elolliset meriluonnonvarat
living marine resource
elolliset oor Engels
elolliset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of elollinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) komission tai jäsenvaltioiden kiireellisistä toimenpiteistä, kun meren elollisiin luonnonvaroihin kohdistuu asetuksen (EU) N:o 1380/2013 12 artiklassa tarkoitettu vakava uhka; [tark.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingnot-set not-set
”Sain jatkuvasti tietää ihmeellisiä asioita kasveista ja muista elollisista, mutta luin sen kaiken evoluution ansioksi, sillä näin näytti siltä, että mukauduimme tieteelliseen ajattelutapaan.”
A heroes never runsjw2019 jw2019
Suunnitelmalla edistetään asetuksen (EU) N:o 1380/2013 2 artiklassa lueteltujen yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteiden saavuttamista, erityisesti soveltamalla kalastuksenhoitoon ennalta varautuvaa lähestymistapaa, ja sillä pyritään varmistamaan, että meren elollisia luonnonvaroja hyödynnetään siten, että pyydettävien lajien kannat palautetaan kestävän enimmäistuoton mahdollistavia tasoja suuremmiksi ja pidetään näillä tasoilla.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aihe: Elollisen luonnon monimuotoisuus Irlannissa
I' il take them onEurLex-2 EurLex-2
Kun rantavaltion pyyntimahdollisuudet alkavat olla sellaiset, että se voisi pyytää talousvyöhykkeensä elollisia luonnonvaroja koskevan sallitun saaliin kokonaan, rantavaltion ja muiden asianomaisten valtioiden tulee yhteistyössä sopia sellaisista kohtuullisista järjestelyistä kahdenvälisesti, alueellisesti tai alueen osan puitteissa, joiden perusteella samalla alueella tai sen osassa sijaitsevat kehitysmaihin kuuluvat sisämaavaltiot voivat osallistua alueen tai sen osan rantavaltioiden talousvyöhykkeillä sijaitsevien elollisten luonnonvarojen hyödyntämiseen olosuhteisiin nähden tarkoituksenmukaisella tavalla ja kaikkia osapuolia tyydyttävillä ehdoilla.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesEurLex-2 EurLex-2
Siinä edellytetään myös, että unioni soveltaa kalastuksenhoitoon ennalta varautuvaa lähestymistapaa ja pyrkii varmistamaan, että meren elollisia luonnonvaroja hyödynnetään siten, että pyydettävien lajien kannat palautetaan kestävän enimmäistuoton mahdollistavia tasoja suuremmiksi ja pidetään näillä tasoilla.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Eurlex2019 Eurlex2019
Siinä edellytetään myös, että unioni soveltaa kalastuksenhoitoon ennalta varautuvaa lähestymistapaa ja pyrkii varmistamaan, että meren elollisia luonnonvaroja hyödynnetään siten, että pyydettävien lajien kannat palautetaan kestävän enimmäistuoton mahdollistavia tasoja suuremmiksi ja pidetään näillä tasoilla.
I have no question about thatEurLex-2 EurLex-2
b) ’virkistyskalastus’ tarkoittaa kalastustoimintaa, jossa elollisia vesiluonnonvaroja käytetään virkistäytymis- tai urheilutarkoituksiin;
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
”Elollisen maailman kehityksen lakien tutkiminen auttaa pääsemään perille materialismin käsitteestä . . .
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyjw2019 jw2019
12) Minkälaisia esimerkkejä sopusoinnusta voimme nähdä elollisissa?
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?jw2019 jw2019
Mitkä voimavarat maapallon ja kaiken sillä olevan elollisen täydelliseen tuhoamiseen!
He is jealousjw2019 jw2019
8 Ja Jumala sanoi edelleen Nooalle ja hänen pojilleen, jotka olivat hänen kanssaan: 9 ”Ja katso, minä solmin liittoni+ teidän kanssanne ja tulevien jälkeläistenne* kanssa+ 10 ja kaikkien elävien sielujen kanssa, jotka ovat kanssanne lintujen joukossa, kotieläinten joukossa ja kaikkien kanssanne olevien maan elollisten joukossa, kaikista arkista lähteneistä jokaiseen maan elolliseen saakka.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationjw2019 jw2019
Sillä pyydetään elollisia vesiluonnonvaroja saamalla ne jäämään kiinni verkon silmiin, ja se on kiinnitetty tai voidaan kiinnittää millä tahansa keinolla merenpohjaan ;
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposEurlex2019 Eurlex2019
1) `pilaantumisella` tarkoitetaan suoraan tai välillisesti ihmisen toimesta tapahtuvaa sellaisten aineiden tai energian johtamista mereen, mukaan lukien jokisuistot, jotka saattavat vaarantaa ihmisten terveyttä, vahingoittaa elollisia luonnonvaroja ja merellisiä ekosysteemejä, estää meren lainmukaista käyttöä - mukaan lukien kalastus -, huonontaa meriveden käyttöominaisuuksia sekä vähentää viihtyvyyttä,
The power grid is burned outEurLex-2 EurLex-2
KAIKKI ympärillämme oleva todistaa ylenpalttisesti, että Tekijämme on kiinnostunut ihmisperheestä ja itse asiassa kaikista elollisista.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°jw2019 jw2019
Harvat elolliset ovat yhtä vaikuttavia kooltaan kuin ovat Tasmanian suuret puut.
This world was anexperiment, and itfailedjw2019 jw2019
Tämä on tavoite, josta voidaan olla samaa mieltä mutta joka on kuitenkin toimeenpanonsa aikana joskus saanut aikaan sen, että Välimeren kalalajien elollisia erityisominaisuuksia on kieltäydytty tunnistamasta.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierEuroparl8 Europarl8
Suunnitelmalla edistetään asetuksen (EU) N:o 1380/2013 2 artiklassa lueteltujen yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteiden saavuttamista, erityisesti soveltamalla ennalta varautuvaa lähestymistapaa kalastuksenhoitoon, ja sillä pyritään varmistamaan, että meren elollisia luonnonvaroja hyödynnetään siten, että pyydettävien lajien kannat palautetaan sellaisia tasoja suuremmiksi, joilla voidaan saavuttaa kestävä enimmäistuotto, ja pidetään tällaisilla tasoilla.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manEurlex2019 Eurlex2019
Sen vuoksi myös tällaiset toimenpiteet kuuluvat unionin yksinomaiseen toimivaltaan pyrittäessä säilyttämään meren elollisia luonnonvaroja koko niiden vaelluksen ajan, ja ne olisi sisällytettävä monivuotiseen suunnitelmaan.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesnot-set not-set
Kumpikin sopimuspuoli määrää tarvittaessa, jollei odottamattomista olosuhteista aiheudu muutoksia ja ottaen huomioon tarpeen hoitaa elollisia luonnonvaroja järkiperäisesti, vuosittain kalastusta koskevaan lainkäyttövaltaansa kuuluvan alueen osalta:
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?EurLex-2 EurLex-2
Hän puhuu energian verkostosta joka virtaa kaiken elollisen läpi
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.opensubtitles2 opensubtitles2
Elolliset vesiluonnonvarat joko sotkeutuvat siihen tai jäävät kiinni sen silmiin.
I can' t clean myselfEurLex-2 EurLex-2
Tämä yleissopimus koskee Etelämantereen meren elollisia luonnonvaroja 60. eteläisen leveyspiirin eteläpuolella olevalla alueella ja Etelämantereen meren elollisia luonnonvaroja, jotka sijaitsevat mainitun leveyspiirin ja Etelämantereen konvergenssin välisellä alueella ja jotka ovat osana Etelämantereen meren ekosysteemiä.
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
[12] Radiotaajuustunnistuslaitteiden luokkaan kuuluvat tunnisteisiin ja kyselylaitteisiin perustuvat radioviestintäjärjestelmät, jotka muodostuvat elollisiin tai elottomiin kohteisiin kiinnitetyistä radiolaitteista (tunnisteista) ja lähetin/vastaanotinyksiköistä (kyselylaitteista), jotka aktivoivat tunnisteet ja vastaanottavat niistä tietoja.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rantavaltion tulee pyrkiä siihen, että elollisia luonnonvaroja hyödynnetään talousvyöhykkeellä mahdollisimman täysimääräisesti 61 artiklan määräysten puitteissa.
This is your seatEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.