ekstaasi oor Engels

ekstaasi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ecstasy

naamwoord

drug

Sanot, että siinä on katkera maku ja siitä puuttuu serkkunsa takaama suullinen ekstaasi.
You say dark chocolate has a bitter edge and lacks the oral ecstasy of its milkier cousin.

X

naamwoord

XTC

naamwoord

cristal · go · transport · delirium · rapture · raptus · exaltation · Adam · disco biscuit · hug drug

voorbeelde

Laittomilla huumemarkkinoilla BZP:tä voidaan myydä ja/tai ostaa myös suosittuna ekstaasi-huumeena
On the illicit drugs market, BZP may also be sold/bought as the popular drug ecstasy

Ekstaasi on hemmetin hyvää.
Ecstasy is pretty damn good.

Ekstaasi lennätettiin Kanadasta Frankliniin, yksityiskentälle kaupungin ulkopuolelle.
The Ecstasy was flown from Canada into Franklin, a private airport outside the city.

Mikä ekstaasi?
What ecstasy?

Raporttien mukaan yhteisö on edelleen yksi maailman suurimmista synteettisten huumausaineiden (esim. amfetamiini ja MDMA eli ekstaasi) lähteistä.
The Community continues to be reported as a world's major source of synthetic drugs, e. g. amphetamine and MDMA (commonly referred to as ecstasy).

Ainut välittäjä Jumalan ja minun välillä on ekstaasi!
The only mediator between God between me and the ecstasy!

Tätä tilaa on kuvailtu sanoilla ekstaasi, kiihko, transsi ja hypnoosi.
The condition of a person when in this state has been described as ecstasy, frenzy, trance, and hypnotic.

Myös orgaaniset eli kasvipohjaiset huumeet – kuten kasvipohjainen LSD, efedriiniä sisältävä ”acceleration” ja kasvipohjainen ekstaasi – voivat olla vahingollisia.
Even organic drugs—such as Herbal Acid, Acceleration, herbal Ecstasy, or Rush—can be harmful.

Ekstaasin käytön pitkäaikaiset vaikutukset ovat edelleen melko tuntemattomia. Tiedämme kuitenkin, että ekstaasi on huume, joka voi aiheuttaa masennusta ja muistin heikkenemistä.
The long-term effects of the use of ecstasy are still very much unknown, other than we know that ecstasy is still a drug that can cause depression and memory impairment.

Ekstaasi on hemmetin hyvää
Ecstasy is pretty damn good

Voiko komissio vahvistaa, että Etelä-Limburgin poliisivoimien vastuu rajat ylittävien huumekuljetusten pysäyttämisestä tai seuraamisesta on aiempaa suurempi, jonka johdosta työmäärä on suhteellisen suuri, koska kyseisellä raja-alueella esiintyy paljon yrityksiä valmistaa ekstaasi-huumetta ja lisäksi Saksan ja Belgian poliisit pyytävät usein auttamaan rajat ylittävän rikollisuuden torjumisessa?
Can the Commission confirm that the Limbourg-South constabulary is increasingly obliged to apprehend or monitor cross-border drug transports and that, because of the many efforts to produce the drug XTC in this frontier region, this means a relatively high workload with, in addition, many requests from the German and Belgian police for help in fighting cross-border crime?

Muistihäiriöiden ja masennuksen lisäksi ekstaasi voi aiheuttaa hengitysvaikeuksia, aivoverenvuotoa ja jopa kuoleman, varoittaa Espanjan huumeidenvastainen ohjelma.
Apart from memory loss and depression, ecstasy can cause ‘respiratory problems, cerebral hemorrhage and even death,’ warns Spain’s National Antidrug Program.

Kyllä, mutta ekstaasi rauhoittaa.
Yes, but ecstasy tends to calm people.

Aihe: Hollanti — ekstaasi
Subject: Holland — ‘Ecstasy’

Sanot, että siinä on katkera maku ja siitä puuttuu serkkunsa takaama suullinen ekstaasi.
You say dark chocolate has a bitter edge and lacks the oral ecstasy of its milkier cousin.

Simmsiin laitettu ekstaasi - oli puhdasta MDMA: ta 130 milligrammaa, - ilman lisäaineita.
The Ecstasy that Simms was dosed with was pure 130 milligrams MDMA, no additives.

Huume on psykoaktiivista, vastaavanlaista kuin ekstaasi.
The drug you recovered is a psychoactive synthetic, similar to ecstasy.

Käyttäjät vakuuttavat, että ekstaasi on suhteellisen vaaraton huume.
Users claim that Ecstasy is relatively safe.

Esimerkiksi, sekä metamfetamiini että ekstaasi ovat amfetamiinijohdannaisia, mutta metamfetamiinin stimulanttivaikutus on huomattavasti ekstaasia voimakkaampi, eikä sillä ole ekstaasin empatogeenisia vaikutuksia.
For example, both methamphetamine and MDMA are substituted amphetamines, but methamphetamine has a much stronger stimulant action than MDMA, with none of the latter's empathogenic effects.

Näitä ovat esimerkiksi heroiini, kokaiini, kannabis, ekstaasi, alkoholi ja tupakka. Jos näin ei voida tehdä, vaikka näyttöä on saatavilla helposti, myöskään uusia psykoaktiivisia aineita ei voida luokitella, sillä niitä koskevaa näyttöä on niukasti saatavilla, se on epätäydellistä ja usein ristiriitaista.
If this cannot be done, given all the readily available evidence, then it cannot be done either for NPS where the evidence will be poorly available, incomplete and often contradictory; newly marketed NPS may have few social, criminal or environmental impacts but may still be severely dangerous to human health if used in this way.

Ekstaasi on kemiaa, hetken huuma, laitonta ja taatusti vahingollista.
What you're talking about is chemical, temporary, illegal and almost certainly harmful.

Heroiini, oopiumi, kannabis, ekstaasi, psykedeelit, stimulantit...
Heroin, opium, cannabis, ecstasy, psychedelics, stimulants.

Kuin ekstaasi ilman sivuvaikutuksia.
As ecstasy without the side effects.

Ekstaasi panee ne sekaisin
Ecstasy fucks them up