elokuvatuotanto oor Engels
elokuvatuotanto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
film production
Alueellinen tai paikallinen elokuvatuotanto on valtakunnallisen tuotannon ohella keino tasapainottaa muiden kuin eurooppalaisten maiden suurtuotantoa.
Regional and local, alongside national, film production helps to counterbalance the large-scale output of the non-European countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elokuvatuotanto, online-periaatteella tarjottavat pelipalvelut tietoverkkojen kautta
Escort my daughter outsidetmClass tmClass
Kustannus- ja julkaisupalvelut, editointipalvelut, julkaisupalvelut, mukaan lukien ääni- tai audiovisuaalisten tallenteiden tuottaminen, tallennettujen ääni- ja audiovisuaalisten tallenteiden lainaaminen, audiovisuaalisten teosten laatiminen ja levitys, televisiotuotanto, elokuvatuotanto, televisio-ohjelmien tuotanto, ohjelmien tuotanto, televisio- ja audiovisuaalisten ohjelmien laatiminen ja tuottaminen
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereoftmClass tmClass
Ns. pienellä kielellä tehdyllä elokuvalla on luonnollisesti huomattavasti pienemmät menestymisen mahdollisuudet kuin englanninkielisellä elokuvalla, minkä vuoksi tuet ovat välttämättömiä, jotta voitaisiin jatkossakin taata väestömäärältään pienten maiden kotimainen elokuvatuotanto.
This guy' s the dirtiest pervert I swearnot-set not-set
Elokuvatuotantoa harjoittavalle ja studiopalveluja tarjoavalle yritykselle myönnetty tuki voi näin ollen muuttaa elokuvatuotantoon keskittyvien alueiden välistä kilpailua.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsEurLex-2 EurLex-2
Hän on opiskellut TV- ja elokuvatuotantoa vuoden verran Westminsterin yliopistossa Lontoossa.
Is that what happened to you?WikiMatrix WikiMatrix
Ääni- ja kuvatallenteiden tuottaminen, Videoiden tuottaminen, Dokumenttiohjelmien tuotanto, Elokuvatuotanto, Aikakauslehtien tuotanto, Audiovisuaalisten tallenteiden tuotanto
Don' t be so insecuretmClass tmClass
Elokuvatuotanto, show-esitysten tuottaminen
for tests carried out in ovine and caprine animalstmClass tmClass
Elokuvatuotanto, elokuvaesitykset, videoelokuvien ja CD-levyjen tuotanto (elokuva-, video- ja/tai äänistudion palveluna)
Who Coughed?tmClass tmClass
iii) lehdistö‐, radio‐, televisio‐, elokuvatuotanto‐, posti‐ ja televiestintäpalvelut, sairaankuljetus‐, palosuojelu‐ ja väestönsuojelupalvelut;
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingEurLex-2 EurLex-2
Väliintulijat jättivät vastauksena väitteeseen esitetyt huomautuksensa 3.10.2000 ja rajasivat palvelut, joita varten he hakivat tavaramerkin Boomerang TV rekisteröintiä luokkaan 41 kuuluviin palveluihin, jotka vastasivat seuraavaa kuvausta: ”elokuva- ja tallennusstudiot, videoiden vuokraus, kilpailut (vapaa-aika), televisio- ja radio-ohjelmien leikkaus, elokuvatuotanto”.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
Elokuvatuotanto, tietokoneverkoista online-periaatteella tarjottavat pelipalvelut
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backtmClass tmClass
Laki N:o 158/2011, jolla muutetaan elokuvatuotantoon myönnettäviä väliaikaisia korvauksia koskevaa lakia N:o 43/1999
without a babyEurLex-2 EurLex-2
Video- ja DVD-elokuvatuotanto
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.tmClass tmClass
Elokuvatuotanto, televisiotuotanto
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardstmClass tmClass
Etäkurssit, elokuvatuotanto, valokuvaus, kustantamo- ja kirjapainotuotteiden, aikakauslehtien ja kirjojen kustannus, myös elektronisessa muodossa, myös Internetissä
He dropped outtmClass tmClass
Elokuvatuotanto (paitsi mainoselokuvien tuotanto) ja äänistudion palvelut
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UniontmClass tmClass
Elokuvatuotanto muissa kuin mainostarkoituksissa
Percentages may not add to 100 due to rounding.tmClass tmClass
Elokuvatuotantoihin liittyvä organisatorinen neuvonta
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yourstmClass tmClass
Laitteet elokuvatuotantoa varten
Oh, that place must be falling aparttmClass tmClass
Koulutus, kasvatus, opetus, etäopetus, kieltenopetus, elokuvatuotanto, elokuvien vuokraus, elokuvaesitykset, taiteilijoiden välitys, musiikkiesitykset, urheilukilpailujen järjestäminen, urheilu- ja kulttuuritapahtumien sekä messujen ja kokousten organisointi, painotuotteiden, erityisesti sanomalehtien ja aikakauslehtien vuokraus ja jakelu, luetteloiden, kirjojen, sanomalehtien ja aikakauslehtien julkaisu ja kustantaminen
Seat capacity ...tmClass tmClass
(11) Näiden kanavien yleistä lähetystoimintaa täydennetään tytäryhtiöiden ja osakkuuksien kautta seuraavilla audiovisuaalisilla aloilla: mainosten ohjaaminen, audiovisuaalinen tuotanto ja elokuvatuotanto, audiovisuaalisten oikeuksien välittäminen, kulttuuri- ja koulutusteemakanavan jakelu sekä oheistuotteiden ja -palvelujen tuottaminen ja jakelu.
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
Showtuotanto, Elokuvatuotanto, Elokuvien vuokraus
Even the lowest whisper can be heard over armiestmClass tmClass
Elokuvatuotanto, elokuvien, animaatioelokuvien ja piirrettyjen elokuvien tuotanto, pelien tuotanto, online-periaattella tarjottavat pelipalvelut, elokuvien ja pelien online-tuotanto
Oh, yeah.Unfair practicestmClass tmClass
Elokuvissa käydään eniten Aasiassa, ja erityisesti Intian elokuvatuotanto on todella runsasta.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlynot-set not-set
Elokuvatuotanto, audiovisuaalisten teosten tuotanto tai televisiotuotanto
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingtmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.