freudilaiset oor Engels
freudilaiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of freudilainen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olin perehtynyt freudilaiseen psykoanalyysiin niin kuin tuhannet muutkin, se ei ole mitään erikoista, se on ajan ilmassa.
You do as I tell youQED QED
Jollekin freudilaiselle?
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Jotkut freudilaiset uskovat déjà vun johtuvan tukahdutetuista muistoista, jotka pakenevat alitajunnasta siksi, että henkilö haluaa toisen mahdollisuuden panna asiat kohdalleen.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny Guitarin freudilaiset seksuaalikäsitykset osoittivat, - että seksuaalisuuden painetta oli mahdotonta estää purkautumasta.
We gotta get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotkut esimerkiksi käyttävät yhä joitakin freudilaisen psykoanalyysin muotoja, joiden luotettavuutta monet mielenterveysalalla työskentelevät epäilevät.
And do you, Lydia, take this manjw2019 jw2019
Tiedän että se kuulostaa kamalan freudilaiselta, mutta enpä usko että on.
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ovat klassisia freudilaisia oireita, Conrad.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jungilaisen ja freudilaisen ajattelun täydellinen synteesi.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernays otti umpimähkään suosittuja ideoita Freudilaisesta psykoanalyysista ja alkoi käyttää niitä mainoskampanjoissa.
Do you think that' s possible?QED QED
Te freudilaiset syytätte aina äitiä.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marxilais-freudilaisen Wilhelm Reichin ”seksitaloutena” tunnettu oppihaara on yritys ymmärtää perustan ja ylärakenteen poikkeamia, jotka tapahtuivat maailmanlaajuisen talouskriisin aikana vuosina 1929–1933.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.WikiMatrix WikiMatrix
Kapitalismin ja skitsofrenian kahdessa osassa Deleuze ja Guattari kuvaavat historian halutuotannon (käsite, joka yhdistää freudilaiset vietit ja marxilaisen työn) hyydyttämiseksi ja alistamiseksi modernin yksilön (joka on tyypillisesti neuroottinen ja alistettu), kansallisvaltion (jatkuvan kontrollin yhteiskunnan) ja kapitalismin (infantilisoivaksi kulutukseksi kesytetyn anarkian) muotoon.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraWikiMatrix WikiMatrix
Aloin mietiskellä freudilaisia ratkaisuja.
Peace be with you, FatherQED QED
Freudilaiset teoriat ovat kuitenkin väistyneet runsaiden tutkimustulosten tieltä.
" I am legion. " that' s just sillyjw2019 jw2019
Kirjan freudilaisen oidipuskompleksin kritiikin varsinainen ”anti”-osa alkaa perhekolmiolle perustuvan yhteiskuntamallin esittelyllä.
No.- Quiet with him, Taco BoyWikiMatrix WikiMatrix
Elokuvan eri lajityypit olivat täynnä freudilaisia käsityksiä
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freudilaiset terapiat – avuksi vai haitaksi?
They stay for goodjw2019 jw2019
Mitä tapahtui ihmisen vapaudelle, kun Freudilaisesta - piilotajunnasta tuli modernin psykologian osa?
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käytättekö freudilaisia psykoanalyyttisia tutkimusmetodeja?
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä vaiheessa Laschille alkoi muotoutua hänelle tunnusomainen yhteiskuntakritiikin tyyli: synteesi freudilaisesta ja sosiaalikonservatiivisesta ajattelusta, joka pysyi erittäin epäluuloisena kapitalismia ja sen vaikutukseen perinteisiä instituutioita kohtaan.
I followed you here, remember?WikiMatrix WikiMatrix
Jollekin freudilaiselle?
Let them stay in if you want toopensubtitles2 opensubtitles2
Ihan kuin freudilaisia lipsahduksia.
We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Freudilaisen tulkinnan mukaan se olisi kuolemauni. "
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teoksilla käsittelen freudilaiseksi tulkitsemaani teemaa, jonka mukaan unissa esiintyvät rakennukset ovat unennäkijän mielen kuva.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kirjan freudilaisen oidipuskompleksin kritiikin varsinainen ”anti”-osa alkaa perhekolmiolle perustuvan yhteiskuntamallin esittelyllä.
Testing my wire, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.