Hamlet – Tanskan prinssi
Hamlet
hamlet oor Engels
hamlet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
hamlet
Hamlet on Shakespearen näytelmä.
Hamlet is Shakespeare's play.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hamlet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Hamlet
en
the main character of the play Hamlet
Hamlet on Shakespearen näytelmä.
Hamlet is Shakespeare's play.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hamlet, tämä helmi on sinun kunniaksesi.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta jos olisit Shakespeare-intoilija, niin yhdelläkin Hamlet-näytelmän sanan muuttamisella olisi sinulle merkitystä, vaikka se olisi todellisuudessa yhdentekevää henkilökuvia, juonta tai lopputulosta ajatellen.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondjw2019 jw2019
Meistä on tullut Hamleteja, surmatun johtajaisän lapsia - joiden tappajat ovat edelleen vallassa.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toisena ilmoitettiin näyteltävän Hamlet ranskalaisena käännöksenä.
Other inactive-unemployedLiterature Literature
Hamlet prinssi!
Yeah, I already checkedopensubtitles2 opensubtitles2
Tästä alkaa Hamlet.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annetaan toisillemme anteeksi, jalo Hamlet-prinssi.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten uuden ajan ensimmäinen eksistentialisti prinssi Hamlet oivalsi intuitiivisesti, olemisen ja olematta olemisen välinen ero on pelkkää kuvittelua.(
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?EurLex-2 EurLex-2
Hamlet muistaa sinut.
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimi on Hamlet, ei Harlot.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen vanhempi osakas Hamlin, Hamlin McGillissä.
It' s under the mat.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamlet ei voi murhata Claudiusta ensimmäisessä näytöksessä eikä lähteä Tanskasta ja matkustaa intialaiseen ashramiin.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
Mutta jos sen kaiken voi keskittää yhteen aikaan, yhteen paikkaan - voi saada aikaan jotakin loistavaa Hamlet-suomennos:
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asianajotoimistot Davis Main ja Hamlin Hamlin McGill auttavat niitä joilta hoitokoti on mahdollisesti laskuttanut liikaa.
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamlet ei ole britti, vaan tanskalainen.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamlet 2?
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvästi, Hamlet, hyvästi!
There' s no need for witnesses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italialainen Hamlet!
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meopensubtitles2 opensubtitles2
Beth sanoi, että Hamlet on luuseri
You' ve got to be prepared for that, okay?Iopensubtitles2 opensubtitles2
Olen Amanda ja tuo on Hamlet.
Don' t mess it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Goldman Sachs) ja ruotsalainen yritys Altor Fund IV (Altor) hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan tanskalaisessa yrityksessä Hamlet Protein A/S (Hamlet) ostamalla osakkeita.
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
Grand Hamlet palaa.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamlet on ihmissielu sellaisena, jommoinen se oli, on ja tulee olemaan.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
Tule, Hamlet, ota tämä käsi kädestäni
I guess I' il havetocarry him a few rounds before he dropsopensubtitles2 opensubtitles2
Antakaamme anteeksi, jalo Hamlet.
But before thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.