ensimmäinen kieli oor Engels
ensimmäinen kieli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
first language
Ne ovat useimpien käyttäjiensä äidinkieli tai ensimmäinen kieli.
These are to be regarded as the mother tongue or first language of most deaf persons.
maternal language
mother tongue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ääntämys, painotus, rytmi ja intonaatio häiritsevät harvoin ymmärtämistä, vaikka puhujan ensimmäinen kieli tai kielen alueellinen variantti vaikuttavatkin niihin.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Puhujan ensimmäinen kieli tai alueelliset vaihtelut vaikuttavat voimakkaasti ääntämykseen, painotukseen, rytmiin ja intonaatioon ja häiritsevät yleensä ymmärtämistä.
It' s anesthesianot-set not-set
Puhujan ensimmäinen kieli tai kielen alueellinen variantti vaikuttavat ääntämykseen, painotukseen, rytmiin ja intonaatioon mutta häiritsevät vain joskus ymmärtämistä.
THE REPUBLIC OF HUNGARYEurLex-2 EurLex-2
Puhujan ensimmäinen kieli tai alueellinen variantti vaikuttavat voimakkaasti ääntämykseen, painotukseen, rytmiin ja intonaatioon ja häiritsevät yleensä ymmärtämistä.
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
Eedenin puutarha – ENSIMMÄINEN KIELI OLI HEPREA
number of slides prepared and numbers of cells scoredjw2019 jw2019
Puhujan ensimmäinen kieli tai alueellinen variantti vaikuttavat ääntämykseen, painotukseen, rytmiin ja intonaatioon ja häiritsevät usein ymmärtämistä.
Do you think you could go out with him?EurLex-2 EurLex-2
Tätä pidetään parempana terminä kuin ilmaisua ”äidinkieli”, koska ensimmäinen kieli ei välttämättä ole pelkästään äidin kieli.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Eurlex2019 Eurlex2019
Toinen kieli (joka on muu kuin ensimmäinen kieli): tyydyttävä englannin, ranskan tai saksan kielen taito.”
It would be a tremendous honour for meEurLex-2 EurLex-2
Puhujan ensimmäinen kieli tai alueelliset vaihtelut vaikuttavat ääntämykseen, painotukseen, rytmiin ja intonaatioon mutta häiritsevät vain satunnaisesti ymmärtämistä.
The porter just brought it innot-set not-set
Puhujan ensimmäinen kieli tai alueelliset vaihtelut vaikuttavat voimakkaasti ääntämykseen, painotukseen, rytmiin ja intonaatioon ja häiritsevät yleensä ymmärtämistä.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEurLex-2 EurLex-2
Puhujan ensimmäinen kieli tai alueelliset vaihtelut vaikuttavat ääntämykseen, painotukseen, rytmiin ja intonaatioon mutta häiritsevät vain satunnaisesti ymmärtämistä.
That' s not possible, masterEurLex-2 EurLex-2
Pohjoisen kouluissa, jotka Kiina on rakentanut, mandariini on ensimmäinen kieli ja Pekingin aika on virallinen paikallisaika.
How did the blood get on the rug?Europarl8 Europarl8
Ääntämys, painotus, rytmi ja intonaatio häiritsevät harvoin ymmärtämistä, vaikka puhujan ensimmäinen kieli tai kielen alueellinen variantti vaikuttavatkin niihin.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
Kouluissamme äidinkieli on väistämättä virallinen kieli, ensimmäinen kieli.
Maybe you' re rightEuroparl8 Europarl8
Ääntämys, painotus, rytmi ja intonaatio häiritsevät harvoin ymmärtämistä, vaikka puhujan ensimmäinen kieli tai kielen alueelliset vaihtelut vaikuttavatkin niihin.
No, don' t shootnot-set not-set
Toinen kieli (joka on muu kuin ensimmäinen kieli): tyydyttävä englannin, ranskan tai saksan kielen taito.”
Do you know a possible remedy?EurLex-2 EurLex-2
325 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.