elossa oleva oor Engels
elossa oleva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
alive
Tom ja Mary ovat ainoat yhä elossa olevat.
Tom and Mary are the only ones still alive.
live
Hänen ainoat elossa olevat sukulaiset ovat Maassa asuvat täti ja setä.
His only living relatives are an aunt and uncle on Earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun valkoiseen pukeutunut tyttö pääsee isoäidin luo, verinen, mutta elossa oleva tyttö ilmestyy asuntoon.
What games are you good at?WikiMatrix WikiMatrix
Ottakaa mukaan kaikki elossa olevat ja jättäkää kaikki muut!
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on ainoa elossa oleva perheenjäsen, vai mitä?
And I' il check for a knife wound.I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te, herra Brewster, olette isosetänne Rupert Hornin ainoa elossa oleva perijä.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measuresshall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydä heitä kutakin kirjoittamaan viesti elossa oleville jälkeläisilleen ja antamaan se jollekulle toisen ryhmän nuorista.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'LDS LDS
( 25 ) Pohjois-Irlannissa jäljitettiin tietokoneistetun järjestelmän avulla kaikki vielä elossa olevat 1 461 eläintä, minkä jälkeen ne teurastettiin.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!elitreca-2022 elitreca-2022
Sitten hän istuutui elossa olevien ja joidenkin kuolleidenkin viereen ja avasi kirjeensä.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLDS LDS
(Elossa olevat voivat suorittaa pelastavat toimitukset niiden puolesta, jotka ovat kuolleet.)
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLDS LDS
Mutta kuka on elossa oleva nainen?
You have a lovely home here.Well, it' s simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Elossa olevat uhrit.
Kill him, but I want my son backEurlex2019 Eurlex2019
Jos lapsesi on kuollut, toiset elossa olevat lapset eivät voi varmastikaan täyttää hänen paikkaansa.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?jw2019 jw2019
Ota selvää sukusi jäsenten tarinoista haastattelemalla elossa olevia sukulaisia kuten vanhempia, isovanhempia, tätejä, setiä ja enoja.
nationalityLDS LDS
Hän on lähin elossa oleva sukulaiseni-- kloonini Cubert Farnsworth
I already put the money under the wastebasketopensubtitles2 opensubtitles2
Haluan vain pelastaa muutamat elossa olevat.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhä elossa olevien karkotettujen videohaastattelut kertovat noiden todistajien uskollisuudesta kymmeniä vuosia kestäneiden vainojen keskellä.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himjw2019 jw2019
Ainoa elossa oleva lapsenlapsenne.
cutOffFractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokaisella elossa olevista apostoleista on nuo avaimet.
I want to communicateLDS LDS
Ainoat elossa olevat.
But the same year the firstone ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen muuttanut koodin varoittamaan kaikkia elossa olevia jedejä pysymään poissa
No, no, he' s at schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Olen vain Richardin ainoa elossa oleva veli.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän uskoi, että vainajan henki jatkaa elämistään ja että elossa olevat sukulaiset ovat velvollisia kunnioittamaan esi-isiään.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsjw2019 jw2019
Aloita vanhimmasta elossa olevasta sukulaisestasi.
mission # % complete. well, there you are. game overLDS LDS
Näytteet voidaan valita ihmisravinnoksi teurastetuista, tilalla kuolleista tai elossa olevista eläimistä.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''EurLex-2 EurLex-2
Kuka on maailman suurin elossa oleva taidemaalari?
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silloin alkanut ensimmäinen maailmansota ja sitä seurannut tapahtumain kulku kuuluvat noiden miljoonien elossa olevien ihmisten henkilökohtaisiin kokemuksiin.
What if I examined you here?jw2019 jw2019
2452 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.