hypotonia oor Engels

hypotonia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hypotension

naamwoord

Alkoholi: ortostaattinen hypotonia voi voimistua
Alcohol: potentiation of orthostatic hypotension may occur

voorbeelde

Alkoholi: ortostaattinen hypotonia voi voimistua
Alcohol: potentiation of orthostatic hypotension may occur

uneliaisuus, ataksia, hypotonia, dystonia
Drowsiness, ataxia, hypotonia, dystonia

Aikuiset Kliinisissä tutkimuksissa yleisimpiä (≥ # %: lla potilaista) olantsapiinihoidon yhteydessä ilmoitettuja haittavaikutuksia olivat uneliaisuus, painonnousu, eosinofilia, prolaktiini-, kolesteroli-, verensokeri-ja triglyseridiarvojen suureneminen (ks. kohta #. #), glykosuria, ruokahalun voimistuminen, huimaus, akatisia, parkinsonismi (ks. kohta #. #), dyskinesia, ortostaattinen hypotonia, antikolinergiset vaikutukset, maksan transaminaasiarvojen ohimenevä ja oireeton nousu (ks. kohta #. #), ihottuma, voimattomuus, väsymys ja turvotus
Adults The most frequently (seen in # % of patients) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section #), glucosuria, increased appetite, dizziness, akathisia, parkinsonism (see section #), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects, transient asymptomatic elevations of hepatic transaminases (see section #), rash, asthenia, fatigue and oedema

Solujen preparointiin voidaan käyttää hypotonista käsittelyä, mutta tämä vaihe ei ole tarpeen, jos solut levittäytyvät lasille riittävästi.
Cell preparation may involve hypotonic treatment, but this step is not necessary if adequate cell spreading is otherwise achieved.

Jos potilaalle kuitenkin ilmaantuu # mg: n tai # mg: n annoksella keskivaikeita tai vakavia haittavaikutuksia kuten hypotonia, horkka, kuume, hengenahdistus, vilunväristykset, ihottumat ja bronkospasmi (joista jotkut voivat olla sytokiinien vapautumisesta johtuvia), tulee tämän annoksen antamista jatkaa päivittäin, kunnes potilas sietää sen hyvin, ennen kuin annoksen suurentamista jatketaan (ks. kohta
However, if acute moderate to severe adverse reactions such as hypotension, rigors, fever, shortness of breath, chills, rashes and bronchospasm (some of which may be due to cytokine release) occur at either the # mg or # mg dose levels, then those doses should be repeated daily until they are well tolerated before further dose escalation is attempted (see section

Aikuiset Kliinisissä tutkimuksissa yleisimpiä (# %: lla potilaista) olantsapiinihoidon yhteydessä ilmoitettuja haittavaikutuksia olivat uneliaisuus, painonnousu, eosinofilia, prolaktiini-, kolesteroli-, verensokeri-ja triglyseridiarvojen suureneminen (ks. kohta #. #), glykosuria, ruokahalun voimistuminen, huimaus, akatisia, parkinsonismi (ks. kohta #. #), dyskinesia, ortostaattinen hypotonia, antikolinergiset vaikutukset, maksan transaminaasiarvojen ohimenevä ja oireeton nousu (ks. kohta #. #), ihottuma, voimattomuus, väsymys ja turvotus
Adults The most frequently (seen in # % of patients) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section #), glucosuria, increased appetite, dizziness, akathisia, parkinsonism (see section #), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects

Ortostaattinen hypotonia
Orthostatic hypotension

Hyvin yleisiä haittavaikutuksia (useammalla kuin yhdellä # potilaasta): • ruokahaluttomuus, painonlasku (varsinkin annettaessa samanaikaisesti natriumvalproaattia sisältävän epilepsialääkkeen kanssa); • unettomuus, uneliaisuus; • ataksia (kyvyttömyys hallita lihasten aiheuttamia liikkeitä), hypotonia (heikentynyt lihasvoima), dystonia (lihaksien toiminnan häiriöt
Very common side effects (more than one in # patients): loss of appetite, weight loss (especially when combined with the antiepileptic medicine sodium valproate); insomnia (sleeplessness), drowsiness; ataxia (inability to coordinate muscle movements), hypotonia (low muscle strength), dystonia (muscle disorders

Hypotonia, QT-ajan piteneminen, kammiovärinä, kammiotakykardia (mm. kääntyvien kärkien takykardia
Hypotension, QT prolongation, Ventricular fibrillation, Ventricular tachycardia (including torsade de pointes

Aikuiset Kliinisissä tutkimuksissa yleisimpiä (≥# %: lla potilaista) olantsapiinihoidon yhteydessä ilmoitettuja haittavaikutuksia olivat uneliaisuus, painonnousu, eosinofilia, prolaktiini-, kolesteroli-, verensokeri-ja triglyseridiarvojen suureneminen (ks. kohta #. #), glykosuria, ruokahalun voimistuminen, huimaus, akatisia, parkinsonismi (ks. kohta #. #), dyskinesia, ortostaattinen hypotonia, antikolinergiset vaikutukset, maksan transaminaasiarvojen ohimenevä ja oireeton nousu (ks. kohta #. #), ihottuma, voimattomuus, väsymys ja turvotus
Adults The most frequently (seen in # % of patients) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section #), glucosuria, increased appet ite, dizziness, akathisia, parkinsonism (see section #), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects, transient asymptomatic elevations of hepatic transaminases (see section #), rash, asthenia, fatigue and oedema

Neste-ja elektrolyyttitasapainon häiriöistä varoittavia oireita ovat suun kuivuminen, jano, heikkous, letargia, uneliaisuus, levottomuus, lihaskipu tai kouristukset, lihasheikkous, hypotonia, oliguria, takykardia ja gastrointestinaalihäiriöt, kuten pahoinvointi tai oksentelu
Warning signs of fluid or electrolyte imbalance are dryness of mouth, thirst, weakness, lethargy, drowsiness, restlessness, muscle pain or cramps, muscular fatigue, hypotension, oliguria, tachycardia, and gastrointestinal disturbances such as nausea or vomiting