eurofiili oor Engels
eurofiili
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Europhile
en
political supporter of the European Union
Hän paistatteli mielellään fanaattisten eurofiilien liehittelyssä täällä parlamentissa.
He readily basked in the adulation of Europhile fanatics in this House.
europhile
en
political supporter of the European Union
Mietinnössään Maaten paljastuu intohimoiseksi euron kannattajaksi, "eurofiiliksi".
In his report, Mr Maaten reveals himself as an enthusiast for the euro, a ‘europhile’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuitenkin niissä maissa, joissa ratifiointi oli varmistettu, se vietiin läpi, ja joka kerran, kun tämä merkityksetön tapahtuma vietiin läpi, eurofiilit olivat paikalla pomppimassa ilmaan ja ilkkuivat törkeästi: "Siinä näitte!
Because it' s short and beautifulEuroparl8 Europarl8
Eurofiilit täällä parlamentissa ovat sen sijaan ottaneet käyttöön uuden iskulauseen.
You decide if you come looking for me or notEuroparl8 Europarl8
Tämän seurauksena valtio on vääristellyt asioita, ja olette aivan liian halukkaasti lähteneet mukaan, koska olette kaikki niin eurofiilejä ja toivotte yhteisön laajentumista niin paljon, että olette täysin luopuneet kriittisyydestä, ja nyt me vastaamme seurauksista.
But then I remembered something Carlyle saidEuroparl8 Europarl8
Olette samalla sekä anglofiili että eurofiili ja edustatte kaikkea parasta perinteisessä eheyttämisessä.
There' s no need for anyone to dieEuroparl8 Europarl8
Hyvät kollegat, kaikenlaiset eurofiilit ja eurokiihkoilijat, jatkakaa kaikin mokomin meidän viihdyttämistämme moisilla perusteluilla.
Put a sock in it!Europarl8 Europarl8
Siksi Richard Corbett ja muut ”eurofiilit” haluavat tehdä meistä ja muista vuoden 2009 jälkeen valituista vastaavista ryhmistä toimintakyvyttömiä, jos siihen pystyvät.
It' s a little smaller than I imaginedEuroparl8 Europarl8
Siitä seuraa, että kun he, kaikenlaiset eurokraatit, eurofiilit ja äärieurooppalaiset, sulkeutuvat lasitorneihinsa, heillä ei lopulta ole mitään tuntumaa asioihin.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEuroparl8 Europarl8
Mietinnössään Maaten paljastuu intohimoiseksi euron kannattajaksi, "eurofiiliksi".
Tell me one thingEuroparl8 Europarl8
Pääministeri Prodi tietää, että hän edustaa tänään kotimaansa lisäksi kaikkia eurofiilejä, jotka eivät ole luopuneet yhdentymisen edistämisestä.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEuroparl8 Europarl8
Oikeisto – sekä eurofiilit että eurofobit – ovat käyttäneet tätä kysymystä kiilana terveys- ja turvallisuussäännösten uudelleenkansallistamista koskevassa kampanjassaan eivätkä ole ottaneet huomioon sitä, että jollei avoimessa kilpailutaloudessa ole yhteisön säädöstä, ei ole mitään säädöstä.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CEuroparl8 Europarl8
Työpaikkojen hävittäminen Ranskassa ja laajentuneessa EU:ssa jatkuu huolimatta tonnikaupalla suoltamistamme asiakirjoista, jotka ainoastaan osoittavat heikkoutemme ja alistumisemme rajoittamattoman globalisaation sääntöihin ja kiihkomielisten eurofiilien ääriliberalistisiin toimintatapoihin.
Use the one downstairs, pleaseEuroparl8 Europarl8
Hän paistatteli mielellään fanaattisten eurofiilien liehittelyssä täällä parlamentissa.
Your daughter' s a dead giveawayEuroparl8 Europarl8
Saksan liittokanslerin toimet ja presidentti Sarkozyn lausunnot ovatkin antaneet meille eurofiileille jälleen toivoa.
Thank you so muchEuroparl8 Europarl8
Nykyisten mielipidemittausten mukaan itsenäisyytensä säilyttämistä haluavia on lähes kaksi kertaa niin paljon kuin maanpettureita ja eurofiilejä.
Now go and greet themEuroparl8 Europarl8
Lopputuloksena saadaan ihailtavan tasapainoisia uuden maailman viinejä, jotka kykenevät yllättämään paatuneimmankin eurofiilin raikkaudellaan.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.