elollinen olento oor Engels
elollinen olento
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
animal
animate being
beast
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
being · brute · creature · fauna · living thing · organism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se on vain auto.Ei mikään elollinen olento
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itopensubtitles2 opensubtitles2
Tämä oli oikeasti jonkinlainen elollinen olento.
Jeez, I mean, I wishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen elollinen olento kykenee hyökkäämään - riittävästi ärsytettynä.
Well, I was coming to that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maaperä – lähes elollinen olento itsessään
That' s in the balconyjw2019 jw2019
Älykkyytensä ansiosta ihminen hyötyy biodiversiteetistä kaikkein eniten: yksikään toinen elollinen olento ei käytä tai hyödynnä niin monia muita lajeja kuin ihminen.
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
Heidän käsityksensä mukaan alkio on täysin itsenäinen elollinen olento ensimmäisestä päivästä alkaen, vaikka he samalla kannattavatkin koeputkihedelmöitystä varten viljeltyjen ylimääräisten alkioiden tuhoamista.
I' m gonna help a friendEuroparl8 Europarl8
Mooseksen kirja 1:11, 12, 21, 24, 25). Juuri näin tiedemiehet ovat havainneet luonnossa tapahtuvankin: jokainen elollinen olento polveutuu samaa lajia olevasta vanhemmasta.
I never should' ve let my parents talk me into leavingjw2019 jw2019
Joissakin nykyaikaisissa raamatunkäännöksissä saatetaan nuo samat alkuperäiset sanat kääntää sekä ’sieluksi’ että vastineilla ’olento’, ’elollinen’, ’ihminen’, ’mies’, ’sydän’, ’henki’ ja ’elämä’; ”jokainen nefeš” saatetaan kääntää ’jokainen’, ja joskus tuo sana jätetään kokonaan kääntämättä.
I heard about the royal cock- upjw2019 jw2019
Monet muut raamatunkäännökset eivät ole johdonmukaisia, vaan samat alkuperäiset sanat saatetaan kääntää sekä ’sieluksi’ että vastineilla ’olento’, ’elollinen’, ’ihminen’, ’mies’, ’sydän’, ’henki’ ja ’elämä’; ilmaus ”jokainen neʹfeš” saatetaan kääntää ’jokainen’, ja joskus tuo sana jätetään kokonaan kääntämättä.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatjw2019 jw2019
Kṛṣṇa ja elollinen olento, he ovat hyvin läheisessä yhteydessä toisiinsa.
I asked you not to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
behavior (s: tapa, jolla elollinen olento käyttäytyy tai toimii)
She has her duty as a NoroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vaikka olisimme erinäköisiä ja tapamme olisivat erilaiset, ihminen on sama elollinen olento.
Suspension for injectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutta yksikään elollinen olento ei usko, että sen olemassaolon epäkohdat perustuvat sen elämän periaatteeseen, sen elämän olemukseen, vaan uskoo niiden perustuvan elämänsä ulkopuolisiin olosuhteisiin.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samalla tavoin jokainen elollinen olento on ja ei ole sama tietyllä hetkellä, sillä se muokkaa yhtenään ulkoapäin ottamiaan aineita ja erittää toisia, sen ruumiissa kuolee yhtenään vanhoja soluja ja syntyy uusia, lyhyemmän tai pidemmän ajan kuluessa sen ruumiin aines uudistuu täydellisesti atomien korvatessa vanhat, niin että jokainen elimellinen olento siis on alituisesti sama ja kuitenkin toinen.
Swear this, CalumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se että ihminen on ruumiillinen, luonnonvoimainen, elollinen, todellinen, aistimellinen, esineellinen olento, merkitsee, että hänellä on olemuksensa, elämänilmauksensa kohteena todellisia, aistimellisia esineitä tai että hän voi ilmaista elämänsä ainoastaan todellisilla, aistimellisilla esineillä.
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se että ihminen on ruumiillinen, luonnonvoimainen, elollinen, todellinen, aistimellinen, esineellinen olento, merkitsee, että hänellä on olemuksensa, elämänilmauksensa kohteena todellisia, aistimellisia esineitä tai että hän voi ilmaista elämänsä ainoastaan todellisilla, aistimellisilla esineillä.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yhdistäjät ovat ensimmäinen elollinen ryhmä, joka ilmestyy organisoituvalle aineelliselle sfäärille, ja ne voivat toimia sellaisissa fysikaalisissa lämpötiloissa, jotka te katsoisitte elävien olentojen olemassaolon kannalta täysin mahdottomiksi.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29:4.34 (328.3) Yhdistäjät ovat ensimmäinen elollinen ryhmä, joka ilmestyy organisoituvalle aineelliselle sfäärille, ja ne voivat toimia sellaisissa fysikaalisissa lämpötiloissa, jotka te katsoisitte elävien olentojen olemassaolon kannalta täysin mahdottomiksi.
We' re all so proudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[s.328:3_29:4.34] Yhdistäjät ovat ensimmäinen elollinen ryhmä, joka ilmestyy organisoituvalle aineelliselle sfäärille, ja ne voivat toimia sellaisissa fysikaalisissa lämpötiloissa, jotka te katsoisitte elävien olentojen olemassaolon kannalta täysin mahdottomiksi.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.