jätevesi oor Engels
jätevesi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
wastewater
en
water containing waste products
Pidä koti puhtaana äläkä säilytä siellä kiinteitä jätteitä tai jätevettä.
Keep your home clean and free of garbage and wastewater.
sewage
en
suspension of water and waste
Orgaanisena aineena voidaan käyttää synteettistä jätevettä, kotitalousjätevettä tai näiden yhdistelmää.
Synthetic sewage, domestic sewage or a mixture of both may be used as the organic medium.
effluent
en
flow of liquid waste
Aktiivilietelaitokseen menevä ja sieltä tuleva tutkittava jätevesi on suodatettava heti näytteenoton yhteydessä.
Filter the activated sludge plant influent and effluent to be examined immediately on sampling.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
raw sewage · sewerage · waste water · sewer water · used water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 11 ) W tarkoittaa ympäristöön päästettyä jätevettä.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toEurLex-2 EurLex-2
Jos liitteessä IV tarkoitettuja epäpuhtauksia sisältävä savukaasujen puhdistuksesta syntyvä jätevesi käsitellään √ jätteenpolttolaitoksen ∏poltto- tai √ jätettä käyttävän ∏ rinnakkaispolttolaitoksen ulkopuolella pelkästään tällaisen jäteveden käsittelyyn tarkoitetussa käsittelylaitoksessa, liitteessä IV VI olevassa 5 osassa olevia √ vahvistettuja ∏ päästöjen raja-arvoja on sovellettava paikassa, jossa jätevesi poistetaan käsittelylaitoksesta.
Are we the first to arrive here?EurLex-2 EurLex-2
1) Akroleiinia sisältävää jätevettä on valvottava ennen vesistöön johtamista, jollei voida osoittaa, että ympäristölle aiheutuvia riskejä voidaan vähentää muilla tavoin.
I said to drop itEurLex-2 EurLex-2
Sen varmistaminen, että kierrätyslaitoksessa on vaihtoehtoisia tapoja poistaa käsitelty jätevesi, jota ei käytetä uudelleen.
I' m Willa' s brother.Half- brothernot-set not-set
Rakenne ja testausperiaatteet. Osa 1: Kiinteitä aineita sisältävä jätevesi
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
Rakenne- ja testausperiaatteet. Osa 3: Rajoitettuun käyttöön kiinteitä aineita sisältävä jätevesi
You got that?EurLex-2 EurLex-2
Lisätoimia tarvitaan kuitenkin, jotta nämä palvelut voidaan taata täysimääräisesti kaikille EU:n kansalaisille ja varmistaa myös, että jätevesi käsitellään vaatimusten mukaisesti koko alueella ja että kaikissa vesimuodostumissa saavutetaan ”hyvä tila”.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurlex2019 Eurlex2019
SMPO-tuotannon hapettumisyksiköstä veteen joutuvien orgaanisten peroksidipäästöjen vähentämiseksi ja tuotantoketjun loppupään biologisen jätevedenpuhdistamon suojaamiseksi parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on esikäsitellä orgaanisia peroksideja sisältävä jätevesi hydrolyysin avulla ennen kuin se yhdistetään muihin jätevesivirtoihin ja siirretään lopulliseen biologiseen käsittelyyn.
I didn' t find any bodieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asemapaikka- ja transit-huoltotoimet ilma-aluksen seuraaville järjestelmille: Polttoaine, voimanlähteet, hydrauliikka, laskuteline, vesi/jätevesi, happi.
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurLex-2 EurLex-2
Käsitelty jätevesi ei saa lisäyksen VII testausmenetelmien mukaisesti ylittää 14 a.02 artiklan 2 kohdan taulukon 2 arvoja;
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EurLex-2 EurLex-2
b) Käsittelemättömän aineksen kuljetuksessa käytetyt säiliöt, astiat ja ajoneuvot on puhdistettava erikseen osoitetulla alueella ja samalla on varmistettava, että jätevesi käsitellään III luvussa tarkoitetun varastoinnin aikana.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesEurLex-2 EurLex-2
yhteistyö energian, ympäristönsuojelun, logistiikan, liikenteen ja julkisten palvelujen (vesi-, jätevesi- ja jätehuolto) aloilla
Then tell me about your dayEurLex-2 EurLex-2
Seuraavien tuotteiden myynti: aurinkoenergialaitteistot, aurinkokeräimet, aurinkomoduulit, tuulipyörät, jätepuristimet, jätevesi-, selkeytys- ja puhdistuslaitokset, laitokset, jotka poistavat suolaa merivedestä, juomavedensuodattimet, vedenkuumentimet (kojeet), lämminvesilaitteet, vedenpehmennyslaitteet ja -laitteistot, vedensuodatuslaitteet, vedenjäähdytyslaitteistot, vedenpuhdistuslaitteistot, vedenpuhdistuslaitteet ja -koneet, veden sterilointilaitteet, vesihuoltolaitteet ja vedenjakelulaitteet, tuulivoimalat, vesivoimalaitokset, jätevedenpuhdistuslaitokset
We didn' t slide into Cougar' s spottmClass tmClass
v) jätevettä 12 meripeninkulman sisällä rannikosta tai kelluvasta jäätiköstä, tai jätevettä, kun alus kulkee alle neljän solmun vauhtia; tai
Why are these two people here?EurLex-2 EurLex-2
Tiettyihin jäteveden ja juomaveden puhdistusmenetelmiin liittyvä tekninen neuvonta ja tutkimusten tekeminen jätevesi- ja juomavesiongelmista
What if I examined you here?tmClass tmClass
Kemiallisista tai fysikaalisista reaktioista aiheutuvat orgaanisten liuottimien ja/tai yhdisteiden häviäminen (esimerkiksi polttamalla tai muuten poistokaasua tai jätevettä käsittelemällä hävitetyt tai esimerkiksi absorboimalla talteen otetut, edellyttäen, että ne eivät kuulu O#, O#, tai O# kohtaan). O
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too mucheurlex eurlex
v) jätevettä 12 meripeninkulman sisällä rannikosta tai kelluvasta jäätiköstä, tai jätevettä, kun alus kulkee alle neljän solmun vauhtia.
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
Jätevesi on käsiteltävä, jotta varmistetaan mahdollisimman tehokkaasti se, ettei siihen jää taudinaiheuttajia.
Good, thank youEurLex-2 EurLex-2
Rakennusten ja tonttien laskuviemäröinnin nostolaitteisto — Rakenne ja testausperiaatteet — Osa 1: Kiinteitä aineita sisältävä jätevesi
Yeah, I...I don' t want youEurLex-2 EurLex-2
(17) ympäristöä on tarpeen suojella yhtenäistetysti jätteen lämpökäsittelystä aiheutuvilta päästöiltä; poistokaasujen puhdistuksesta aiheutuva jätevesi pitäisi siksi poistaa vasta erillisen käsittelyn jälkeen, jotta voitaisiin rajoittaa epäpuhtauksien kulkeutumista ympäristön osasta toiseen,
We have a statement from Lester Bishop confirmingEurLex-2 EurLex-2
Hapettumisyksiköstä veteen joutuvien orgaanisten peroksidipäästöjen vähentämiseksi ja tarvittaessa tuotantoketjun loppupään biologisen jätevedenpuhdistamon suojaamiseksi parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on esikäsitellä orgaanisia peroksideja sisältävä jätevesi hydrolyysin avulla ennen kuin se yhdistetään muihin jätevesivirtoihin ja johdetaan lopulliseen biologiseen käsittelyyn.
Speaking of which?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jätevesi
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Tämän testin vastaista on käyttää laskennassa toisista kunnista saatuja keskiarvoja ja lisäksi jättää huomiotta jätevedenpuhdistamoiden tekemiä merkittäviä investointeja puhdistamoihin jätevesi-infrastruktuurista johtuvina menoina ja jätevedenpuhdistamoiden laajennuksina tukia vastaanottavien suurten yritysten liittämiseksi kunnalliseen puhdistamoon.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vaatii, että julkiset peruspalvelut ja erityisesti koulutus, terveydenhoito, jätevesi-, vesi- ja energiahuolto sekä audiovisuaaliset ja kulttuuripalvelut on jätettävä kokonaan vapauttamisen ulkopuolelle kahdenvälisissä transatlanttisissa suhteissa sekä monenvälisissä suhteissa WTO:ssa;
Now you both received your instructions in the dressing roomnot-set not-set
43] 6. ’kierrätyslaitoksella’ yhdyskuntajätevesien puhdistamoa puhdistamon tai laitosta laitoksen osaa, joka jatkokäsittelee yhdyskuntajäteveden direktiivissä 91/271/ETY asetettujen vaatimusten mukaisesti aiemmin käsiteltyä jätevettä tuottaen kierrätettyä vettä, joka soveltuu johonkin tämän asetuksen liitteessä I olevassa 1 jaksossa esitettyyn käyttötarkoitukseen, ja se käsittää kaiken varastointi-infrastruktuurin ja kaiken infrastruktuurin, jonka tarkoituksena on kierrätetyn veden toimittaminen kierrätetyn veden jakeluinfrastruktuuriin tai loppukäyttäjälle; [tark.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughesnot-set not-set
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.