hypoproteinemia oor Engels

hypoproteinemia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hypoproteinemia

naamwoord

voorbeelde

• potilaat, joilla on vaikea hypoproteinemia, esim. nefroottinen oireyhtymä
patients with severe hypoproteinaemia, e. g. in nephrotic syndrome

Aravaa ei myöskään saa käyttää, jos potilaalla on • maksan toiminnan häiriö, • vaikea immuunijärjestelmän puutostila, kuten AIDS, • merkittävästi heikentynyt luuytimen toiminta tai merkittävästi alentunut verisolupitoisuus (punasolut, valkosolut tai verihiutaleet), minkä syynä on jokin muu kuin nivelreuma tai nivelpsoriaasi, • vaikea infektio, • keskivaikea tai vaikea munuaisten vajaatoiminta, • vaikea hypoproteinemia (alentuneet veren proteiinipitoisuudet
Arava should not be used in patients with: liver disease, severe immunodeficiency states, such as acquired immune deficiency syndrome (AIDS), poor bone marrow function or low blood cell counts (red cells, white cells or platelets) caused by conditions other than rheumatoid or psoriatic arthritis, serious infections, moderate to severe kidney disease, severe hypoproteinaemia (low blood protein levels

Arava on vasta-aiheinen potilailla, joilla on vaikea hypoproteinemia tai maksan toiminnan häiriö (ks. kohta
Arava is contraindicated in patients with severe hypoproteinaemia or impairment of liver function (see section

Koska noin # % ibandronihaposta sitoutuu plasman proteiineihin pitoisuuden ollessa terapeuttisella tasolla, vaikeaan maksan vajaatoimintaan liittyvä hypoproteinemia ei todennäköisesti suurenna vapaan lääkeaineen pitoisuutta plasmassa kliinisesti merkittävässä määrin
Further, as protein binding of ibandronic acid is approximately # % at therapeutic concentrations, hypoproteinaemia in severe liver disease is unlikely to lead to clinically significant increases in free plasma concentration

Hyperlipemia, hyperkolesterolemia Painon nousu, kohonnut ASAT, kohonnut ALAT, kohonnut laktaattidehydrogenaasi, kohonnut kreatiniini, hypoproteinemia
Hyperlipaemia, Hypercholesterolaemia Weight Gain, SGOT Increased, SGPT Increased, Lactic Dehydrogenase Increased, Creatinine Increased, Hypoproteinaemia

jos sinulla on voimakas veren proteiinipitoisuuden lasku (hypoproteinemia
if you have severely low numbers of proteins in your blood (hypoproteinaemia

Maksa ja sappi (ks. kohta #. #) Melko harvinaiset: hepatiitti, maksan verenvuoto, hypoproteinemia, hyperbilirubinemia
Hepato-biliary disorders (see section #) Uncommon: hepatitis, hepatic haemorrhage, hypoproteinaemia, hyperbilirubinaemia

dehydraatio, hypoproteinemia, hyperfosfatemia, hypoglykemia
dehydration, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia, hypoglycaemia

Koska noin 87 % ibandronihaposta sitoutuu plasman proteiineihin pitoisuuden ollessa terapeuttisella tasolla, vaikeaan maksan vajaatoimintaan liittyvä hypoproteinemia ei todennäköisesti suurenna vapaan lääkeaineen pitoisuutta plasmassa kliinisesti merkittävässä määrin.
Further, as protein binding of ibandronic acid is approximately 87% at therapeutic concentrations, hypoproteinaemia in severe liver disease is unlikely to lead to clinically significant increases in free plasma concentration.