joitten oor Engels

joitten

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

(relative) who(m), that, which.
(relative) whose; of which.
Genitive plural form of joka.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

joittenkin
joittakin
joit
joitte
joitta

voorbeelde

Advanced filtering
Joitteko te yhdessä kaakaota?
You had cocoa with him every night.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joitteko sitä?
Did you drink it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joit jo.
uh, no, you're finished.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta näin, että joit oikeasti.
But I could tell that you were really drinking.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Söittepä siis tai joitte tai teittepä mitä hyvänsä, tehkää kaikki Jumalan kunniaksi.”
“Whether you are eating or drinking or doing anything else, do all things for God’s glory.”jw2019 jw2019
Joitko Tru Bloodia?
Did you drink the Tru Blood?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joitko sinä vettä?
Did you drink the water?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistatko iltaa, kun joit koko 12-packin ja sinusta tuli - todella kanadalainen?
Do you remember that night when you drank the 12'er of Molson and you got all super canadian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi joit niin paljon?
Why did you drink so much?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joit liikaa tequilaa
You drank too much fucking tequilaopensubtitles2 opensubtitles2
-joka antaa sen haltijalle valmiuden tämän ammatin har joit tamiseen.
- which has prepared the holder for the pursuit of this profession.EurLex-2 EurLex-2
Joitko järven vettä?
You didn't drink any of the lake water, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joitko sinä iltana?
Were you drinking that night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä luvussa tarkoitetut ajoneuvot, joitten rakenteellinen enimmäisnopeus alittaa # km/h, kuuluvat direktiivissä #/ETY tai pyörillä varustettujen maatalous-ja metsätraktoreiden tiettyihin osiin ja ominaisuuksiin liittyvän jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin #/ETY liitteessä # määriteltyjen tuulilasia ja muita laseja koskevien vaatimusten piiriin
The vehicles covered by this chapter and having a maximum design speed of not more than # km/h are subject to the requirements set out in Directive #/EEC or in Annex # to Directive #/EEC relating to certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractorseurlex eurlex
Joit kivennäisvettä ruoan kanssa.
I've served you dinner with lemon flavoured Pellegrino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joitko minun Pepsini?
It was my Pepsi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joit kolme energiajuomaa ja kiroilit kuin mikäkin, mutta läpi meni.
I mean, you had three energy drinks and you swore like a truck driver, but yeah, you passed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.3.3 Poiketen siitä, mitä 2.3.2 kohdassa määrätään direktiivin 78/317/ETY (2) vaatimuksia sovelletaan moottoriajoneuvojen jäätyneitten pintojen jään- ja huurteenpoistolaitteiden osalta sellaisiin ajoneuvoihin, joitten teho ylittää 15 kW.
2.3.3. By way of derogation from 2.3.2 the requirements of Directive 78/317/EEC (2) relating to the defrosting and demisting systems of glazed surfaces of motor vehicles apply to vehicles having a power of more than 15 kW.EurLex-2 EurLex-2
Paljonko oikein joit?
How much did you drink, son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joit jo 12 lasillista vettä.
You've already had 12 glasses of water.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 Verohallinnon on määritettävä niiden tietojen, jotka ulkomaisista sijoitusrahastoista osuuksia ostaneiden saksalaisten verovelvollisten on esitettävä, joitta heihin voidaan soveltaa läpinäkyvää verotusta, sisältö, muoto ja täsmällisyyden taso, jotta se voi määrätä veron asianmukaisesti (ks. analogisesti tuomio Meilicke ym., EU:C:2011:438, 45 kohta).
52 The content, the form and the degree of detail which the information submitted by the German taxpayer who acquired holdings in a non-resident investment funds must satisfy in order to take advantage of the transparent tax must be determined by the tax authorities in order to enable them to apply the tax properly (see, by analogy, judgment in Meilicke and Others, EU:C:2011:438, paragraph 45).EurLex-2 EurLex-2
Mutta semmoisilla kasvoilla, joitten vertaista minä en ikinä ole nähnyt.
But, with such a face as I never saw.Literature Literature
Sekään ei kuulunut minulle, kun sinä joit itseäsi hengiltä.
You drinking yourself to death in a shithole motel room wasn't my problem either.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä istuit sohvalla ja joit olutta.
All you did was come home from work, sit on the couch and drink beer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei siis ollut toistuvaa? Sinulla oli - vain avio-ongelmia ja joit.
So, it wasn't an ongoing thing, you just went through a rough patch in your marriage and you needed a drink.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.