jalan oor Engels
jalan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
afoot
en
means of locomotion, walking
on foot
en
walking, jogging, running
Sinulta tulee viemään ainakin puoli tuntia mennä jalan täältä kaupunkiin.
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
by foot
en
Walking by foot.
Hän ja hänen toverinsa tekivät tuon pitkän matkan jalan, ratsain ja laivalla.
He and his companions made the long journey by foot, on horseback, and by boat.
walking
Luuletko tekeväsi jotain rohkeaa, kun astut jalallasi tehtaaseen?
You think you're all brave now because you walked inside a factory.
on foot, by foot, afoot
Instructive singular form of jalka.
Genitive singular form of jalka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kaikki kyseessä olevat lentokoneet on hyväksytty lentotoimintaan alle # jalan ratkaisukorkeudella tai ilman ratkaisukorkeutta ja varustettu eri sääolosuhteissa harjoitettavaan lentotoimintaan sovellettavan CS-AWOn tai vastaavan viranomaista tyydyttävän vaatimuksen mukaisesti
The check indicates all systems are go at this timeoj4 oj4
Istut jalat ristissä, niinkuin aina.
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) riittävästi 2 tunniksi lentokoneissa, jotka on sertifioitu lentämään yli 25 000 jalan korkeudessa.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurlex2019 Eurlex2019
Itse asiassa todettiin, että lasten jalkineiden ja tarkasteltavana olevan tuotteen välillä ei ole selkeää rajaa vaan että tarkasteltavana olevan tuotteen määritelmän osalta on havaittavissa jopa selkeää päällekkäisyyttä: kyseessä on tuote, jonka tehtävänä on peittää ihmisten jalat ja suojata niitä erityisesti käveltäessä
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesoj4 oj4
Tämän vuoksi on aiheellista täsmentää 64 ryhmän 1 lisähuomautuksessa, että aineiden on tarjottava jalkineen käyttäjän jalalle kävelyyn riittävää tukea, jotta niillä olisi päällisen ominaisuudet.
And I' m not being paranoiEurLex-2 EurLex-2
Olen pahoillani, että aloitimme väärällä jalalla.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihmisiä autoilla, jalan...
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ANTAKAA HÄNEN SEISTÄ # JALALLA
The night is youngopensubtitles2 opensubtitles2
d) Nettolentoradan gradientin on oltava positiivinen 1 500 jalan korkeudessa sen lentopaikan yläpuolella, jolle lasku oletetaan suoritettavan kahden moottorin vikaannuttua.
See?That' s a great smile. Easy, naturalEurlex2019 Eurlex2019
f) Taulukossa 1 rivillä 1 olevan b kohdan 1 alakohdassa ja rivillä 2 tarkoitetun hapen vähimmäismäärän on oltava vähintään se määrä, joka tarvitaan laskeutumiseen vakiovajoamisnopeudella lentokoneen suurimmasta sallitusta lentokorkeudesta 10 000 jalan korkeuteen 10 minuutissa ja tämän jälkeen 20 minuutin lentoon 10 000 jalan korkeudessa.
And don't forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ystäväiseni, sinä voit päästä vapaalle jalalle.
It`s so much nicer here since he leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kädet ja jalat... ovat " uljaat raajat ".
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasemman jalan varpaat, joita ei suudella, ovat selvästi näkyvissä.
To what do I owe the honour of this visit?jw2019 jw2019
Mitä jalallesi on tapahtunut?
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taistelutoverini- jalat ja kädet irtosivat moottoripyörä- ansan räjähtäessä
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longerappropriate to continue with the original plan.opensubtitles2 opensubtitles2
Tomi näytti jalassaan olevaa arpea Marille.
How far is it to Largo?tatoeba tatoeba
34 Hän tekee jaloistani kuin kauriiden jalat,
Monsieur, the fort is yoursjw2019 jw2019
a) Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että kohdan OPS 1 475(a) mukaisesti määritetty lentokoneen laskumassa on sellainen, että arvioituna laskuajankohtana on mahdollista suorittaa lasku 50 jalan korkeudelta kynnyksen yläpuolelta ja pysähtyä siten, että määrälentopaikalla ja millä tahansa varalentopaikalla laskuun käytettävissä olevasta matkasta käytetään enintään 70 prosenttia.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurLex-2 EurLex-2
Yksi tuli eteen, toinen vei jalan.
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin sanoa, olen astumassa pois jalan päältä.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yleinen (ilmeni useammalla kuin yhdellä sadasta ja alle yhdellä kymmenestä potilaasta) • kohonnut ruumiinlämpö • kihelmöinti • huimaus • yskä • ajoittain voimakkaat hengitysvaikeudet • oksentelu • ripuli • kasvojen tai niskan turvotus • nokkosihottuma • kutina • hiustenlähtö • kylmä hiki, voimakas hikoilu • lihaskipu • alhainen verenpaine • kalpeus • kylmät kädet tai jalat • kuuman ja kylmän tuntemukset • väsymys • influenssan kaltainen sairaus • allerginen reaktio • levottomuus
Oh, you should see the look on your facesEMEA0.3 EMEA0.3
Käske Abbyn verrata sormenjälkiä veljen jalassa olleisiin.
And away they go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joulunviettoesineet (pois lukien sähkökoristeköynnökset, luonnon joulukuuset, joulukuusen jalat, kynttilät ja patsaat yms. koristekäyttöön)
Chuck, go get helpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tekijä on jalan.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos matkustaja nousee ajoneuvoon tai poistuu siitä kyseisenä aikana, turvalaitteen (esimerkiksi jalan painallus askelmalle, valoeste, yksisuuntainen portti) on varmistettava, että oven sulkeutuminen viivästyy riittävästi.
IndirectlyEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.