in oor Engels
in
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
in
Ulkoisten laadunarviointimenetelmien käyttö in vitro diagnostisten tutkimusmenettelyjen toimivuuden arvioinnissa
Use of external quality assessment schemes in the assessment of the performance of in vitro diagnostic examination procedures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
In
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
In
In vitro diagnostiset lääkinnälliset laitteet. Mikrobiologiset elatusaineet. Elatusaineiden suorituskykyvaatimukset
In vitro diagnostic medical devices — Culture media for microbiology — Performance criteria for culture media
indium
atomic number 49
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
IN
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
IN
In vitro diagnostiset lääkinnälliset laitteet. Mikrobiologiset elatusaineet. Elatusaineiden suorituskykyvaatimukset
In vitro diagnostic medical devices — Culture media for microbiology — Performance criteria for culture media
Indiana
Hoosier State
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos aineen silmä-ärsyttävyyttä/-syövyttävyyttä ei voida määrittää vaiheittaisen menettelyn avulla eikä edes in vivo ‒ihotestin jälkeen, in vivo ‒silmätesti voidaan tehdä
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitoj4 oj4
Meidän on syytä olla tyytyväisiä siihen, että ne bis in idem -periaatteen noudattaminen varmistetaan valtioiden tuomioistuinten alalla.
Closed bottleEuroparl8 Europarl8
(76) ’radiodiagnostisella’ diagnostiseen in vivo -isotooppilääketieteeseen, ionisoivaa säteilyä käyttävään diagnostiseen radiologiaan ja diagnostiseen hammaslääketieteelliseen radiologiaan liittyvää;
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Teramon kunnassa koskevat tiedot
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
In vitro ja in vivo-tutkimukset osoittavat, että raltegraviiri eliminoituu pääasiassa metaboloitumalla UGT#A#: n välityksellä glukuronidaatioreitin kautta
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEMEA0.3 EMEA0.3
Tekniset/tieteelliset konsultointipalvelut, jotka liittyvät välineiden ostamiseen sekä sähköfysiologialaboratorioiden suunnitteluun ja kokoamiseen in vitro- ja in vivo -analyysejä ja -testejä varten
Toss up the whip!tmClass tmClass
18 – Tässä yhteydessä valittaja korostaa, että Ranskan siviilioikeuden mukaan käsiraha on sopimuksen täytäntöönpanotapauksessa loppusummasta in fine vähennettävissä oleva summa rahaa, jonka vastikkeensuorittaja on maksanut sopimuksentekohetkellä mutta joka sopimuksen täytäntöönpanon peruuntuessa vastikkeensuorittajan toimesta jää vastikkeensaajalle vahingonkorvauksena.
That' s good serviceEurLex-2 EurLex-2
(4) Komissiota kehotetaan tässä yhteydessä tutustumaan tutkimukseen Participation in the European Project: how to mobilize citizens at local, regional, national, and European levels, jota VUB:n Institute for European Studies ja Tanskan teknologinen instituutti laativat parhaillaan alueiden komitean toimeksiannosta ja joka esitellään Gödöllőssä 16. lokakuuta 2009.
You know some good places?EurLex-2 EurLex-2
EP:n validointiohjeistuksen mukaisesti (1)sikäli kuin kalibroituja alatyyppien vertailumateriaaleja on saatavana; in vitro -transkriptien käyttö on mahdollista
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
(lausuntoa varten: AFET, BUDG, CONT, INTA) ECON-valiokunta - Rahoituslaitosten hallinto- ja ohjausjärjestelmät (2010/2303(INI))
That' s enoughnot-set not-set
In Cold Blood) on yhdysvaltalaisen kirjailija Truman Capoten vuonna 1966 julkaistu kirja.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backWikiMatrix WikiMatrix
Tällaisessa tilanteessa linkin, johon osallistuu tällaisen arvopaperikeskuksen operoima arvopaperikaupan selvitysjärjestelmä, kelpoisuus tulee sen sijaan arvioida hyväksytysti soveltaen tammikuussa 2014 laadittua asiakirjaa ”Framework for the assessment of securities settlement systems and links to determine their eligibility for use in Eurosystem credit operations”.
They took off their clothes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Direktiivin 89/556/ETY perusteella myös Uusi-Seelanti on tunnustettu kolmanneksi maaksi, jonka eläinten terveystilanne vastaa jäsenvaltioiden tilannetta in vivo -tuotettujen alkioiden tuonnin osalta.
Tobacco productsEurLex-2 EurLex-2
19 c) Lääkinnällisistä laitteista annetun asetuksen (EU) 2017/745 ja in vitro diagnostiikkaan tarkoitetuista lääkinnällisistä laitteista annetun asetuksen (EU) 2017/746 mukaan näiden laitteiden myyntiluvat myönnetään avoimuuden ja turvallisuuden eikä tehon perusteella.
there was a light breezenot-set not-set
Esimerkiksi vähän aikaa sitten julkaistun IMF:n valmisteluasiakirjan ”Gender Diversity in Senior Positions and Firm Performance: Evidence from Europe” (maaliskuu 2016) mukaan yhden miehen vaihtaminen yhteen naiseen yrityksen ylimmässä johdossa tai johtokunnassa lisää yrityksen kokonaispääoman tuottoa 8–13 peruspisteellä.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphEurLex-2 EurLex-2
Tällä päätöksellä perustetaan yhteisön nuorisotoimintaohjelma (Youth in Action), jäljempänä "ohjelma", jonka tarkoituksena on kehittää nuorisoalan yhteistyöpolitiikkaa Euroopan unionissa.
You look like crapnot-set not-set
Trends in International Migrant. Stock: The 2017 revision (Yhdistyneiden kansakuntien tietokanta, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017).
What' s Arthur Trent looking for?Eurlex2019 Eurlex2019
Niitä ovat muun muassa Dublin Region Higher Education Alliance, Learning Innovation Network sekä hankkeet, joita HEA rahoittaa strategisesta innovaatiorahastostaan (Strategic Innovation Fund), kuten Education in Employment (EIS) -hanke ja Roadmap for Employment-Academic Partnership (REAP).
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?EurLex-2 EurLex-2
asia T-466/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.5.2019 — Eurolamp v. EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology) (EU-tavaramerkki — Hakemus kuviomerkin EUROLAMP pioneers in new technology rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi — Ehdoton hylkäysperuste — Erottamiskyvyn puuttuminen — Mainoslauseesta muodostuva tavaramerkki — Asetuksen (EU) 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b alakohta)
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurlex2019 Eurlex2019
(1) tulokset on johdettu sellaisesta in vitro -menetelmästä, jonka tieteellinen pätevyys on vahvistettu validointitutkimuksella kansainvälisesti sovittujen validointiperusteiden mukaisesti;
It' s a fascinating themeEurLex-2 EurLex-2
Tämä in vivo -sytogeneettinen testi paljastaa kromosomipoikkeavuudet spermatogonioiden mitooseissa.
Do what you have to do to get a leadEurLex-2 EurLex-2
Suullisesti vastattava kysymys O-000056/2011 komissiolle työjärjestyksen 115 artikla Sophia in 't Veld, Baroness Sarah Ludford, Renate Weber, Sonia Alfano, Marietje Schaake, Gianni Vattimo, Nathalie Griesbeck, Ramon Tremosa i Balcells, Louis Michel ALDE-ryhmän puolesta Aihe: Yhdysvaltojen hallituksen päätös jatkaa sotilaskomission oikeudenkäyntejä Guantánamo Bayssä Presidentti Obama määräsi 22. tammikuuta 2009 keskeytettäväksi uusien syytteiden nostamisen sotilaskomissiossa ja jäädytti näin Yhdysvaltojen edellisen hallituksen päätöksen sallia Guantánamo Bayn pidätyskeskuksessa olevien epäiltyjen oikeudenkäynnit sotilaskomissiossa.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECnot-set not-set
lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: INTA
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directivenot-set not-set
kestävä ja luotettava pääsy in situ -tietoihin hyödyntämällä erityisesti olemassa olevia eurooppalaisia ja kansallisia valmiuksia sekä maailmanlaajuisia havainnointijärjestelmiä ja -verkkoja.
I don' t know, do you?EurLex-2 EurLex-2
xxviii) In vivo -tuotetut naudan alkiot (lukuun ottamatta alkioita, joille on tehty alkion zona pellucida -keton läpäisy)
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.