hyttipoika oor Engels

hyttipoika

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cabin boy

naamwoord

a boy serving on a ship

Sinulle voisi löytyä paikka hyttipoikana.
I might find a berth for you as a cabin boy.

voorbeelde

Näyttää siltä että hyttipoikasi... teki pirunmoisen työn pelastusköysien kanssa.
It seems your cabin boy... did a bang-up job with those lifelines.

Hyttipoika saa vastata koirastanne.
Do you really think I'm going to go through with that?

Hyttipoikien pitäisi oppia huolehtimaan omista asioistaan.
Cabin boys should learn to mind their own business.

Onko viimeisiä sanoja, hyttipoika?
Any last words, cabin boy?

Sitten oli pieni musta Pip. Hyttipoika Alabamasta.
And there was Pip, black little Pip, the cabin boy from Alabama.

Sinulle voisi löytyä paikka hyttipoikana.
I might find a berth for you as a cabin boy.

Olitko hyttipoika?
What were you, cabin boy?

He lähtivät Bristoliin tarkoituksena lähteä merille hyttipoikina, - mutta he jäivät kiinni, ennen kuin pääsivät sinne.
They set off for Bristol with the idea of going to sea as cabin-boys but they were caught before they got there.

Arrr hyttipoika!
Arrr cabin boy!