kävelty oor Engels
kävelty
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Passive past participle of kävellä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) viisi paria tossunäytteitä, joilla kullakin on kävelty läpi noin 20 prosenttia rakennuksen alasta; tossut voidaan yhdistää analyysia varten vähintään kahdeksi yhteisnäytteeksi tai
Why, of course, dearEurLex-2 EurLex-2
Tuomitse vasta käveltyäsi hänen kengissään.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käveltyäni muutaman metrin päähän talosta näin yllätyksekseni pihalla kaksi hautakiveä.
You want serious?LDS LDS
viisi paria tossuja, joilla kullakin on kävelty läpi noin 20 prosenttia rakennuksen alasta; tossut voidaan yhdistää analyysia varten vähintään kahdeksi yhteisnäytteeksi; tai
And the crowd decides who winsEurLex-2 EurLex-2
Käveltyäni 110 kilometriä saavuin kotiin kirjaimellisesti sairaana uupumuksesta ja nälästä.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.jw2019 jw2019
Käveltyämme tovin Martti alkaa kairata ensimmäistä avantoa.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Käveltyäni hänen kohdalleen sanoin: ”¿Buenos dias, como está?”
How' s business at the Blue Parrot?jw2019 jw2019
viisi paria tossunäytteitä, joilla kullakin on kävelty läpi noin 20 prosenttia rakennuksen alasta; tossut voidaan yhdistää analyysia varten vähintään kahdeksi yhteisnäytteeksi tai
Well, here to lend a helping handEurLex-2 EurLex-2
vähintään yksi tossupari, jolla on kävelty läpi koko rakennuksen ala, sekä lisäksi pölynäyte, joka kerätään useista paikoista eri puolilta rakennusta sellaisilta pinnoilta, joilla on silminnähtävästi pölyä. Pölynäyte on kerättävä yhdellä tai useammalla kostutetulla kankaalla, joiden kokonaispinta-ala on vähintään 900 cm2.
I' m really glad you' re helping this woman, butEurLex-2 EurLex-2
Jos potilaan kliininen tila huononee (esim. jos # minuutin kävelytestissä kävelty matka lyhenee vähintään # % ennen hoidon aloittamista mitattuun tulokseen nähden), vaikka Tracleer-hoitoa olisi annettu vähintään # viikkoa (tavoiteannoksella vähintään # viikkoa), on harkittava vaihtoehtoisia hoitoja
You realize what you' re doing?EMEA0.3 EMEA0.3
Ensisijainen tehon päätetapahtuma oli # minuutin aikana kävelty metrimäärä viikolla # verrattuna lähtötilanteessa käveltyyn metrimäärään
Member State checks prior to issuing the alertEMEA0.3 EMEA0.3
Sir Kaikenkorjaaja-paran yli oli kävelty.
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filipe Matolan käveltyä 40 kilometriä hänen voimansa loppuivat, sillä hän ei ollut nukkunut kahteen päivään.
Well, good luck with thatjw2019 jw2019
Noilla pohkeilla ei ole kävelty jatkuvasti golfradalla.
Don' t you think we should wait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) vähintään yksi tossupari, jolla on kävelty läpi koko rakennuksen ala, sekä lisäksi pölynäyte, joka kerätään useista paikoista eri puolilta rakennusta sellaisilta pinnoilta, joilla on silminnähtävästi pölyä. Pölynäyte on kerättävä yhdellä tai useammalla kostutetulla kankaalla, joiden kokonaispinta-ala on vähintään 900 cm2.
When I' ve time.I' il change the prescriptionEurLex-2 EurLex-2
Lähdimme seuraamaan reittiä oikein innokkaina, mutta käveltyämme vähän aikaa muiden piti levähtää.
You be careful and stick to my ordersLDS LDS
Ollaan kävelty jo ainakin tunnin verran.
Show me on my neckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
viisi paria tossunäytteitä, joilla kullakin on kävelty läpi noin # prosenttia rakennuksen alasta; tossut voidaan yhdistää analyysia varten vähintään kahdeksi yhteisnäytteeksi tai
Lock on the target!oj4 oj4
Käveltyänsä sata askelta, saattoi hän, kun tie rupesi laskeutumaan myötämäkeä, nähdä enää vaan aluksen maston.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyLiterature Literature
ii) vähintään yksi pari tossunäytteitä, joilla on kävelty läpi koko rakennuksen ala, sekä lisäksi pölynäyte, joka kerätään useista paikoista eri puolilta rakennusta sellaisilta pinnoilta, joilla on silminnähtävästi pölyä.
Neveryou mindEurLex-2 EurLex-2
Me ollaan kävelty yli kuus kilsaa.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parametrit, joita tarvitaan ympäristötekijöiden laskemiseksi, kuten hiilidioksidipäästöt ajoneuvotyyppiä tai matkustajakilometriä tai käveltyä kilometriä kohti
You know better than meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Käveltyämme lyhyen matkaa metsässä tulemme aukealle.
Get him off of me!jw2019 jw2019
Käveltyäni mailin Stileton kengissä - sain muistaa ettei minusta ole niin yksinäiseen elämään.
Put in a good word for me so I can drive the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.