housupuku oor Engels

housupuku

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pantsuit

naamwoord

Täytyy muuten sanoa, että tuo housupuku on hieno.
And on a totally separate subject, that's a lovely pantsuit.

pants suit

naamwoord

Mielessäni oli samettinen housupuku syvällä kaula-aukolla.
I'm thinking a valour pant suit with a plunging neck line.

voorbeelde

Sinulla on paljon hienoja housupukuja.
So you own a lot of smart pantsuits.

Naisten tulee käyttää joko leninkiä, kävelypukua, hametta, housupukua tai pitkiä housuja ”hyvin yhteensopivan tunikan, puseron tai jumpperin kanssa”.
Women are to wear either a dress, a suit, a skirt, a pantsuit or slacks “with well-coordinated dress, blouse or sweater.”

Salwar kameez (myös shalwar kameez tai shalwar qameez) on perinteinen housupuku, jota varsinkin naiset käyttävät Pohjois-Intiassa.
Shalwar kameez, also spelled salwar kameez or shalwar qameez, is a traditional outfit originating in the Indian subcontinent.

Monille naisille housupuku on hyvin käytännöllinen ja mukava asu ostoksilla tai epävirallisissa tilaisuuksissa.
For many women the pantsuit is quite practical and comfortable when shopping or for informal wear.

Toinen vahva asukokonaisuus on housupuku ja paita.
Another strong ensemble we have is the pantsuit and blouse.

Sinulla ei ole housupukua.
Look at you not in a pantsuit.

Entä tämä ihana housupuku?
How about this lovely frock?

En voi menettää taas yhtä housupukua.
I can't lose another pantsuit.

Luuletko, että nautin teen litkimisestä - seurapiirirouvien kanssa, jotka ovat pukeutuneet räikeisiin housupukuihin?
You think I enjoyed sipping tea with these frumpy matrons who wore loud, probably end pantsuits?

Housupukuun pukeutunut nuori eloisa nainen, joka kutsuu taksia, saattaa hänkin kimono yllään olla hiljainen nuori nainen, joka käy ocha (teeseremonia) -kursseillaan kerran viikossa.
The spirited young woman dressed in a pantsuit, hailing a taxi, may also be the sedate young woman in kimono that attends her ocha (tea ceremony) class once a week.

Miksi hemmetissä en pukenut mustaa housupukua?
Why the hell didn't I wear My black pantsuit?

Pukeudu limenvihreään housupukuun anteeksipyynnön ajaksi koska väri ei sovi sinulle.
And when you make your apology, I want you to wear a lime-green pantsuit because it will look horrible on you.

Rauhoitu, housupuku.
Take it easy, pantsuit.

Jos housupuku sopii...
If the pantsuit fits.

Onko uunissa housupuku, jota voisin lainata?
Well, is there a pantsuit in the oven I could wear?

Mielessäni oli samettinen housupuku syvällä kaula-aukolla.
I'm thinking a valour pant suit with a plunging neck line.

8 Jos monet yhdyskunnassa paheksuvat naisten pitkiä housuja tai housupukuja, niin todennäköisesti olisi suositeltavaa, että kristitty sisar käyttäisi jotakin erilaista vaatetustyyliä julkisuudessa.
8 If slacks or pantsuits for women are frowned upon by many in the community, likely some different style of apparel for public dress would be advisable for a Christian sister.

Hänen lohenvärinen housupukunsa on rähjääntynyt täysin tunnistamattomaksi ja muistuttaa lähinnä vangin vaatetta
Her salmon-coloured outfit is unrecognizable now, more like a prison uniform

Miten sisar voi tietää, sopisiko hänen pitää housupukua tai pitkiä housuja yhdyskunnassaan?
How can a sister tell whether it would be appropriate for her to wear pantsuits or slacks in her community?

Sanoin etten käytä housupukuja.
I told you I don't do pantsuits.

Housupuku.
Pants suit.

Se on housupuku.
It's a jumpsuit.

Keskipituinen, vaalea, housupuku.
Medium height, blonde, trouser suit.

Se musta housupuku ja...
I've got the black pantsuit...

Täytyy muuten sanoa, että tuo housupuku on hieno
No- no- no- no- no, nothing is going up!Okay?