elämänmyönteinen oor Engels

elämänmyönteinen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

feel-good

adjektief

optimistic

adjektief

Elämänmyönteinen näkökulma voi olla suureksi avuksi.
An optimistic viewpoint can be a real help.

voorbeelde

Elämänmyönteinen?
Schmife-affirming!

Elämänmyönteinen näkökulma voi olla suureksi avuksi.
An optimistic viewpoint can be a real help.

Työskentelytapa on toiminnallinen, voimavarakeskeinen ja elämänmyönteinen.
Our method of work is functional, empowering and life-affirming.

Kyseinen aukeama on kuitenkin poikkeus, sillä kirjaa hallitsevat muuten elämänmyönteinen väriloisto ja mielikuvituksellisesti kuvatut eläimet, jotka kaikki ovat omintakeisia ja persoonallisia.
The others are dominated by a life-affirming blaze of colour and wildly imaginative animals, all with an original and personal touch.

Tositarinaan perustuva HAMPSTEAD on hurmaava, hauska ja elämänmyönteinen tarina siitä, miten rakkaus voi löytyä aivan odottamattomasta paikasta, ja se todistaa jälleen kerran, että ikä ei ole este kaiken aloittamiselle alusta.
Inspired by a true story, HAMPSTEAD is a charming and funny life-affirming tale about how love can be found in the most unexpected places and proves once and for all that age is no barrier to second chances. View larger

Ensimmäisten luomiskausien elämänmyönteinen ja luonnon saloihin pureutuva asenne vaihtui erilaisten sairauksien syvetessä apokalyptisiin ja dramaattisiin mielialoihin.
The positive attitude of his earliest creative periods, with the focus on the mysteries of nature, was later, as his illness progressed, replaced by apocalyptic and dramatic moods.

Koivun energia on elämänmyönteinen, miellyttävä ja sen tuoksu – hurmaava.
The energy of birch is vital, pleasant and its smell is enchanting.

Muumitarinoissa esiintyvä elämänmyönteinen ja käytännönläheinen Tuutikki on saanut inspiraationsa Tove Janssonin pitkäaikaisesta elämänkumppanista Tuulikki Pietilästä.
Moomin trivia Tove Jansson Positive and pragmatic Too-ticky is inspired by Tove Jansson‘s long-term life partner Tuulikki Pietilä.

Sen edustajien osaamisen ja luomistyön ansiosta Igor Moisejevin elämänmyönteinen taide jatkaa voittokulkuaan koko maailmassa, ihastuttamalla miljoonia kiitollisia katsojia.
It is their enthusiasm and skills that ensure Igor Moiseyev’s flamboyant and uplifting art continues its triumphant march around the world, never ceasing to amaze and delight millions of grateful viewers.

Rakennuksen tunnelma on kauttaaltaan harras ja arvokas mutta myös lämmin ja elämänmyönteinen.
The mood of the building is solemn and dignified, but at the same time warm and optimistic.

Avarakatseinen ja elämänmyönteinen asenne vie usein pitkälle, eikä kukaan voi olla koskaan täysin valmis.”
Being open-minded and positive can take you far, and no-one will ever be finished or perfect.”

Rovaniemi on rauhallinen ja elämänmyönteinen paikka asua ja elää.
Rovaniemi is a calm and feel-good place to live.

Muotoilultaan Stressless Viva on itsevarma ja elämänmyönteinen lepotuoli.
Design-wise, Stressless Viva is our self-assured, life-affirming recliner.

The Italian Key on elämänmyönteinen, romanttinen tarina nuoren tytön kasvamisesta ystävyyteen, aikuisuuteen ja rakkauteen.
A life-affirming, timeless romance, The Italian Key portrays a journey of self-discovery, friendship and love in a nostalgic Italian mountain village.