islaminuskoinen oor Engels
islaminuskoinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Islamist
en
dated: relating to Islam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ottaa huomioon, että Xinjiangin alueella, jolla islaminuskoinen etninen uiguurivähemmistö pääasiassa asuu, on puhjennut jatkuvasti etnisiä levottomuuksia ja väkivaltaa; ottaa huomioon, että Ilham Tohti on aina torjunut separatismin ja väkivallan ja pyrkinyt sovintoon, joka perustuu uiguurien kulttuurin kunnioittamiseen;
Is this the Simmons residence?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Miksi eristää islaminuskoinen fundamentalismi ja osoittaa sitä sormella, kun emme kuitenkaan täysin ymmärrä islamin merkitystä ja taustalla olevaa ajatusmallia?
Spirits (excluding liqueursEuroparl8 Europarl8
Kamberaj on islaminuskoinen Albanian kansalainen, joka on vuodesta 1994 asunut ja ollut vakituisessa työssä Provincia autonoma di Bolzanossa.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceEurLex-2 EurLex-2
Hän on islaminuskoinen?
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italian Reggellossa (Firenze) sijaitsevassa julkisessa koulussa eräs islaminuskoinen vanhempi pakotti tyttärensä laittamaan korvatulpat koulun musiikkitunnilla, koska hänen mielestään opetuksen sisältö oli ”epäpuhdasta aineistoa”.
Stay calm- Why?not-set not-set
Tämä on ties kuinka mones kerta, kun ei-islaminuskoinen pappi surmataan Turkissa, ja ekumeenista patriarkkaa Bartholomeosta, ortodoksisia ja katolisia sekä juutalaisia pappeja vastaan suunnatut väkivallanteot ja mellakointi tässä maassa ovat tunnettuja, vaikka se haluaa luonnehtia itseään ”maallistuneeksi” ja vaikka se on EU:n jäsenvaltioehdokas.
So now we can be friends and just hangnot-set not-set
Niin ikään korostettiin sen arvoa, että lähetystyötä voidaan tehdä vapaasti riippumatta siitä, onko kohdemaa pääosin kristinuskoinen, islaminuskoinen vai juutalainen.
I' m just...... you know, hidingEuroparl8 Europarl8
Kosovossa on islaminuskoinen enemmistö.
Evening, Ma' amnot-set not-set
Jesidikurdit, jotka ovat ei-islaminuskoinen kurdivähemmistö Georgiassa, kohtaavat komission käsityksen mukaan samoja ongelmia kuin muutkin Georgian etniset vähemmistöt.
My ear' s playing tricks on meEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Islaminuskoinen väestö Euroopassa tulevina vuosikymmeninä
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]EurLex-2 EurLex-2
St Paul Major Seminary ‐pappisseminaarin opiskelija Nimeri Philip Kalo oli pakenemassa Kaduglin kaupungista muiden kristittyjen opiskelijoiden kanssa sen jälkeen, kun Sudanin armeijalle uskollinen islaminuskoinen puolisotilaallinen joukko hyökkäsi kolmeen kirkkoon ja ryösti ne.
As I walk along I wondernot-set not-set
Mitä aloitteita komissio aikoo tehdä, jotta Chamariasta pois ajettu islaminuskoinen albaaniväestö voisi palata kotiseudulleen ja jotta heille suotaisiin oikeus saada omaisuutensa takaisin sekä korvausta menettämästään omaisuudesta?
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, Marchoj4 oj4
Näitä sääntöjä soveltaen islaminuskoinen Achbita irtisanottiin, koska uskonnolliseen vakaumukseensa vedoten hän vaati oikeutta käyttää työpaikalla islamilaista huivia tai koska hän kieltäytyi riisumasta huivia työaikana.
She' s playing the hookerEurLex-2 EurLex-2
Michela Silvestri ja hänen tyttärensä Meriem jonka tämän islaminuskoinen isä oli aiemmin kaapannut ovat olleet vuoden ajan paossa Italian suurlähetystössä Alger'ssa.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryEurLex-2 EurLex-2
Islaminuskoinen kauppias Momoh toivoi, että hänestä tulisi jonain päivänä imaami.
What the fuck, Paulie?jw2019 jw2019
Itä-beirut on lähes kokonaan kristitty ja Länsi-Beirut puolestaan islaminuskoinen.
I' il catch you laterWikiMatrix WikiMatrix
Se osoittaa myös, että islaminuskoinen maailma tarvitsee apuamme.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEuroparl8 Europarl8
Olen islaminuskoinen, a Muslim!
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.opensubtitles2 opensubtitles2
11 Samira Achbita, joka on islaminuskoinen, aloitti työskentelyn G4S:ssä vastaanottovirkailijana 12.2.2003.
Won' t you come in and have a moccaccino?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Suullista tarkistusta ei hyväksytty, ja eräät parlamentin jäsenet toistivat iskulausetta "Eurooppa on kristitty, ei islaminuskoinen".)
Now that-- you know what?Europarl8 Europarl8
yhteiskuntiemme on kunnioitettava islamia, jota Euroopan unionissa elävä yhä monilukuisempi islaminuskoinen väestö tunnustaa, -muslimien on kunnioitettava hengellisten ja maallisten asioiden välistä eroa, joka on yhteiskunnissamme perustava, ja heidän on hyväksyttävä se, etteivät uskonnolliset säännöt sekoitu maallisiin sääntöihin.Lähtökohtainen epäselvyys mietinnön aiheesta haittasi siis mietinnön johdonmukaisuutta, mikä johti siihen, että se sai hyvistä aineksistaan huolimatta aikaan niin epäjohdonmukaista keskustelua.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Europarl8 Europarl8
Michela Silvestri ja hänen tyttärensä Meriem — jonka tämän islaminuskoinen isä oli aiemmin kaapannut — ovat olleet vuoden ajan paossa Italian suurlähetystössä Alger'ssa.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentnot-set not-set
Esimerkiksi Turkin entisen pääministerin Necmettin Erbakanin mukaan muslimien tavoitteena on saada luja jalansija Euroopan mantereella ja elää Euroopassa rauhassa ja lakien mukaisesti, jotta jonakin päivänä mahdollisesti koko Euroopasta tulisi islaminuskoinen.
Now, I figure your end of the score was at least three G' snot-set not-set
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.