eurooppalainen yritys oor Engels
eurooppalainen yritys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
European undertaking
Saksa korostaa, että Infineon on ainoa kyseisillä markkinoilla toimiva eurooppalainen yritys.
Germany emphasises that Infineon is the only European undertaking competing on this market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keskimääräinen eurooppalainen yritys
Why are you being nice to me?Eurlex2019 Eurlex2019
Lisäksi haluaisin tietää, mitkä säännöt ovat voimassa, jos eurooppalainen yritys lähettää sähköpostiviestien joukkolähetyksiä EU:n ulkopuolelle.
I will clear my office todayEuroparl8 Europarl8
Corleone-yhtymä sijoitti suoraan kansainväliseen Immobiliareen joka on vanha ja arvostettu eurooppalainen yritys.
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö komission mielestä ole erittäin vakavaa, että eurooppalainen yritys valehtelee CE-merkinnän tunnistenumerosta etenkin lääkinnällisen laitteen osalta?
What if I said I can get you all that and more in one package?not-set not-set
Kyseessä on eurooppalainen yritys. Aikooko neuvosto tehdä jotain, jotta väkivaltaisuudet ja toistuvat perustuslaillisten oikeuksien loukkaukset saataisiin loppumaan?
I' m saying, play with menot-set not-set
Asturian itsehallintoalue Espanjassa on käynnistänyt lukuvuotta 2003-2004 koskevan Nuori eurooppalainen yritys -opetusohjelman (Empresa joven europea).
They' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Lopuksi haluan todeta, että haluamme varmistaa, että mahdollisimman moni eurooppalainen yritys selviää tästä kriisistä ehjin nahoin.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelEuroparl8 Europarl8
Yhdysvalloissa toimiva eurooppalainen yritys voi hyötyä valtiontuista, joille ei olisi edellytyksiä EU:ssa, ja vapaakauppasopimuksen hyväksyminen helpottaa tätä.
Because we just can' t, okay?EurLex-2 EurLex-2
Jokainen eurooppalainen yritys voi hakea Galileo-ohjelmaan. Osallistumisvaihtoehtoja on tällä hetkellä kaksi.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyEurLex-2 EurLex-2
Jos suuri eurooppalainen yritys joutuisi vaikeuksiin, kansalliset takuujärjestelmät tarjoaisivat yleensä riittävän suojan asiakkaille.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.EurLex-2 EurLex-2
Eurooppalainen yritys voidaan myydä useiden maiden pörsseissä. Myynti voi tapahtua myös EASDAQ:n(3) ja NASDAQ:n kautta.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurLex-2 EurLex-2
Verovelvoitteet alkavat vasta kun ei-eurooppalainen yritys toimittaa palveluja muille kuin yrityksille, esimerkiksi loppukäyttäjille EU:ssa.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Eurooppalaiset luulevat aina ylpeinä omansa olevan todella eurooppalainen yritys ja amerikkalaiset omansa olevan puhtaasti amerikkalainen yritys.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEuroparl8 Europarl8
Tyypillinen eurooppalainen yritys on mikroyritys (# %), # % on pieniä yrityksiä
Do you think that' s possible?oj4 oj4
Saksa korostaa, että Infineon on ainoa kyseisillä markkinoilla toimiva eurooppalainen yritys.
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
Toistaiseksi vain yksi eurooppalainen yritys on onnistunut solmimaan kumppanuuden kazakstanilaisen yhtiön kanssa uraaninlouhinnan alalla.
you dont have to do this if you dont want toEurLex-2 EurLex-2
Uskokaa minua: yksikään eurooppalainen yritys ei selviä kolmen vuoden suorasta kilpailusta pakistanilaisten yrityksen kanssa.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeEuroparl8 Europarl8
Kuinka moni eurooppalainen yritys joutuu tässä tilanteessa kärsimään polkumyyntitulleista?
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia Giulianot-set not-set
Aihe: Eurooppalainen yritys kaivaa eurooppalaisten muuttolintujen talvehtimiseen ja ravinnon saantiin tärkeää maa-aluetta Mauritanian rannikon edustalla
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceoj4 oj4
Millainen on eurooppalainen yritys?
Is it any good?Europarl8 Europarl8
Yksikään eurooppalainen yritys ei saa tavoitella kilpailuetuja hyväksikäytettyjen lasten kustannuksella.
You might even be intelligentEuroparl8 Europarl8
Eurooppalainen yritys työllistää keskimäärin korkeintaan kuusi henkeä.
The dough is all the finance company' s interested inEurLex-2 EurLex-2
Tyypillinen eurooppalainen yritys on mikroyritys (91 %), 7 % on pieniä yrityksiä.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.EurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.