funktionaalinen ekvivalenssi
dynamic equivalence · functional equivalence · pragmatic equivalence
funktionaalinen oor Engels
funktionaalinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
functional
fi
1|toiminnallinen
Lisäaineet, jotka vaikuttavat suotuisasti eläintuotantoon, eläinten tuotokseen tai hyvinvointiin, ja funktionaalinen ryhmä muut eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet
Additives favourably affecting animal production, performance or welfare and for the functional group other zootechnical additives
functional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stationäärifaasi: silloitettu silika, jossa on funktionaalinen oktadekyyliryhmä (C18), hiukkaskoko: enintään 5 μm.
Maybe... maybe you can make an appealEurLex-2 EurLex-2
Funktionaalinen ryhmä: suolistoflooran stabiloimiseen tarkoitetut aineet
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; oreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Funktionaalinen ryhmä: hivenaineyhdisteet
x# shape puzzleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tähän hankkeeseen on myönnetty Agenda 2000 -ohjelman suurimpia tukia (Sisilian alueellinen toimenpideohjelma – Tavoite 2: funktionaalinen jälleenrakentaminen – kulttuuri- ja ympäristöperintöä koskevat restaurointi- ja kunnostustyöt – Toimenpide 3: historiallisia viheralueita ja maisema-alueita koskeva ohjeistus).
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.not-set not-set
Funktionaalinen keramiikka anturien muodossa
You want this?!tmClass tmClass
Tehoaineen funktionaalinen ryhmä, sen tunnistenumero, nimi ja lisätty määrä on ilmoitettava esiseosten etiketissä ja rehuaineiden ja rehuseosten merkinnöissä, jos tehoaineen pitoisuus täysrehussa, jonka kosteuspitoisuus on 12 %, ylittää 0,5 mg/kg.
Yo, Will.Hey, how you doir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stationäärifaasi: silloitettu silika (mieluiten pallomainen), jossa on funktionaalinen oktadekyyliryhmä (C18), maksimi hiukkaskoko: 5 μm.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEurLex-2 EurLex-2
Tehoaineen funktionaalinen ryhmä, sen tunnistenumero, nimi ja lisätty määrä on ilmoitettava esiseosten etiketissä ja rehuaineiden ja rehuseosten merkinnöissä, jos tehoaineen pitoisuus täysrehussa, jonka kosteuspitoisuus on 12 %, ylittää
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Funktionaalinen ryhmä: ruuansulatusta edistävät aineet.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersEurLex-2 EurLex-2
Funktionaalinen ryhmä: aromiaineet
Give her a hundred rupee bundleEuroParl2021 EuroParl2021
Orgaaninen funktionaalinen ryhmä1
Besides, I have my prideEurlex2019 Eurlex2019
Tehoaineen funktionaalinen ryhmä, sen tunnistenumero, nimi ja lisätty määrä on ilmoitettava esiseosten etiketissä ja rehuaineiden ja rehuseosten merkinnöissä, jos tehoaineen pitoisuus täysrehussa, jonka kosteuspitoisuus on 12 %, on yli
They couldn' t have done this without you!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jos jokin lisäaine kuuluu useampaan kuin yhteen funktionaaliseen ryhmään, on ilmoitettava se funktionaalinen ryhmä tai luokka, joka vastaa lisäaineen ensisijaista tehtävää kyseisessä rehussa.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Eurlex2019 Eurlex2019
Funktionaalinen ryhmä: säilörehun lisäaineet
There are only three teachers leftEurLex-2 EurLex-2
Tehoaineen funktionaalinen ryhmä, sen tunnistenumero, nimi ja lisätty määrä on ilmoitettava esiseosten etiketissä ja rehuaineiden ja rehuseosten merkinnöissä, jos tehoaineen pitoisuus täysrehussa, jonka kosteuspitoisuus on 12 %, ylittää 5 mg/kg.
Take a look at himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tehoaineen funktionaalinen ryhmä, sen tunnistenumero, nimi ja lisätty määrä on ilmoitettava esiseosten etiketissä, jos tehoaineen pitoisuus täysrehussa, jonka kosteuspitoisuus on 12 %, ylittää 0,1 mg/kg.
Just be careful you don' t lose itEurlex2019 Eurlex2019
ottaa huomioon, että integroidumpien ja järjestelmäperusteisempien käytäntöjen (kuten tuotannon klusterointi, funktionaalinen ajattelu (tuotteiden muuttaminen palveluiksi), dematerialisaatio ja luontoa matkiva teknologinen kehittäminen) edistäminen on keino ehkäistä jätteiden syntymistä,
I have done # years of penance in their serviceEurLex-2 EurLex-2
Niiden rehun lisäaineiden osalta, joita ei mainita 1, 2 eikä 4 kohdassa, voidaan ilmoittaa vapaaehtoisesti ainakin niiden nimi tai aromiaineiden tapauksessa ainakin niiden funktionaalinen ryhmä.
And before you answer, always say...If it pleases Your Majestyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olisi tarkasteltava useampia vaihtoehtoja energian ja luonnonvarojen käytön tehostamiseksi ja saastumisen rajoittamiseksi; näitä vaihtoehtoja ovat esimerkiksi funktionaalinen ajattelu (tuotteiden muuttaminen palveluiksi), materiaalien käytön vähentäminen tieto- ja viestintätekniikan avulla ja luontoa matkivan tekniikan (biomimiikan) kehittäminen.
I got it!I got itnot-set not-set
katsoo, että optometrialla on oma ammatillinen paikkansa eikä se sekoitu silmälääkärin toimenkuvan kanssa, sillä näkökyvyn mittaaminen on funktionaalinen tutkimus eikä lääketieteellinen toimenpide,
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientnot-set not-set
Tehoaineen funktionaalinen ryhmä, sen tunnistenumero, nimi ja lisätty määrä on ilmoitettava esiseoksen etiketissä, jos etiketissä ehdotettu käyttötaso johtaisi 3 kohdassa tarkoitetun tason ylittymiseen.
Why didn' t you tell me sooner?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tehoaineen funktionaalinen ryhmä, sen tunnistenumero, nimi ja lisätty määrä on ilmoitettava esiseosten etiketissä ja rehuaineiden ja rehuseosten merkinnöissä, jos tehoaineen pitoisuus täysrehussa, jonka kosteuspitoisuus on 12 %, ylittää
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Funktionaalinen ryhmä: ruuansulatusta edistävät aineet
So no big plans tonight?EurLex-2 EurLex-2
Tehoaineen funktionaalinen ryhmä, sen tunnistenumero, nimi ja lisätty määrä on ilmoitettava esiseosten, rehuaineiden ja rehuseosten merkinnöissä, jos seuraava tehoaineen pitoisuus täysrehussa, jonka kosteuspitoisuus on 12 %, ylittyy: 0,05 mg/kg.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.