haistattelun oor Engels

haistattelun

naamwoord

voorbeelde

Liam, satanistijutut ovat vain haistattelua isääsi kohtaan.
Come on, all this satanic stuff, sticking two fingers up to your dad.

Kuten " haistattelu-Lexusta ".
Like a " fuck you Lexus. "

Haistattelua se on.
Fifty is a fuck you.

Se on sellainen haistattelu.
That's such a " fuck you, " you know?

Liput eivät mene kaupaksi, - sinkut albumilta eivät päässeet listalle, ja Marshall Evansin haistattelu - hänen ehdotuksensa takia takaa sen, että he eivät tue enää albumia.
Ticket sales are down, no singles from the new album charted, and telling Marshall Evans to kiss your ass for suggesting you tour with Juliette Barnes pretty much guarantees they'll be no further support for the record.

Viimeinen haistattelu kilpailijoilleen ennen katoamistaan.
It was one last " screw you " to his competitors before he disappeared.

Vihaa, inhoa ja haistattelua. Kuole narttu ja niin edelleen.
Hate, loathe, screw you, die, bitch, et cetera.

Oliko tuo käsky jatkaa, vai haistattelu?
Does that mean " Get on with it " or " Up yours "?

Itsemurha on suurin mahdollinen haistattelu.
B, suicide is like the ultimate " fuck you ".

Vitun haistattelu ei haittaa, mutta töniminen kyllä.
It's not the being told to fuck myself I mind so much... it's more the poking.

Mitähän haistattelujen mukana olisi tullut.
I wonder what his insults are like.

Nämä viestit ovat haistattelua poliisille.
These messages are a big'`up yours " to the police.