elämänpuu oor Engels

elämänpuu

naamwoord

voorbeelde

Uskon, että se on suuri elämänpuu, - joka täyttää maankuoren kuolleilla ja katkenneilla oksillaan - samalla peittäen ikuisesti haarautuvilla...
So, I believe it has been with the great Tree of Life, which fills with its dead and broken branches the crust of the Earth, while covering the surface with its...

Suoria käytäviä, puksipuita, elämänpuita, rautatammia, vanhoja hautoja vanhojen punakatajain suojassa, korkeata ruohoa.
Straight walks, box, evergreens, hollies, old tombs under old yews, very high grass.

Maailmankaikkeutemme saattaa olla osa kasvavaa kosmista elämänpuuta.
Our Universe might exist on an ever-growing cosmic tree of life.

Suoria käytäviä, puksipuita, elämänpuita, rautatammia, vanhoja hautoja vanhojen punakatajain suojassa, korkeata ruohoa.
Straight paths, box, thuja, holly, old graves under old yew trees, very tall grass.

Elämänpuun- voi löytää Itkumuurin huipulta.Se on pohjoisessa puolen päivän matkan päässä
The Tree of Life can be found atop the Weeping Wall, a half a day' s walk to the north

Joten, jos liikumme takaisin päin tässä on kaksiulotteinen tyypillinen elämänpuu.
So if we move back, this is a two- dimensional typical tree of life.

Elämänpuun tiheässä oksistossa sinä olet täällä.
Among the dense, tangled limbs of the vast Tree of Life... you are here.

Ne olisivat oikeita myrskyjä ja ravistajia elämänpuissa!
They would be the right storms and shakers of the trees of life!

Elämänpuu yleensä näyttää hajaantumisen ajan saatossa.
So the tree of life is normally divergence over time.

Osa elämänpuun oksista on katkennut.
The Tree of Life has some broken branches.

Tutkiessaan, mikä sallisi universumin tuottaa enemmän jälkeläisiä - hän huomasi ällistyttävän yhteyden kosmisen elämänpuun - ja biologisen elämänpuun välillä.
As he explored which laws of physics allow a baby universe to produce more offspring, he discovered an uncanny connection between the cosmic tree of life and our own biological one.

Hänen sielunsa odottaa sinun sieluasi elämänpuun katveessa
Her soul waits for yours in the shade of the Ceiba Tree

Hänen sielunsa odottaa sinun sieluasi elämänpuun katveessa.
Her soul waits for yours in the shade of the Ceiba Tree.

Tämä on Oscorpin elämänpuu.
Welcome to Oscorp's tree of life.

Oikealla oleva kuva on ainoa piirros, jonka Darwin laittoi kirjaansa "Lajien synty". Kuvaa Darwin kutsui "Elämänpuuksi".
The image on the right is the only illustration that Darwin included in "The Origin of Species," which Darwin called the "Tree of Life."

Jopa elämänpuukin voi juurtua tähän sydämen puutarhaan ja tuottaa niin makeaa hedelmää, että se keventää kaikki kuormamme ’ilon tähden hänen Pojastaan’ [Alma 33:23].
Even a tree of life can take root in this heart-garden, bearing fruit so sweet that it lightens all our burdens ‘through the joy of his Son’ [Alma 33:23].

Tämä on elämänpuumme.
This is our Tree of Life.

Elämänpuu kurkottaa joka suuntaan ja tutkii, mikä toimii. Se luo uusia ympäristöjä ja tilaisuuksia uusille elämänmuodoille.
The Tree of Life extends its feelers in all directions, finding and exploiting what works, creating new environments and opportunities for new forms.

He vain tuovat esiin, että Darwinin olettama elämänpuu – joka on hänen teoriansa peruspilareita – ei saa tukea todisteista.
Their point, rather, is that Darwin’s proposed tree of life, a mainstay of his theory, is not supported by the evidence.

Mutta meidän elämänpuumme on ilon puu, ja sen juuret ovat ijankaikkisen ilon paratiisissa.
But our tree of life is a tree of joy, and is rooted in the eternal Paradise of joy.

Myöhemmin toiset esittivät, että tuo ”elämänpuu” olisi aluksi ollut pelkkä ensimmäisistä yksinkertaisista soluista koostuva runko.
Later, others believed that this “tree of life” started as a single trunk with the first simple cells.

Ympäristöpolitiikkaa asia koskee sen vuoksi, että aavikoitumisen lisääntyessä oliivipuu on elämänpuu vuoristoissa, se on elämänpuu epävakaissa olosuhteissa elävien ihmisten keskuudessa, se on elämänpuu Manchan kuivuuden keskellä.
Environmental policy because the desert is expanding, and the olive tree is the tree of mountain life, it is the tree of life for fragile existence, it is the tree of life in the droughts of La Mancha.

Hän kertoo meille, että nuija tuhoaa elämänpuun.
He tells us that a bat the tree of life destroyed.

He olettivat, että vertailut vahvistaisivat Darwinin teorian haarautuvasta ”elämänpuusta”.
They assumed that such comparisons would confirm the branching “tree of life” proposed by Darwin.