höpöttää oor Engels

höpöttää

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

babble

werkwoord

to utter in an indistinct or incoherent way

Mitä sinä oikein höpötät?
What're you babbling about?

rave

werkwoord

to speak or write incoherently

Hän vain höpöttää Vincestä.
You know, she can't stop raving about this guy.

twaddle

werkwoord

To talk or write nonsense

drivel · kibitz · twitter · waffle

voorbeelde

Mitä höpötät?
What are you talking about?

Mitä hittoa sinä höpötät, Eddie Bear?
What the hell you talking about, eddie bear?

Mitä sinä höpötät?
What are you talking about?

Mitä sinä oikein höpötät?
What are you driveling about?

Hän vain höpöttää.
He's just talking.

Mitä oikein höpötät?
What are you talking about?

Mitä oikein höpötit Ethelistä?
Now, what's all this stuff about you leaving EtheI?

Olen odottanut 40 vuotta, ja sinä höpötät Jumalasta.
After 40 years you talk about God?

Mitä oikein höpötät?
What are you saying?

Mitä höpötät, typerä pää?
What are you talking about, stupid head?

Hän vain höpöttää.
He just goes on and on.

Mitä oikein höpötät?
Can you hear yourself?

Höpötän pojastani kun omasi on sairaalassa.
Carrying on about my son, when yours lies in a hospital bed.

Tiedän, minä höpötän taas.
Yeah, I know, I'm doing it again.

Mitä ihmettä höpötät?
Now why on Earth would you come to that conclusion?

Koska höpötän tästä kaikesta, etkä luultavasti edes kuuntele, haluan vain sanoa, kuinka paljon tarvitsen sinua elämääni juuri nyt.
And since I have svamlat on about this, and you probably have not listened, I just want to say that I really need you in my life.

Mitä höpötät, Haley?
What are you talking about, Haley?

Mitä oikein höpötät?
What the fuck you talkin about?

Miksi sinä tuoIIaisia hÖpÖtät?
Why would you say something like that, Frank?

Mitä helvettiä höpötät?
Cartman, what the hell are you talking about?

Höpötit vain seksistä koko ajan.
You just went on and on about sex, for God's sake.

Älä anna hänen höpöttää.
Please don't let me die with him talking.

Vanha nainen vain höpöttää.
It's just an old lady talking.