just oor Engels

just

bywoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

just

bywoord

perfectly

Meidän ei pitäisi enää turvautua juste retour -periaatteeseen.
We should now no longer rely on a juste retour .

yeah, right

tussenwerpsel

sarcasm to express disbelief

Joo, just, sen jälkeen, mitä teit Douglasvillessä?
Yeah, right, after your thing in Douglasville?

exactly

tussenwerpsel

Jos mut pyydetään tutkiin henkirikosta, just niin mä teen.
If I'm asked to investigate a homicide, - that's exactly what I'll do.

precisely

bywoord

Soortgelyke frases

Just Married
Just Married

Just Whitney
Just Whitney

Just Jack
Just Jack

Justin Francis Rigali
Justin Francis Rigali

Just a Game
Just a Game

Just Say Ozzy
Just Say Ozzy

just-in-time
just-in-time

Justin Cooper
Justin Cooper

Justin Guarini
Justin Guarini

voorbeelde

Kerro vielä yksi asia, Justin.
Tell me one more thing, Justin.

Just niin.
Exactly.

Hän ei tappanut Justin Guthrieta eilen.
He didn't kill Justin Guthrie yesterday.

Vaihtoehtoinen valamies on nimeltään Justin Cerf.
So, the judge's record lists the alternate juror as one Justin Cerf.

Just, joo.
Yeah okay.

Just, Nick.
Right. Nick.

Kun Justin asettui heitä vastaan, joku poltti hänen kirkkonsa ja murhasi hänen lapsensa.
And when Justin stood up to them, someone burned down his church and murdered his children.

Just noin!
Yeah, that's it!

Niinpä pyydän teitä rentoutumaan ja nauttimaan parhaan ystäväni Justina Carraran tanssista.
So instead, sit back, relax... And enjoy dancing from my best friend... Justina Carrera.

Justine, jos menetät neitsyytesi, eikö Puhdas-kiertue ole sitten huijausta?
So, Justine, if you lose your virginity... doesn't the whole Pure Tour thing become, like, a sham?

Viitattu 6.7.2017. (englanniksi) Did The Rock Just Hint at Dinah Jane Hansen's Involvement in ’Moana’?
"Did The Rock Just Hint at Dinah Jane Hansen's Involvement In 'Moana?'".

United 201, kääntykää oikeaan... Justine sanoi, että jos vielä teen töitä hääpäivänämme, hän ottaa eron.
Justine already told me, if I fly on our anniversary again, it will be the last one.

Justin on minun ystäväni, hän on maassa ja haluan piristää.
Justin is my friend. If he's down in the dumps, and I feel like cheering him up, that's my business.

Lisätään ja kehitetään jäsen-valtioiden välistä ja tarvittaessa myös kolmansien maiden, Europolin ja/tai Euro-justin kanssa harjoi-tettavaa lainvalvonta-yhteistyötä kansain-välisen järjestäytyneen huumausaineiden tuotannon ja kaupan torjumiseksi | 1.
Step up and develop law enforcement co-operation between Member States and, where appropriate, with third countries, Europol and/or Eurojust against international organised drug production and trafficking | 1.

Ja Justin tykkää heistä.
And Justin is totally digging them.

Hyvä on, Justin, anna mennä.
Okay, Justin, go ahead.

Me oltiin just menty naimisiin.
Do you have children?

Matti, tää on just tätä
Matti...This is so typical

Kyllä olet, vielä hetken aikaa, Justine.
You are for just a little while longer yet, Justine.

Ne liikkuu just niin kuin pitää.
They sure knowhow to move!

Nyrkit ylös, Justin
Get your hands up, Justin

Ehkä se onkin Justine.
Or maybe it's Justine.

Miks just sä?
Why you?

Just, tarkalleen.
Well, exactly.

Justin ja Bianca ovat lopettaneet koulun ja toimivat kokoaikaisessa tienraivauspalveluksessa.
Justin and Bianca have finished school and are serving in the full- time ministry as pioneers.