joutua pulittamaan oor Engels

joutua pulittamaan

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

run

werkwoord

to cost a large amount of money

voorbeelde

Kirkossa pääsee käymään ilmaiseksi, mutta kellotorniin mennäkseen joutuu pulittamaan 900 ISK, jonka jätimme väliin.
It is free to visit the church but to go up to the tower there is an entrance ticket of 900ISK which we skipped.

Sovellus ei kuitenkaan ole ilmainen vaan siitä joutuu pulittamaan 8,99€.
This application is not free. It costs $9.99.

Paljonko joutuu pulittamaan jos autossa on ylimääräisiä jätteitä?
How much extra do I have to pay if the end-of-life vehicle contains rubbish?

On kiehtovaa tutustua globalisaatioon ja siihen, miten asuinpaikka määrittää sen kuinka paljon joutuu pulittamaan samasta tuotteesta.
It's a fascinating look at globalization and how where you live determines how much you'll pay for the same product.

Ezugi sen sijaan on rekisteröity Curacao eGaming -lisenssin alaisuuteen, joten tämän valmistajan pelien voitoista joutuu pulittamaan siivun verottajalle.
Ezugi is licensed under Curacao eGaming, so when playing these games from a casino that operates under a non-EU -license, you have to pay taxes from your winnings.

Esimerkiksi italialainen suosittu drinkki Aperol Spritz maksoi Triestessä kolmisen euroa, kun Firenzessä siitä voi joutua pulittamaan yli kahdeksan euroa.
For example, the popular Italian beverage Aperol Spritz cost in Trieste about three euros, while in Florence you may have to pay more than eight euros.

Euvostoliiton harhaanjohtajat voivat joutua pulittamaan peräti 600 miljardia euroa (794 miljardia dollaria) tukina tai ostaa Kreikan valtion velkakirjat, jos he aikovat tehdä lopun alueen taloudellisen kriisin leviämiselle, sanoi JP Morgan Chase:n Talouspappi....
European policy makers may need to stump up as much as 600 billion euros ($794 billion) in aid or buy government bonds if they are to stamp out the region’s spreading fiscal crisis, said economists at JPMorgan Chase & Co. and Royal Bank of Scotland Group Plc....

Esimerkiksi Firenze on Italian mittapuun mukaan ihan älyttömän kallis (turistien vika!), pizza maksaa noin 10 euroa ja drinkistäkin voi joutua pulittamaan 8 euroa. Kahvista olen kerran maksanut neljä euroa, mikä on ihan ryöstöhinta.
For example Firenze is sooo expensive, pizza can be over 10 euros and a drink 8 euros and once I paid 4 euros for a coffee (1 euro for espresso is a good price).

Kaikista kalleimmasta mallista iPhone Xs Max 512GB joutuu uutena pulittamaan huimat 1679€.
The most expensive model, the iPhone XS Max 512GB, costs a whopping €1679. Payment Methods

Kaikista kalleimmasta mallista iPhone Xs Max 512GB joutuu uutena pulittamaan huimat 1679€.
The most expensive model, the iPhone XS Max 512GB, costs a whopping €1679.

Suosikkinähtävyyksistä voi joutua varsinkin sesongin aikaan pulittamaan sievoisen summan. Loistavan kiertoajelun missä tahansa kaupungissa saa, kun lähtee katselemaan menoa jalkaisin tai ottaa alleen pyörän, joka on ykköskulkuvälinen esimerkiksi Amsterdamissa, Kööpenhaminassa ja Kiotossa!
Renting a bike is a great way to get around fast and also get to know the local way of life, as a bike is the primary vehicle in many top destinations, such as Amsterdam, Copenhagen and Kyoto.