housut oor Engels

housut

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

trousers

naamwoord p

an article of clothing that covers the part of the body between the waist and the ankles

Naisten tai tyttöjen pitkät housut ja polvihousut puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät
Women s or girls trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear

pants

naamwoord p

garment covering the body from the waist downwards

Kun Tom oli lapsi, hän oli melko kömpelö ja kaatuili usein. Kaikissa hänen housuissaan olikin paikat polvissa.
When Tom was little he was clumsy and would fall often. All his pants would have knee patches.

trouser

naamwoord

of or relating to trousers

Naisten tai tyttöjen pitkät housut ja polvihousut puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät
Women s or girls trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear

pant · knickers · underpants · breeches · pantaloon · trews

Housut

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

trousers

naamwoord

clothing for the legs and lower body

Naisten tai tyttöjen pitkät housut ja polvihousut puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät
Women s or girls trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear

Soortgelyke frases

housut nilkoissa
short · unawares

vapaa-ajan housut
slacks

pitää housuja
wear the trousers

pitkälahkeiset housut
long pants · long trousers

säikäyttää paskat jonkun housuihin
give someone the shits

Chino-housut
chinos

paskantaa housuun
soil oneself

stretch-housut
stretch pants

voorbeelde

Riisu nyt omat housusi.
Okay, now take your pants off.

Inkontinenssivaipat ja -housut
Napkins for incontinents and pants, absorbent, for incontinents

Nuori ystäväni tässä, - innostui niin totaalisesti suloisista kasvoistasi, - sekä sinun kuumasta vartalosta, - että häneltä tuli pienet iloroiskeet housuille.
Say, my young friend here, he got so excited at the sight of your sweet face and your-your hot body, that he - well, he threw a little party in his pants.

Vähittäismyynti- ja online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut seuraavien tuotteiden myynnin alalla: puuvillahousut, tvillistä tehdyt housut, vakosamettihousut, vahakangashousut, tilauksesta valmistetut housut, mittojen mukaan tehdyt housut, juhlakäyttöön tarkoitetut housut
Retail and online retail services connected with the sale of chinos, twill trousers, cord trousers, waxed trousers, fitted trousers, tailored trousers, formal trousers

Naisten tai tyttöjen pitkät housut ja polvihousut puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät
Women s or girls trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear

Vaatteet ja urheiluvaatteet, asut ja ulkovaatteet, nimittäin T-paidat, paidat, collegepaidat, pusakat, housut, collegehousut, sortsit, hameet, sukat, hatut ja lakit, jalkineet ja alusvaatteet
CLOTHING AND SPORTS CLOTHING APPAREL AND OUTERWEAR, NAMELY, T-SHIRTS, SHIRTS, SWEATSHIRTS, JACKETS, PANTS, SWEATPANTS, SHORTS, SKIRTS, SOCKS, HATS AND CAPS, FOOTWEAR AND UNDERWEAR

Egyptin alkuperätuotteita olevia kankaita (HS-nimike #) tuodaan Norjaan, jossa niistä valmistetaan miesten housuja (HS-nimike
Fabrics originating in Egypt (HS #) are imported into Norway where man's trousers (HS #) are manufactured

Missä ovat valkoiset housuni?
Where are my white pants?

Vaatteet, sandaalit, paitapuserot, puvut, turkikset, gabardiinitakit, sadeliivit, hameet, alushameet, bodyt, uimapuvut, takit, housut, päällystakit, parkat, pelleriinit, turkisviitat, villapaidat, leningit, merimiespuserot, pikkutakit, nahkavaatteet, nahan jäljitelmistä tehdyt vaatteet
Clothing, sweaters, blouses, suits, fur, gabardines, waistcoats, waterproof clothing, skirts, petticoats, teddies (undergarments), sports jerseys, coats, trousers, overcoats, parkas, pelerines, pelisses, pullovers, dresses, stuff jackets (clothing), clothing of leather, clothing of imitations of leather

Marshall siis unohti housunsa.
Marshall forgot his pants.

Levi Strauss on useiden tavaramerkkien, erityisesti muun muassa vaatteita varten rekisteröidyn yhteisön sanamerkin LEVI’S sekä Saksassa tavaramerkiksi miesten, naisten ja lasten housuja, paitoja, puseroita ja takkeja varten 12.1.1977 rekisteröidyn sana- ja kuviomerkin nro DD 641 687 (jäljempänä tavaramerkki nro 3) haltija.
Levi Strauss is the proprietor of several trade marks and, in particular, of the Community word mark LEVI’S, amongst others, for articles of clothing, and of the German word and figurative mark No DD 641 687, registered on 12 January 1977, for trousers, shirts, blouses and jackets for men, women and children (‘mark No 3’).

Miesten, naisten ja lasten vaatteet mukaan lukien urheiluvaatteet, solmiot, paitapuserot, huivit, nilkkasukat, vyöt, hatut, lippalakit ja päähineet, käsineet (asusteet), turkikset (asusteet), pikkutakit, päällystakit, housut, puvut, mekot, hameet, neulepuserot ja -vaatteet, sadevaatteet, uimapuvut, alusvaatteet (mukaan lukien sukat ja sukkahousut), esiliinat (vaatteet), kengät (paitsi ortopediset jalkineet), tohvelit
Clothing for men, women and children, including sportswear, ties, shirts, scarves, headscarves, socks, belts, hats, headgear, gloves (clothing), furs (clothing), jackets, coats, trousers, suits, dresses, skirts, pullovers and knitwear, waterproof clothing, swimsuits, underwear of all kinds (including stockings and tights), aprons, footwear (except orthopaedic footwear), slippers

Yhteisymmärryspöytäkirja koskee kymmenen tuoteluokan tuontia Kiinasta yhteisöön, ja nämä tuoteluokat ovat luokka 2 (puuvillakankaat), luokka 4 (T-paidat), luokka 5 (pujopaidat), luokka 6 (housut), luokka 7 (puserot), luokka 20 (vuodevaatteet), luokka 26 (leningit), luokka 31 (rintaliivit), luokka 39 (pöytäliinat) ja luokka 115 (pellava- tai ramilangat).
The Memorandum of Understanding covers imports from the PRC into the Community of ten product categories: category 2 (cotton fabrics), category 4 (T-shirts), category 5 (pullovers), category 6 (trousers), category 7 (blouses), category 20 (bed linen), category 26 (dresses), category 31 (brassieres), category 39 (table and kitchen linen) and category 115 (flax or ramie yarn).

Pelästytin niin, että taisi paskat tulla housuun?
Scared the shit out of you that time, didn't I?

Sinulla on kultaiset housut
You' re wearing gold pants

6/8-pituiset housut
6/8 trousers

Riisu housusi, cowboy.
Unbuckle those pants, cowboy!

Alfred, ota kätesi pois housuistasi.
Alfred, get your hands out of your pants.

Vaatteet, Jalkineet, Päähineet, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 25, Erityisesti paidat, Collegepaidat, Poolopuserot, T-paidat, Baseball-lippalakit, Päähineet, Pikkutakit, Urheiluasut, Pyöräilyvaatteet, Vyötärönauhat, Housut, Puvut, Kaavut, Solmiot, Takit, Lakit [päähineet], Villapuserot, Hameet, Huivit (kaulaliinat), Sukat, Lenkkitossut, Hihattomat paidat, Liinavaatteet, Alusnutut
Clothing, Footwear, Headgear, All the aforesaid goods included in class 25, In particular shirts, Sweat shirts, Polo shirts, Tee-shirts, Baseball caps, Headgear, Jackets [clothing], Sportswear, Cyclists' clothing, Waist belts, Pants (Am.), Suits, Gowns, Ties, Jackets, Caps [headwear], Pullovers, Skirts, Neck scarfs [mufflers], Socks, Sports shoes, Singlets, linen, Waistcoats

Macaon osalta tämän luvun on oltava 3 prosenttia ja Hongkongin osalta 1 prosentti. Hongkongia koskevan muuntotavan käyttö on rajoitettu pitkien housujen osalta jäljempänä esitettyyn alarajoitukseen.
For Macao this figure shall be 3 % and for Hong Kong it shall be 1 % Utilisation of the conversion rate for Hong Kong is limited in respect of long trousers to the subceiling shown below

Takit, paidat, housut, käsineet, alusvaatteet, pusakat, villapaidat, liivit
Coats, shirts, pants, gloves, underwear, jackets, pullovers, vests

Naisten tai tyttöjen housut, polvihousut, lappuhaalarit ja shortsit, neulosta
Women’s or girls’ trousers, breeches, shorts, bib and brace overalls, of knitted or crocheted textiles

Miesten, naisten ja lasten vaatteet, mukaan lukien paidat, T-paidat, collegepaidat, topit, verryttelypuvut, pitkät housut, housut, sortsit, hihattomat topit, sadeasut, vauvojen kankaiset ruokalaput, hameet, puserot, leningit, housunkannattimet, villapuserot, pusakat, takit, sadetakit, talvihaalarit, solmiot, vauvantossut, aamutakit, hatut, lakit, sandaalit, liukuestesukat
Clothing for men, women and children, including shirts, t-shirts, sweatshirts, tops, jogging suits, trousers, pants, shorts, tank tops, rainwear, cloth baby bibs, skirts, blouses, dresses, suits, suspenders, sweaters, jackets, coats, raincoats, snow suits, ties, bootees, robes, hats, caps, sandals, bootees, slipper socks

Pitää myös housut ylhäällä.
Also, keeps my pants up.

Mukaan lukien neulepuserot, villapuserot, takit, sadeasut, housut, hameet, paidat, poolopaidat, alushousut, bleiserit, päällystakit (puvuntakit), parkat, sukkahousut, pyjamat, kaulahuivit, solmiot, käsineet, paidat, uima-asut
Including jumpers, sweaters, coats, rainwear, trousers, skirts, shirts, polo-shirts, underpants, blazers, topcoats (suit coats), parkas, stockings, pyjamas, handkerchiefs, ties, gloves, T-shirts, swimsuits