hajotus oor Engels

hajotus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

disgregation

naamwoord

destruction

naamwoord

TVOC-yhdisteiden terminen hajotus uunissa korkeassa lämpötilassa (> 1 000 °C)
Thermal destruction of TVOC at high temperatures in the furnace (> 1 000 °C)

explosion

naamwoord

The process of determing the total quantities of components needed for a manufactured item.

decomposition · demolition · dissimilation · wipeout · disunion · disintegration · dissolution · degradation · breakdown

Soortgelyke frases

tuoterakenteen hajotus
bill of materials explosion

emulsion hajotus
emulsion breaking · emulsion cracking

haamutuoterakenteen hajotus
phantom explosion

voorbeelde

Luokittelu nimikkeeseen 8424 mekaanisena nesteen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteena ei tule kyseeseen, koska tuotteessa ei ole mekanismia nesteen ruiskuttamista, hajottamista tai sumutusta varten.
Classification under heading 8424 as a mechanical appliance for projecting, dispersing or spraying liquids is excluded, as the product does not contain any mechanism for projecting, dispersing or spraying the liquid.

(3) sellaisten jäännösten ja muiden kierrätyskelpoisten materiaalien luovutus, jotka koostuvat rauta- tai ei-rautapitoisista metalleista, niiden seoksista, kuonasta, tuhkasta, hilseestä ja teollisuusjäännöksestä, joka sisältää metalleja tai niiden seoksia, sekä näiden tuotteiden lajittelu-, leikkaus-, hajotus- ja puristuspalvelujen suoritus;
(3) supply of residues and other recyclable materials consisting of ferrous and non-ferrous metals, their alloys, slag, ash, scale and industrial residues containing metals or their alloys and supply of selection, cutting, fragmenting and pressing services of these products;

CPA 28.30.60: Maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuskoneet
CPA 28.30.60: Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture

Maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus-tai sumutuskoneet
Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture

Reagenssien typettömyyden varmistamiseksi suoritetaan sokeakoe (hajotus, tislaus ja titraus) käyttämällä 1 g sakkaroosia (3.13) näytteen sijasta.
To confirm that the reagents are free from nitrogen, carry out a blank test (digestion, distillation and titration) using 1 g of sucrose (3.13) in place of the sample.

stabilointiaine, väriaine, aromiaine, hapetuksenestoaine, täyteaine, liuotin, kantaja-aine, pinta-aktiivinen aine, pehmitin, syöpymisen estoaine, vaahdonestoaine, dispergoiva aine, saostuksen estoaine, kuivausaine, sidosaine, emulgointiaine, emulsion hajotusaine, vedenpoistoaine, paakkuuntumisaine, adheesionediste, juoksevuuden modifioija, pH:ta neutralisoiva aine, sekvestrointiaine, hyytymisenediste, hiutaloittamisaine, palonestoaine, voiteluaine, kelaatinmuodostaja tai laadunvalvontareagenssi toimii tarkoitetulla tavalla, tai
a stabiliser, colorant, flavouring agent, antioxidant, filler, solvent, carrier, surfactant, plasticiser, corrosion inhibitor, antifoamer or defoamer, dispersant, precipitation inhibitor, desiccant, binder, emulsifier, de-emulsifier, dewatering agent, agglomerating agent, adhesion promoter, flow modifier, pH neutraliser, sequesterant, coagulant, flocculant, fire retardant, lubricant, chelating agent, or quality control reagent functions as intended; or

a) teollisuusjätteiden, rautajätteen ja -romun, raudasta ja muista metalleista ja niiden seoksista koostuvien jäämien ja muiden kierrätysmateriaalien, metalleja tai niiden seoksia sisältävän kuonan, tuhkan ja teollisuusjätteiden luovutukset sekä näiden tuotteiden lajittelu-, leikkaus-, hajotus- ja puristuspalvelujen suoritukset;
(a) supplies of industrial waste, ferrous waste and scrap, residues and other recyclable materials consisting of ferrous and non-ferrous metals, their alloys, slag, ash and industrial residues containing metals or their alloys, and the supply of selection, cutting, fragmenting and pressing services for these products;

84.24 // Mekaaniset nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteet (myös käsikäyttöiset); tulensammuttimet, myös panostetut; ruiskupistoolit ja niiden kaltaiset laitteet; höyryn- tai hiekanpuhalluskoneet sekä niiden kaltaiset suihkutuskoneet
84.24 // Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines

28.30.6 | Maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuskoneet |
28.30.6 | Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture |

Mekaaniset nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteet (myös käsikäyttöiset); tulensammuttimet, myös panostetut; ruiskupistoolit ja niiden kaltaiset laitteet; höyryn- tai hiekanpuhalluskoneet sekä niiden kaltaiset suihkutuskoneet
Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines

Reagenssien typettömyyden varmistamiseksi suoritetaan nollakoe (hajotus, tislaus ja titraus) käyttämällä 1 g sakkaroosia (3.14) näytteen sijasta.
To confirm that the reagents are free from nitrogen, carry out a blank test (digestion, distillation and titration) using 1 g of sucrose (3.14) in place of the sample.

Käytöstä poistettujen maa-ajoneuvojen huolto-, korjaus-, purku-, puhdistus-, hajotus- ja/tai asennuspalvelut
Maintenance, repair, dismantling, depolluting, demolition and/or installation relating to end-of-life land vehicles

Myöhemmin Danielin 12:7:ssä ennustetaan, että tulisi ”aika ja kaksi aikaa ja puoli aikaa” eli 3 1/2 aikaa, jotka huipentuisivat siihen, että ”pyhän kansan yhden osan hajotus” loppuisi.
Later, Daniel 12:7 foretells “an appointed time, appointed times and a half,” or 3 1/2 times, that would be climaxed with “a finishing of the dashing of the power of the holy people.”

Maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuskoneet
Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture

Mekaaniset nesteiden tai jauheiden ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteet, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiassa painettujen piirien tai niiden rakenneyhdistelmien valmistuksessa
Mechanical appliances for projecting, dispersing, or spraying liquids or powders, of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuits or printed circuit assemblies

Anaerobinen hajotus ja optimaalinen energian talteenotto
Anaerobic digestion of sludge and optimal energy recovery40

Käsityökalut, ja -kojeet seuraaviin: kaivu, poraus, leikkaus, hionta, jauhatus, muotoilu, puristus, niittaus, vatkaus, meisto, puristus, kiillotus, puhallus, harjaus, puhdistus, kiillotus, täyttäminen, sahaus, höyläys, taivutus, käyristys, niveliöinti, kierto, niittaus, liittäminen, yhdistäminen, mutterien ruuvaus, sijoittaminen ja sovitus, täyttö ilmalla, ruiskutus, hajotus, suihkutus, energian tuotanto, pumppaus, nostaminen, tukeminen, pesu, korkeapainepesu, kuivatus, puhdistus, höyrypuhdistus, rasvanpoisto, tyhjöimutyöt, imurointi, vipuaminen, huhmareet
Hand tools and instruments for excavating, drilling, cutting, grinding, milling, shaping, pressing, riveting, beating, stamping, pressing, buffing, blowing, brushing, cleaning, polishing, filling, sawing, planing, bending, curving, pivoting, twisting, nailing, joining, connecting, screwing, placing and fitting nuts, inflating, spraying, atomising, sprinkling, generating power, pumping, lifting, supporting, washing, high-pressure cleaning, drying, cleaning, steam-cleaning, degreasing, vacuum cleaning, vacuuming, levers, mortars

Niinpä, kuten Barcelonassa rinnakkain tapahtuneissa suurenmoisissa ammattiyhdistysliikkeen ja kansanliikkeiden mielenosoituksissa kävi ilmi Espanjan hallituksen ja poliisin tuomittavista hajotus- ja tukahduttamisyrityksistä huolimatta, nyt on pakko muuttaa politiikkaa eikä enää voi jatkaa samaa politiikkaa.
Therefore, as stated during the magnificent demonstrations staged by the trades union movement that ran in tandem with the Council in Barcelona, despite the attempts, worthy of our condemnation, by the Spanish Government and police to break up and suppress these events, what is needed is a change of policy and not more of the same.

Täsmälleen niin kuin halusitte, hyvä hajotus inflaatiota vastaan ja kelluvia valuuttoja
Exactly as you wanted it, with a good spread against inflation and floating currencies

a) stabilointiaine, väriaine, aromiaine, hapetuksenestoaine, täyteaine, liuotin, kantaja-aine, pinta-aktiivinen aine, pehmitin, syöpymisen estoaine, vaahdonestoaine, dispergoiva aine, saostuksen estoaine, kuivausaine, sidosaine, emulgointiaine, emulsion hajotusaine, vedenpoistoaine, paakkuuntumisaine, adheesionediste, juoksevuuden modifioija, pH:ta neutralisoiva aine, sekvestrointiaine, hyytymisenediste, hiutaloittamisaine, palonestoaine, voiteluaine, kelaatinmuodostaja tai laadunvalvontareagenssi toimii tarkoitetulla tavalla; tai
(a) a stabiliser, colorant, flavouring agent, antioxidant, filler, solvent, carrier, surfactant, plasticiser, corrosion inhibitor, antifoamer or defoamer, dispersant, precipitation inhibitor, desiccant, binder, emulsifier, de-emulsifier, dewatering agent, agglomerating agent, adhesion promoter, flow modifier, pH neutraliser, sequesterant, coagulant, flocculant, fire retardant, lubricant, chelating agent, or quality control reagent functions as intended; or