infraääni- oor Engels

infraääni-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

infrasonic

adjektief

having low frequencies

Soortgelyke frases

infraääni
infrasound

Infraääni
infrasound

voorbeelde

Asiantuntijoille annetaan mahdollisuus parantaa tieteellisiä ja teknisiä tietojaan ja taitojaan todentamistekniikoiden osalta (seisminen, hydroakustinen, infraääni ja radionuklidi).
The experts are provided with an opportunity to enhance their scientific and technical knowledge and skills with respect to the verification technologies (seismic, hydroacoustic, infrasound and radionuclide).

Infraääni- ja/tai matalataajuuksisia ääniaaltoja käyttävät laitteet ja kojeet (muut kuin koneet)
Apparatus and instruments using infra-sound and/or low frequency sound waves (not machines)

Infraääni lähtee hänestä.
He's emitting the infrasound.

Tehdään yhteistyötä kansallisten tietokeskusten kanssa huipputason infraääni- ja hydroakustisten järjestelmien luomiseksi kansainvälisen tietokeskuksen uudelleensuunnittelun osana.
Collaborate with NDCs to build state-of-the-art infrasound and hydro-acoustic systems as part of IDC re-engineering efforts.

Asiantuntijoille annetaan mahdollisuus parantaa tieteellisiä ja teknisiä tietojaan ja taitojaan todentamistekniikoissa (seisminen, hydroakustinen, infraääni ja radionuklidi).
The experts are provided with an opportunity to enhance their scientific and technical knowledge and skills with respect to the verification technologies (seismic, hydroacoustic, infrasound and radio).

Infraääni.
Infrasound.

Infraääni tapahtuu 20 hertsissä ja sen alapuolella, muttet kuule sitä.
Infrasound happens at 20 hertz and below, but you can't hear it.

Se on infraääni.
It's infrasound.

Kansainvälinen tietokeskus vastaanottaa jatkuvasti pyyntöjä erityisestä aaltomuototeknologiaa koskevasta koulutuksesta, mukaan lukien infraääni- ja hydroakustinen teknologia, sekä pyyntöjä uusista tai parannetuista erikoisohjelmistoista.
The IDC continuously receives requests for dedicated waveform technology trainings, including infrasound and hydro-acoustic technologies, and demands for new or enhanced specialised software.

Jatketaan huipputasoisten toimintojen toteuttamista infraääni- ja hydroakustisten signaalien analyysien sekä lähteiden tunnistamisen tulkinnan parantamiseksi, jotta CTBTO:n hydroakustisten ja infraääniteknologioiden tieteellinen uskottavuus pysyy yllä.
Continue the implementation of state-of-the-art functionalities to improve infrasound and hydro-acoustic signal analyses and interpretation for source identification, in order to maintain the scientific credibility of the hydro-acoustic and infrasound technologies at the CTBTO.

Kansainvälinen tietokeskus ehdottaa jatkavansa työtä infraääni- ja hydroakustisen prosessointijärjestelmän saattamiseksi valmiiksi kansainvälisen tietokeskuksen ja IMS:n tarpeiden tukemiseksi sekä vastaavansa kansallisten tietokeskusten pyyntöihin huipputason ohjelmistoista.
The IDC proposes to continue efforts to complete the infrasound and hydro-acoustic processing systems in support of IDC and IMS needs and to address the NDCs’ requests for state-of-the-art software.

Ne voivat olla esimerkiksi aaltomuotoja (seisminen, hydroakustinen ja infraääni) koskevien tietojen yhdistäminen sekä aaltomuotoihin ja radionuklideihin liittyvien tuotteiden/tietojen yhdistäminen, jotta saadaan aikaan yhdistetty tapahtumatiedote.
Two data fusion subprojects are anticipated for funding through contractors: for example, fusion of waveform (seismic, hydroacoustic, and infrasound) data; and fusion of waveform and radionuclide products/data to produce a Fused Event Bulletin.

Kansainvälisen tietokeskuksen infraääni- ja hydroakustisten järjestelmien teknisen ja tieteellisen uskottavuuden kehittäminen edelleen ja kansainvälisen tietokeskuksen ja IMS:n operaatioiden jatkumisen varmistaminen vuosien 2018–2021 keskipitkän aikavälin strategian ensimmäisen strategisen tavoitteen mukaisesti.
Continue building the technical and scientific credibility of the IDC infrasound and hydro-acoustic systems and ensure the sustainment of IDC and IMS operations as outlined in strategic goal 1 of the Medium Term Strategy 2018-2021

On myös osoitettu, että infraääni -melu häiritsee ihmisen sisäkorvan mikromekaniikkaa [67].
It has also been demonstrated that infrasonic noise interferes with the micro-mechanics of the human inner ear [67].

Suomessa vuonna 2017 tehdyt mittaukset osoittavat, että tuulivoimaloiden infraääni leviää 15–20 km:n etäisyydelle lähes kaikissa olosuhteissa.
The measurements made in Finland in 2017 show that the infrasound of wind power plants propagates to a distance of 15–20 km in almost all circumstances.

”Arvelimme, että alle 90 dB:n 4-20 Hz:n infraääni aiheuttaa vain kevyttä mutta ei voimakasta resonanssia soluissa.
”We speculated that infrasound below 90 dB at 4–20 Hz causes only light but not intense resonance of the cells.

Sen aiheuttajana on tekijä, jota ei havaita: matalataajuinen melu ja infraääni.
It is caused by an agent of disease that is not recognized: low-frequency noise and infrasound.

Tuulivoimaloiden infraääni: Ensimmäiset mittaustulokset
Infrasound from wind turbines: First measuring results