joukkotuotanto oor Engels
joukkotuotanto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
mass production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hankittavat tuotteet valmistetaan vain tutkimusta, kokeilua, kehittämistä tai tieteellistä tarkoitusta varten eikä tuotteen kaupallisen kannattavuuden testaamiseksi tai joukkotuotantoon, jonka tavoitteena on tutkimus- ja kehityskustannusten korvaaminen;
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
Uuden tavaran tai palvelun alkuperäiskehittelyyn voi kuulua rajoitettua tuotantoa tai toimituksia kenttäkokeiden tulosten saamiseksi ja sen osoittamiseksi, että tavara tai palvelu soveltuu joukkotuotantoon hyväksyttävien laatustandardien mukaisesti, mutta siihen ei kuulu joukkotuotanto tai -toimituksia kaupallisen kannattavuuden saavuttamiseksi tai tutkimus- ja kehittelykulujen kattamiseksi;
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationEurLex-2 EurLex-2
Se oli ainoa laatuaan, eikä ole menossa joukkotuotantoon.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hankittavat tuotteet valmistetaan vain tutkimusta, kokeilua, kehittämistä tai tieteellistä tarkoitusta varten eikä tuotteen kaupallisen kannattavuuden testaamiseksi tai joukkotuotantoon, jonka tavoitteena on tutkimus- ja kehityskustannusten korvaaminen
Yes, of courseoj4 oj4
Onko komissio tietoinen siitä, että edellä mainituista testeistä aiheutuvat kustannukset (5 000–20 000 euroa) ovat täysin suhteettomia, kun otetaan huomioon mittatilaustyönä eikä joukkotuotantona valmistettujen tuotteiden tuotantokustannukset?
It would be a tremendous honour for menot-set not-set
Euroopassa oli siirrytty uuteen mittakaavaan: joukkotuotantoon, joukkoyhteiskuntaan, joukkoteurastukseen.
Taking from each other what the other wants mostLiterature Literature
Annamme sen vaikutelman, että olisi olemassa vain joukkotuotantoa.
Let' s show ' em what we gotEuroparl8 Europarl8
hankittavat tuotteet valmistetaan vain tutkimusta, kokeilua, kehittämistä tai tieteellistä tarkoitusta varten eikä tuotteen kaupallisen kannattavuuden testaamiseksi tai joukkotuotantoon, jonka tavoitteena on tutkimus-ja kehityskustannusten korvaaminen
Authorized Personnel Onlyeurlex eurlex
”Tavaran tai palvelun ensikappaleen alkuperäiseen kehittelyyn voi kuulua rajoitettua tuotantoa kenttäkokeiden tulosten saamiseksi ja sen osoittamiseksi, että tavara tai palvelu soveltuu joukkotuotantoon täyttäen hyväksyttävät laatustandardit”[7].
All you have to do is go fast enough and long enoughEurLex-2 EurLex-2
ii) hankittavat tuotteet valmistetaan vain tutkimusta, kokeilua, kehittämistä tai tieteellistä tarkoitusta varten eikä tuotteen kaupallisen kannattavuuden testaamiseksi tai joukkotuotantoon, jonka tavoitteena on tutkimus- ja kehityskustannusten korvaaminen;
Sorry we never knew youEurLex-2 EurLex-2
Ja kuten oli odotettavissakin, mantereella aloitettiin niiden joukkotuotanto, ja Havaiji alkoi menettää rahaa.
Goddamn, I' m carrying too muchjw2019 jw2019
Kehitys ja uuden löytäminen kärsivät, ellei tutkimustyössä oteta riskejä, mutta ETSK odottaa, ettei ihmisten hyvinvoinnista eikä ympäristön tilasta tingitä, kun keskeisten kehitystä vauhdittavien teknologioiden sovellukset otetaan joukkotuotantoon.
Every star has a coreEurLex-2 EurLex-2
Perusperiaate: Kun ostaja soveltaa riskin ja hyötyjen jakamisen periaatetta ja markkinahintaa, t&k-palveluita voidaan hankkia jonkin asianomaisiin direktiiveihin sisältyvän poissulkemislausekkeen mukaisesti, ja niitä voidaan käyttää vaatimuksia koskevien innovatiivisten ratkaisujen etsimiseen (kaupalliseen joukkotuotantoon kuuluvia lopputuotteita koskeva tarjouskilpailun esivaiheena), eli myös innovatiivisten ideoiden edistämiseen yleisesti
Establishment plan foroj4 oj4
b) hankittavat tavarat valmistetaan vain tutkimusta, kokeilua, kehittämistä tai tieteellistä tarkoitusta varten; tätä säännöstä ei sovelleta joukkotuotantoon tuotteen taloudellisen kannattavuuden varmistamiseksi taikka tutkimus- ja kehittämiskustannusten korvaamiseksi;
Better call the clubEurLex-2 EurLex-2
a) hankittavat tavarat valmistetaan ainoastaan tutkimusta, kokeilua, kehittämistä tai tieteellistä tarkoitusta varten; tätä säännöstä ei sovelleta joukkotuotantoon tuotteen taloudellisen kannattavuuden varmistamiseksi eikä tutkimus- ja kehittämiskustannusten korvaamiseksi;
No, guess againEurLex-2 EurLex-2
tietoisena siitä, että Euroopan kaupunkien tiedotustoiminnan tehokkaalla koordinoinnilla voidaan identifioida, organisoida ja ohjata koko ajan lisääntyvää kysyntää ja antaa tuottajille mahdollisuus suunnitella puhtaampipäästöisten ajoneuvojen valmistusta ja siten nopeuttaa siirtymistä prototyypeistä joukkotuotantoon,
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
hankittavat tuotteet valmistetaan vain tutkimusta, kokeilua tai kehittämistä varten eikä tuotteen kaupallisen kannattavuuden testaamiseksi tai joukkotuotantoon, jonka tavoitteena on tutkimus- ja kehityskustannusten korvaaminen;
What can I wear, to look nice?EurLex-2 EurLex-2
Se, että jokin yhtiö on tehnyt t&k-työn ja kehittänyt toimivan testisarjan, ei itsessään takaa sitä, että se saisi jatkosopimuksen, joka johtaa joukkotuotantoon.
You didn' t come here to talkEurLex-2 EurLex-2
hankittavat tuotteet valmistetaan vain tutkimusta, kokeilua, kehittämistä tai tieteellistä tarkoitusta varten eikä tuotteen kaupallisen kannattavuuden testaamiseksi tai joukkotuotantoon, jonka tavoitteena on tutkimus- ja kehityskustannusten korvaaminen
So now we can be friends and just hangoj4 oj4
Olen hyvin kiitollinen heidän puheenvuoroistaan, joissa muun muassa tehtiin selväksi, että tämä on Euroopan unionin strateginen tavoite, vaikka he ovat myös varoittaneet sähköajoneuvojen valmistukseen ja niiden laajaan joukkotuotantoon edelleen liittyvistä ongelmista sekä siitä, että on voitava luottaa kaikkien poliittisten ja taloudellisten sidosryhmien tukeen.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEuroparl8 Europarl8
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.