kahvittaa oor Engels
kahvittaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
To serve coffee as hospitality, to make people feel welcome with a cup of coffee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehkä voisimme kahvitella tapaamiseni jälkeen.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos matka aloitetaan aamuyhdeksältä, keskipäivään mennessä pysähdytään syömään jotain, käydään vessassa, kahvitellaan, jatketaan.
A good startQED QED
Ei sinulla ole aikaa kahvitella kanssani.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahvitellaan 20 minuutin kuluttua.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän, on liian myöhäistä kahvitella, mutta tämä on etiopialaista Sidamoa.
Is he going to be okay, Mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme me voi kahvitella.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän, on liian myöhäistä kahvitella, mutta tämä on etiopialaista Sidamoa
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Voinko kahvittaa sua?
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyopensubtitles2 opensubtitles2
Ei minulla ole aikaa kiertää kirpputoreja ja kahvitella kanssasi.
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toimistoni on avoinna kaikille, jotka haluavat kahvitella kanssani tai pyytää minut kävelylle.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEuroparl8 Europarl8
Jos matka aloitetaan aamuyhdeksältä, keskipäivään mennessä pysähdytään syömään jotain, käydään vessassa, kahvitellaan, jatketaan.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill Cted2019 ted2019
Oli kiva kahvitella. "
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostosten tekemisen lomassa kauppakeskuksesta on löydyttävä paikkoja, joissa on viihtyisää ja hyvä kahvitella ja istua ravintolassa, levähtää hetki – ja silti löytää haluamansa liike.
I' ve done me time for that blue, fair and squareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hyvällä säällä voit kahvitella puutarhan puolella nauttien maaseudun elämästä ja maisemasta.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minulla oli tänään etuoikeus kahvittaa Espanjasta saapuneita uusia perheenjäseniämme.
Wait and seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa on koko kaupungin oma huvila meren rannalla, keskellä viihtyisää puistoa. Siellä viihdytään ja vietetään aikaa, kahvitellaan, herkutellaan ja eletään ikimuistoisia hetkiä. Villa ilahduttaa persoonallisella ja laadukkaalla ruoalla sekä yksilöllisellä palvelulla – paikkakunnan parhaalla!
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ravintolamme on avoinna vain tilauksesta, joten ilmoitathan etukäteen halutessasi syödä tai kahvitella meillä.
My world, her world?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ylimmässä kerroksessa toimii Factory-ravintola, jossa voit nauttia maukkaan lounaan, kahvitella tai viettää nautinnollisen hetken muiden herkkujen parissa ja nauttia kauniista näkymästä Aleksanterinkadulle.
Just...I' m not sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voit nauttia ravintolassa lounasta tai illallista tai kahvitella, asioida tilamyymälässä, tutustua tislaamoon ja varata ajan opastetulle kierrokselle ja juomamaistiaisiin.
cartons over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parhaimman järvi-Suomen keskellä sijaitseva Jyväskylä on vireä opiskelijakaupunki, joka tarjoaa upeat puitteet liikkumiseen niin maalla kuin vesillä – esimerkiksi Jyväsjärvellä voi harrastaa vesiurheilua sekä kahvitella ja rentoutua Lutakon satamassa.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa on koko kaupungin oma huvila meren rannalla, keskellä viihtyisää puistoa. Siellä viihdytään ja vietetään aikaa, kahvitellaan, herkutellaan ja eletään ikimuistoisia hetkiä. Villa ilahduttaa persoonallisella ja laadukkaalla ruoalla sekä yksilöllisellä palvelulla – paikkakunnan parhaalla!
jared. hi. listen, i just wanted to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kesämajakulttuuri on vuosikymmenien saatossa pysynyt hyvin samanlaisena: pihoilla kahvitellaan, leikitään, paistatellaan päivää, järjestetään kutsuja, nautitaan kesästä täysin siemauksin.
Shut it downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joka keskiviikko kahvitellaan uuden keskustelua kirvoittavan teeman parissa.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suurin osa päivästä meni linnaa (josta osa toimii muuten edelleen kuningattaren viikonloppuasuntona) kierrellessä, mutta ehdittiin me myös syödä ja kahvitella Windsorin keskustan ravintoloissa.
That' s a nice beltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vaunussa voit kahvitella lyömättömän ja hyvin vaihtelevan näkymän ääressä.
That is most certainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.