houraileva oor Engels
houraileva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
delirious
en
being in the state of delirium
Olit houraileva, tuskin tunnistin ääntäsi.
You were delirious, I hardly recognised your voice.
hallucinating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikeksi onneksi hän luuli Dantèsin hourailevan.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Olimme kaikki muut paitsi äiti kuumeessa ja horkassa, ja isä oli suurimman osan ajasta houraileva.
very slowly, i want you to say yesLDS LDS
Löytyi kolmen päivän päästä hourailevana ja lähes tajuttomana.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olit houraileva, tuskin tunnistin ääntäsi.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and theamount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeisenä päivänä kun näin hänet, hän oli todella kiihtynyt, melkein houraileva.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovasti ponnistaen nousi houraileva vuoteeltaan; hän astui pari askelta ja – kaatui hengetönnä maahan.
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
13 Se, mitä Job sanoi jumalattomien ihmisten paikasta kuoleman jälkeen, ei ollut kuolemansairaan miehen hourailevaa puhetta: ”Miksi jumalattomat saavat elää, vanheta, jopa voimassa [varallisuudessa, Um] vahvistua? . . .
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!jw2019 jw2019
En tarkoita minua, kuolevia enkä hourailevia.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help themthrough this difficult periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paronitar luuli hänen vielä hourailevan ja silitteli häntä sanoen: — Nuku, sirkkuseni, rauhoitu, koeta nukkua!
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
Ihmiset hourailevat sokissa.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki ovat joko tajuttomia tai hourailevat sekopäisinä”, Inkvisiittori sanoi.
No visitorsLiterature Literature
Lääkäri luuli hänen hourailevan.
Never againLiterature Literature
"""Viimein minut tuotiin takaisin leiriin hourailevana ja henkimenossa."
They told me to come aloneLiterature Literature
— Olen kuullut monen sairaan hourailevan, sanoi hra Coquebert, mutta en kenenkään vielä käyttävän noin rumaa kieltä
The country has to be governedLiterature Literature
Olen houraileva pummi, aina ollut.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt tiedän hourailevani.
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin ollen ei pitäisi olla mikään yllätys, että hourailevat mielisairaat kuvittelevat aina olevansa poliittisia hahmoja, että kaikki vaikeutemme ovat johtajiemme syytä, että tykkäämme niin paljon nurista niistä, ja tämä nurina kruunaa heidät valtiaiksemme.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laitteiden turvallisuudesta on kiistelty tietynlaisten hourailevien tai hermostuneiden ihmisten kohdalla, sanoi Brown.
Grandma will be thrilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.