inseminaatio oor Engels
inseminaatio
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
insemination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inseminaatio tai koeputkihedelmöitys on äärimmäisen vaikea kokemus perheelle sekä fyysisesti että etenkin psyykkisesti, ja tämä korostuu dramaattisesti silloin, kun näihin vaikeuksiin sisältyy ylivoimainen taloudellinen este.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantednot-set not-set
Jos kyse on kohdunsisäistä inseminaatiota varten käsitellystä spermasta, jota ei ole tarkoitettu varastoitavaksi, ja jos kudoslaitos voi osoittaa, että ristikontaminaatio- ja henkilöstön altistumisriski on kartoitettu käyttämällä validoituja menetelmiä, laboratoriotutkimuksia ei ole aina tarpeen vaatia.
And if you should fallEurLex-2 EurLex-2
Veripankkipalvelut, plastiikkakirurgia-, hammashoito- ja hammaslääkärinpalvelut, fysioterapiapalvelut ja fysikaaliset hoidot, sairaala-, klinikka-, neuvolapalvelut, lääkärin- ja hoitopalvelut, kätilönpalvelut, sairaanhoitopalvelut, lääketieteellinen hoito ja apu, mukaan lukien kotikäynnit, farmakologiaan liittyvä neuvonta, psykologipalvelut, keinohedelmöitykseen liittyvät palvelut (inseminaatio), IVM-hoidot, terveydenhoito, saattohoito
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.tmClass tmClass
Jos kyse on kohdunsisäistä inseminaatiota varten käsitellystä spermasta, jota ei ole tarkoitettu varastoitavaksi, ja jos kudoslaitos voi osoittaa, että ristikontaminaatio- ja henkilöstön altistumisriski on kartoitettu käyttämällä validoituja menetelmiä, laboratoriotutkimuksia ei ole aina tarpeen vaatia
You ought to be going somewhere in a dress like thatoj4 oj4
Onko inseminaation jälkeen ollut mitään epämiellyttäviä tuntemuksia?
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soveltamisalaan ei kuitenkaan tulisi kuulua näiden kudosten ja solujen käyttö ihmisissä (kuten implantaatioon liittyvät kirurgiset toimenpiteet, perfuusio, inseminaatio tai alkioiden siirto).
These ties are more interestingEurLex-2 EurLex-2
Meidän pitäisi odottaa ensi kuuhun inseminaation kanssa.
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi katsomme, että on välttämätöntä kiireellisesti valmistella lainsäädäntö lääketieteellisesti avustettujen lisääntymistä koskevien toimenpiteiden, inseminaatioiden ja koeputkihedelmöitysten sisällyttämisestä Romanian kansanterveysohjelmiin. Lain tulisi määrittää, että sosiaaliturvajärjestelmä tukee tiettyä määrää toimenpiteitä, kuten käytäntö suuressa osassa EU:n jäsenvaltioita on jo pitkään ollut.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologynot-set not-set
Romanian kansalaisten täytyy myös maksaa omaan laskuunsa lääketieteellinen inseminaatio tai koeputkihedelmöitys (IVF) kokonaisuudessaan sekä alustavat hormonianalyysit ja tarvittavat lääkkeet.
And the CMO was pleased to get the report?not-set not-set
Soveltamisalaan ei kuitenkaan tulisi kuulua näiden kudosten ja solujen käyttö ihmisissä (kuten implantaatioon liittyvät kirurgiset toimenpiteet, perfuusio, inseminaatio tai alkioiden siirto
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansoj4 oj4
Aina inseminaatio ei kuitenkaan ole mahdollinen ja IVF-hoito saattaa olla sitä parempi vaihtoehto.
We' re just friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onnistumisprosentti inseminaatiossa yhdistettynä hormonihoitoon on parhaimmillaan 10–20 prosenttia hoitokiertoa kohden.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inseminaatio on edullisuutensa ja helppoutensa vuoksi hoitomuoto, josta yleisimmin lähdetään liikkeelle.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inseminaatio- eli IUI-hoitojen onnistumisen todennäköisyys yhtä hoitokertaa kohti vaihtelee 15–20 % välillä.
Hey.Hey, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoitovaihtoehdoista yleisin on inseminaatio eli keinohedelmöitys, jolla yleensä lähdetään ensimmäisenä liikkeelle.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Käytetään kohdunsisäiseen inseminaatioon (inseminaatio suoraan kohtuun) tai IVF-hoitoon.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inseminaatio | Ovumia Fertinova Lue tiedote koronaviruksesta ›
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inseminaatio ja ovulaation induktio
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hedelmöityshoitotilastoihin kerätään tietoja koeputkihedelmöityksistä (vuodesta 1992 lähtien) ja keinohedelmöityksistä eli inseminaatiosta (vuodesta 2006 lähtien).
ls there time before we leave for lesson number three?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.