kaalikääryle oor Engels

kaalikääryle

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cabbage dolma

cabbage roll

naamwoord

Jääkaapissa on kaalikääryleitä, jos haluat.
There are some stuffed cabbage rolls if you want.

Soortgelyke frases

Kaalikääryleet
cabbage roll

kaalikääryleet
stuffed cabbage rolls

voorbeelde

Syötyäni kanakeittoa ja kaalikääryleitä, jotka olivat lähtökiireessä unohtuneet, polvistuin sänkyni viereen rukoilemaan.
After I had eaten some chicken soup and stuffed cabbage that had been left in the haste of the departure, I knelt by my bed and prayed.

Viljatuote- ja jauhopohjaiset valmisruoat, pasteijat, keitinpiiraat, ohukaiset, klimpit, mykyt, perunamykyt, höyrytetyt mykyt, vihanneksia ja lihaa sisältävät mykyt, pitsat, paistokset, ranskalainen papupata, kaalikääryleet kastikkeessa, piiraat, liha-, kasvis-, kaali-, sieni- ja/tai hedelmätäytteiset piiraat, liiketoiminnan, vähittäis- ja tukkumyymälöiden hallinnointiin liittyvät palvelut, liiketoiminnan harjoittamista, mukaan lukien franchisingiin liittyvän toiminnan harjoittamista koskeva neuvonta, vähittäis- ja tukkumyymälöiden hallinnointi ja johtaminen, näytösten, messujen ja näyttelyiden järjestäminen kaupallisissa ja mainostarkoituksissa, tuote-esittelyt, markkinointi, markkina- ja mielipidetutkimukset, tuonti- ja vientipalvelut, erikoisalan kaupallinen neuvonta, mainontamateriaalien jakelu ja levitys, mainosilmoitusten levitys
Ready meals based on cereal preparations and farinaceous foods, pastry, pierozki (dumplings), pancakes, kopytka (potato dumplings), dumplings, potato dumplings, steamed dumplings, dumplings with vegetables or meat, pizzas, French bread pizzas, baked beans, cabbage rolls, pierogi (dumplings), pierogi filled with meat, vegetables, cabbage, mushrooms and/or fruit, business administration of shops and warehouses, business consultancy, including relating to franchising, administration and management of shops and warehouses, organisation of shows, trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, demonstration of goods, marketing, business inquiries and opinion polling, import-export agencies, professional business consultancy, direct mail advertising, dissemination of advertising matter

Kaalikääryleitä.
Stuffed cabbage, Ove.

Viime viikon kaalikääryleet olivat herkullisia.
The collards we had last week were delicious.

Muistatko Terre Hauten kaalikääryleet?
Can' t be as bad as the cabbage rolls at the Terre Haute Federal Pen

Jääkaapissa on kaalikääryleitä, jos haluat.
There are some stuffed cabbage rolls if you want.

Heinrich rakasti kaalikääryleitä.
Heinrich loved stuffed cabbage leaves.

Olisi pitänyt jäädä tänne kaalikääryleiden pariin.
I should have stayed here with the stuffed cabbage.

Muistatko Terre Hauten kaalikääryleet?
Can't be as bad as the cabbage rolls at the Terre Haute Federal Pen.

Täytetyt kaalikääryleet
Stuffed cabbage rolls

Näistä kaalikääryleistäsi ei kyllä kukaan pidä
And this sarma you made...Nobody likes it

Kaalikääryleet
Cabbage rolls

Meillä on kaalikääryleitä.
Stuffed cabbage leaves.

Kaalikääryleitä ja kateenkorvaa.
Cabbage stuffed with sweetbreads.

Kaalikääryleet, munkkirinkelit, luumutäytteiset pullat ja paahtosokerijuoma oli valmistettu aikaisemmin.
The cabbage rolls, doughnuts, prune buns, and special burnt sugar punch had been prepared earlier.

Viljatuote- ja jauhopohjaiset valmisruoat, pasteijat, keitinpiiraat, ohukaiset, klimpit, mykyt, perunamykyt, höyrytetyt mykyt, vihanneksia ja lihaa sisältävät mykyt, pitsat, paistokset, ranskalainen papupata, kaalikääryleet kastikkeessa, piiraat, liha-, kasvis-, kaali-, sieni- ja/tai hedelmätäytteiset piiraat
Ready meals based on cereal preparations and farinaceous foods, pastry, pierozki (dumplings), pancakes, kopytka (potato dumplings), dumplings, potato dumplings, steamed dumplings, dumplings with vegetables or meat, pizzas, French bread pizzas, baked beans, cabbage rolls, pierogi (dumplings), pierogi filled with meat, vegetables, cabbage, mushrooms and/or fruit

Lähettämispäivä: 2016-04-16 Kuvaus: kaalikääryleet on kirjoitettu romaniaksi, sarmale, noin vain.
Date Uploaded:2016-04-16 Description: The cabbage rolls are spelled in Romanian, sarmale, just like that.

Vaissin omat, herkulliset kaalikääryleet
VAISSI’S BRANDED, DELICIOUS CABBAGE ROLLS

Vaissin kaalikääryleissä yhdistetään tuttuja perinteitä ja moderneja trendejä.
Vaissi’s cabbage rolls combine tradition with modern trends.

Pääruoan raaka-aineina ovat karitsan ulkofilee, kauralla täytetty kaalikääryle sekä männynkerkällä maustettu karitsanmakkara. Tumma maustepippurikastike viimeistelee kokonaisuuden.
The ingredients of the main course are sirloin of lamb, cabbage rolls stuffed with oats and lamb sausage seasoned with pine tip powder.

Kuva: leuku_tr_0669 Suuri kaalikääryle, Helsinki 2002
Image: leuku_tr_0726 Ingredients for omelette, Helsinki Finland 2002

Tiesitkö, että useiden eri kasvien lehdistä voi tehdä “kaalikääryleitä”? Tai että monet oman pihan rikkaruohot ovat syötäviä? Entäpä oletko ajatellut, että naavastakin voi keittää teetä?
Did you know that you can make ‘cabbage rolls’ out of many different leaves that you can find just outside your house? Or that many weeds growing in your garden are actually edible (at least the ones in Finnish gardens)?

Kaalikääryle sienillä ja broilerilla
Cabbage rolls with mushrooms and chicken

Vuonna 2014 tuotimme 1,1 miljoonaa kiloa kaalikääryleitä eli noin 12 000 000 kappaletta.
In 2016, we produced 1.2 million kg of stuffed cabbage rolls and 2.1 million kg of raw cabbage.

Nopeat kaalikääryleet Ainekset
Cabbage rolls Ingredients