iskeä kiinni oor Engels

iskeä kiinni

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

tackle

verb noun

voorbeelde

Iske kiinni.
Go for it.

Jos bongaa jonkun listaltaan, saa iskeä kiinni.
You spot anybody on the shortlist, you get a free pass to make a move.

Isketään kiinni.
Take him down.

Katson onko täällä viestipiirejä, joihin voisimme iskeä kiinni.
I'm gonna see if there's a communications circuit we can tap into.

Sitten me isketään kiinni Mettoon.
Then we'll blackmail Metto.

Isket kiinni jokaiseen epäilyttävään.
You'll be picking out anyone that's suspicious.

Alex on fiksu, kun iski kiinni.
Alex is a smart man, swooping in like he did.

Iske kiinni.
Jump in.

Iski kiinni kuin ruuvipuristin.
Clamped onto me like a vice.

Iske kiinni
Now, tuck in.That' s it

Raavitaan pois se lilluva kelmu - ja isketään kiinni.
Scrape that film that grows on the top of it and just dig in.

Tai iskeä kiinni, jos tarjoutuu tilaisuus.
And seizing the opportunity when it comes?

Nyt isken kiinni Darrylin takapuoleen.
Now i'm gonna go grab a piece of the great behind.

Tuo mies iski kiinni bileissä.
The man tried to abuse me at a party.

Iske kiinni.
Go get'em, tiger.

Selvä, iske kiinni.
All right, dig in.

Heitin hänen syliinsä muutamia kultarahoja, hän iski kiinni niihin kuin kissa
I dropped several gold coins on her lap; she pounced on them like a cat.

Jouduit eristysselliin, koska iskit kiinni Caputon kasvoihin.
Technically, you went down to SHU because you got all up in Caputo's face.

Hän iski kiinni kun se heppu oli taju kankaalla.
He snuck up when the dude was half unconscious.

Yhtenä päivänä hän oli kierrok - sella, ja potilas iski kiinni
One day, a patient grabbed her while she was making the rounds, checking on their meds.

Eli ei ole varma, iskeäkö kiinni?
As in, not sure whether you'd hit it?

Kun hinnat putoavat pohjamutiin, silloin isket kiinni ja ostat.
When the bottom falls out, you buy.

Iske kiinni ja anna heilua.
Grip it and rip it.

Sen kun isket kiinni.
You gotta go for it.