johtokyky oor Engels

johtokyky

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

conductance

naamwoord

Suotoveden osalta on mitattava johtokyky aina vähintään kerran vuodessa.
For leachates, conductivity must always be measured at least once a year.

conductivity

naamwoord

Suotoveden osalta on mitattava johtokyky aina vähintään kerran vuodessa.
For leachates, conductivity must always be measured at least once a year.

voorbeelde

Tiedot esimerkiksi seuraavista: monikeilaluotauksella tehty syvyyskartoitus, merentutkimustiedot kuten CTD-profiilit (johtokyky, lämpötila, tiheys), virtausprofiilit, vesikemia, kyseisistä paikoista tai niiden läheltä ilmoitetut pohjatyypit, muu havaittu eläimistö, videotallenteet, akustiset profiilit jne.
Data such as multibeam bathymetry, oceanographic data such as CTD profiles, current profiles, water chemistry, substrate types recorded at or near those locations, other fauna observed, video recordings, acoustic profiles etc.

Näytteet on suihkutettava tislatulla vedellä, jonka johtokyky on pienempi kuin 1 mS/m lämpötilassa 23 °C ± 5 °C, seuraavan syklin mukaisesti:
The samples shall be sprayed with distilled water of conductivity lower than 1 mS/m at a temperature of 23 °C ± 5 °C, in accordance with the following cycle:

Johtokyky
Conductivity

Suotoveden osalta on mitattava johtokyky aina vähintään kerran vuodessa.
For leachates, conductivity must always be measured at least once a year.

— johtokyky on 25 Brix-asteessa ja 20 celsiusasteessa enintään 120 mikrosiemensiä senttimetrissä,
— a conductivity at 25 Brix and 20 °C of not more than 120 micro-Siemens/cm,

Sadeveden käytön yleistymisen vuoksi alueen maaperän johtokyky on tätä nykyä vähintään 4 dS/m koko kasvukauden ajan.
Nowadays, owing to the generalised use of rainwater, soil conductivity in the region is at least 4 dS/m throughout the growing cycle.

johtokyky on # celsiusasteessa Brixin asteikolla ja # celsiusasteessa enintään # mikrosiemensiä senttimetrissä
a conductivity at # °Brix and # °C of not more than # micro-Siemens/cm

Muut tärkeät turvallisuuteen liittyvät muuttujat, kuten sekoittuvuus, johtokyky, sulamispiste tai-alue, kaasuryhmä (hyödyllinen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY soveltamisessa), itsesyttymislämpötila jne. on ilmoitettava
Indicate other important safety parameters, such as, miscibility, conductivity, melting point/melting range, gas group (useful for European Parliament and Council Directive #/#/EC)), auto-ignition temperature etc

Näytteet on suihkutettava tislatulla vedellä, jonka johtokyky on pienempi kuin 1 mS/m lämpötilassa 23 °C +- 5 °C, seuraavan syklin mukaisesti:
The samples shall be sprayed with distilled water of conductivity lower than 1 mS/m at a temperature of 23 °C +- 5 °C, in accordance with the following cycle:

Varastoliuoksen säilyvyys on enintään 10 päivää; jos sen johtokyky on suurempi kuin 5 μS, on suoritettava ioninpoisto sekoittamalla sitä 2 g:n Amberlite MB-3 kanssa 30 minuutin ajan ja sitten suodatettava 0,45 μm:n kalvon läpi.
The shelf life of the stock solution is a maximum of 10 days; if its conductivity is more than 5 μS, de-ionize by stirring with 2 g Amberlite MB-3 for 30 minutes, then filter through a 0,45 μm membrane.

Ebrojoen alajuoksun vedenjohtokyky on alueella nykyisin 1000 mikrosiemensiä (meriveden johtokyky on tähän verrattuna satakertainen).
Today the conductivity of the water in the lower Ebro is in the region of 1000 micro Siemens (by comparison, the conductivity of sea water is up to 100 times this level).

— johtokyky on 25 Brix-asteessa ja 20 oC:ssa enintään 120 mikrosiemensiä senttimetrissä,
— a conductivity at 25 o Brix and 20 oC of not more than 120 micro-Siemens/cm,

Muut tiedot Muut tärkeät turvallisuuteen liittyvät muuttujat, kuten sekoittuvuus, johtokyky, sulamispiste tai -alue, kaasuryhmä (hyödyllinen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/9/EY(79) soveltamisessa), itsesyttymislämpötila jne. on ilmoitettava.
Other information Indicate other important safety parameters, such as, miscibility, conductivity, melting point/melting range, gas group (useful for European Parliament and Council Directive 94/9/EC)(79) ), auto-ignition temperature etc.

Näytteet on suihkutettava tislatulla vedellä, jonka johtokyky on pienempi kuin # mS/m lämpötilassa # ± # °C, seuraavan syklin mukaisesti
The samples shall be sprayed with distilled water of conductivity lower than # mS/m at a temperature of # ± # °C, in accordance with the following cycle

Näytteet on suihkutettava tislatulla vedellä, jonka johtokyky on pienempi kuin 1 mS/m lämpötilassa 23 + 23 °C, seuraavan syklin mukaisesti:
The samples shall be sprayed with distilled water of conductivity lower than 1 mS/m at a temperature of 23 °C ± 5 °C, in accordance with the following cycle:

b) Johtokyky
(b) Conductivity

johtokyky: enintään 400 mikrosiemensiä/cm
Electrical conductivity: must not exceed 400 microsiemens/cm

Veden on oltava kaksoistislattua tai vastaavan laatuista (johtokyky < 10 μS).
Double distilled water or water of equivalent quality must be used (conductivity < 10 μS).

Varastoliuoksen säilyvyys on enintään # päivää; jos sen johtokyky on suurempi kuin # μS, on suoritettava ioninpoisto sekoittamalla sitä # g:n Amberlite MB-# kanssa # minuutin ajan ja sitten suodatettava #,# μm:n kalvon läpi
The shelf life of the stock solution is a maximum of # days; if its conductivity is more than # μS, de-ionize by stirring with # g Amberlite MB-# for # minutes, then filter through a #,# μm membrane

Veden on oltava kaksoistislattua tai vastaavan laatuista (johtokyky < 10 μS/cm).
Double distilled water or water of equivalent quality must be used (conductivity < 10 μS/cm).

johtokyky on 20 celsiusasteessa enintään 120 mikrosiemensiä senttimetrissä,
a conductivity at 20 °C of not more than 120 micro-Siemens/cm,

pH, johtokyky
pH, conductivity

Näytteitä on suihkutettava tislatulla vedellä, jonka johtokyky on pienempi kuin 1 μS/m lämpötilassa 23 °C ± 5 °C, seuraavan syklin mukaisesti:
The samples shall be sprayed with distilled water of conductivity lower than 1 μS/m at a temperature of 23 °C ± 5 °C, in accordance with the following cycle: