hydrodynamiikka oor Engels
hydrodynamiikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
hydrodynamics
fi
1|''(fysiikka)'' nesteiden ja kaasujen dynamiikkaa tutkiva fysiikan osa
Olen Springfieldin hydrologian ja hydrodynamiikan pääinsinööri.
I am Springfield's chief hydrological and hydrodynamical engineer.
hydrokinetics
hydrodynamics
fluid dynamics
Mieti: Hydrodynamiikan tutkijat ovat havainneet, että erään meduusalajin edustajat saavat työntövoiman aikaan hyvin erikoisella tavalla, vaikkakaan ne eivät ui kovin nopeasti.
Consider: Scientists who study fluid dynamics have discovered that certain jellyfish, while not fast swimmers, have an intriguing method of propulsion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Horisontti 2020 -ohjelmasta 23 yhteisrahoitetaan tutkimus- ja innovointihankkeita, joiden tavoitteena on teknologian parantaminen kestävän meriliikenteen tukemiseksi (esim. pakokaasujen käsittelyjärjestelmät, puhtaat ja tehokkaat moottorit, uudet teknologiat, kuten polttokennot, sähköistäminen ja uusiutuvaan energiaan perustuva käyttövoima (esim. tuulienergia) sekä parempi hydrodynamiikka). Tarkoituksena on myös auttaa EU:n merenkulkualaa valmistautumaan unionin ja kansainvälisten ympäristövelvoitteiden ja -tavoitteiden täyttämiseen.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) Kulutus vähenee, kun ilma-alusten, alusten ja ajoneuvojen painoa kevennetään ja niiden aerodynamiikkaa, hydrodynamiikkaa tai vierintävastusta parannetaan käyttämällä kevyempiä materiaaleja, virtaviivaisempia rakenteita ja innovatiivista suunnittelua.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Hydrauliikan eri tekniikat ovat hydrostatiikka, joka on energian ja signaalien siirtoa nesteen staattisen paineen avulla, ja hydrodynamiikka, jossa energian ja signaalien siirto tapahtuu liike-energian avulla.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEurLex-2 EurLex-2
Välimeren osittain suljetun luonteen ja sen erityisen hydrodynamiikan vuoksi Meksikonlahdella vuonna 2010 sattuneen onnettomuuden kaltaisella onnettomuudella voisi olla välittömiä haitallisia vaikutuksia Välimeren talouteen sekä meren ja rannikon herkkiin ekosysteemeihin.
I know, business is businessEurLex-2 EurLex-2
Tietokantojen ohjelmointi tietokoneen avulla ja käyttö hydrodynamiikan alalla
One of our many rights in this country... is what is called informed consenttmClass tmClass
Olen Springfieldin hydrologian ja hydrodynamiikan pääinsinööri.
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieti: Hydrodynamiikan tutkijat ovat havainneet, että erään meduusalajin edustajat saavat työntövoiman aikaan hyvin erikoisella tavalla, vaikkakaan ne eivät ui kovin nopeasti.
It' s a little smaller than I imaginedjw2019 jw2019
Välimeren osittain suljetun luonteen ja sen erityisen hydrodynamiikan vuoksi Meksikonlahdella vuonna 2010 sattuneen onnettomuuden kaltaisella onnettomuudella voisi olla välittömiä ja haitallisia rajatylittäviä vaikutuksia Välimeren alueen talouteen sekä meren ja rannikon herkkiin ekosysteemeihin.
Review of use of allowancesEurLex-2 EurLex-2
Aluksen rungon hydrodynamiikkaan liittyvät tukikelpoiset kustannukset
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsEurLex-2 EurLex-2
Sisävesiliikenteen korkeat standardit voidaan säilyttää ottamalla käyttöön sekä uusissa että vanhoissa aluksissa polttoaineen kulutusta ja vahingollisia päästöjä entisestään vähentäviä, esimerkiksi hydrodynamiikkaa, voimalaitteiden tehostamista, polttoainetehokkuutta ja suodatusjärjestelmiä koskevia teknologioita.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurLex-2 EurLex-2
Hydrologiaa ja hydrodynamiikkaa.
I will not speculate as to what might have happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IBM-koneita hydrodynamiikkaa varten.
I' m doing just as you asked, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietokoneohjelmat ja ohjelmistot hydrodynamiikan, nestemekaniikan, automatiikan ja optimoinnin alalla
Are you now convinced that you will be needing protectiontmClass tmClass
Lisäksi suunnittelu- ja analysointivaiheessa urheilussa hyödynnetään ja omaksutaan monia tieteenaloja, muun muassa materiaalitiedettä ja -tekniikkaa, aerodynamiikkaa, hydrodynamiikkaa, termodynamiikkaa, biomekaniikkaa, elektroniikkaa, tietojenkäsittelyä ja muita.
You' il see it allEurLex-2 EurLex-2
Aluksen rungon hydrodynamiikan parantamiseen tähtäävien, asetuksen (EU) N:o 508/2014 41 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen toimien yhteydessä tukikelpoisia ovat seuraaviin toimenpiteisiin liittyvät kustannukset:
That' s not the way I want it, JordanEurLex-2 EurLex-2
– potkurin parantunut tehokkuus ja verkon hydrodynamiikan kehittyminen, minkä ansiosta alus voi vetää samalla koneteholla suurempaa verkkoa
Is the only wayEurLex-2 EurLex-2
Tarjota tutkijayhteisön ja muiden meriympäristön käyttäjien käyttöön tulevaisuuden laajasovelluksinen teknologia luomalla uutta teknologiaa, parantamalla nykyistä teknologiaa (esimerkiksi vedenalaisen akustiikan, hydrodynamiikan, materiaalien kestävyyden ja robotiikan alalla) tai mukauttamalla muilla aloilla käytettyä teknologiaa meriympäristöön.
Rory' s been staying with usEurLex-2 EurLex-2
Aerodynamiikan, hydrodynamiikan ja monitieteelliseen suunnitteluun liittyvän optimoinnin alan ohjelmistojen laadinta (suunnittelu), päivitys ja ylläpito
I' ve got a piece of him, that' s alltmClass tmClass
Kehittynyt hydrodynamiikka: Mercury FourStroke -perämoottorit on suunniteltu vähentämään vastusta ja tasapainottamaan ajoa suurilla nopeuksilla.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Täydellinen yhdistelmä aerodynamiikkaa ja materiaaleja optimalisoi hydrodynamiikan.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spyros Hirdaris pyrkii parantamaan aallokossa kulkevien alusten turvallisuutta edistyneen hydrodynamiikan tutkimuksen avulla.
Follow me or perish, sweater monkeysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydrodynamiikka, reaktorikinetiikka ja tuoteen koostu-mus määriteltiin kirjallisuuden avulla.
Awaiting execution... and they released usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elektrokemiallinen liuos tai elektroanalyytin hydrodynamiikka sähkökemiallisessa solussa paranee huomattavasti ultraäänen läsnäololla.
Now you deliver the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.