näin olisi Vandervelden kirja pitänyt otsikoida.
Dirty whore!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hyvää, esteettistä maalausta koskevan yhteisen sopimuksen mukaisesti suhtaudumme eklektisismiin seurauksena osaamattomuudesta ja diletantismista, mutta Kiwan projekti tuottaa eklektisismiä tietoisena, määrätietoisena ja tarkoitushakuisena toimintana.
Through that process, it spreads around the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.