kaksipäiväinen oor Engels
kaksipäiväinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
two-day (lasting for two days)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koska tämä kaksipäiväinen konventti täällä Pohjois-Suomessa pidettiin sekä suomen että ruotsin kielellä, oli jakeluilmoitukset ja kilvet ja mainostusvälineet painettava näillä kahdella kielellä.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!jw2019 jw2019
Herra komissaari, haluaisin esittää konkreettisen ehdotuksen: koska huippukokous on kaksipäiväinen, ehdottaisin, että ensimmäisenä päivänä valtioiden päämiehet pohtisivat asiaa, mutta että toisena päivänä he kutsuisivat viisitoista nuorta eurooppalaista työtöntä, joille he selkeästi kertoisivat ehdotuksensa siitä, mitä he voivat tehdä sen eteen, että nämä työttömät voisivat tulevaisuudessa löytää työpaikan.
oh im so inferiorEuroparl8 Europarl8
Tämä kaksipäiväinen juhla antaa varmasti lisäpontta nopeasti kasvavalle Valtakunnan työlle Englannissa.
Looks like we have a problemjw2019 jw2019
Viruksen tartunnan jälkeen seuraa kaksipäiväinen itämisaika ennen kuin oireita alkaa ilmaantua.
Take it to your mamWikiMatrix WikiMatrix
Kaksipäiväinen MOSAIC-ohjelmaan perustuva pienaseiden valvontayksiköiden korkean tason päättäjille ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisystä, poistamisesta ja siitä rankaisemisesta vastaaville kansallisille virastoille tarkoitettu alueellinen työpaja Perussa, jossa esitellään ja levitetään Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen rauhan, aseriisunnan ja kehityksen Yhdistyneiden kansakuntien aluekeskuksen (UNLIREC) vuodesta 2017 lähtien laatimia sukupuolisensitiivisiä politiikkoja koskevia hyviä käytänteitä ja pienaseiden valvontaa koskevia oikeudellisia toimintamalleja.
Not as well as IEurlex2019 Eurlex2019
Kyseessä oli Brysselissä järjestetty kaksipäiväinen konferenssi, jonka tarkoituksena oli antaa pk-yrityksille tietoa yhteisön T& K-ohjelmista.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingEurLex-2 EurLex-2
Nykyään kaksipäiväinen viikonloppu on erottamaton osa länsimaista elämäntyyliä.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsjw2019 jw2019
yksi kaksipäiväinen aloitustyöpaja, johon osallistuu enintään kaksi edunsaajan edustajaa;
Maybe the next day; I can' t be sureEurLex-2 EurLex-2
Kaksipäiväinen konferenssi Brysselissä kaikkien sidosryhmien kanssa.
He' s gonna get it this time, RoseEurLex-2 EurLex-2
Kaksipäiväinen tapahtuma toi yhteen poliittisia päättäjiä ja ERC:n apurahojen saajia.
He' s crazy.Let' s goEurLex-2 EurLex-2
Kyseisten maiden edustajia on ottanut osaa myös kahteen komission isännöimään työryhmään. Ensimmäinen niistä pidettiin heinäkuussa 1999 ja siinä käsiteltiin sähköverkkoja ja vuoteen 2000 liittyvää tietokoneongelmaa ja toinen, kaksipäiväinen tapahtuma, pidettiin vähän aikaa sitten, vuoden 1999 syyskuun lopulla, ja siinä käsiteltiin vuoteen 2000 liittyvään tietokoneongelmaan valmistautumista tärkeillä infrastruktuurialoilla.
No, no, I' m all rightEurLex-2 EurLex-2
Erityisesti on mainittava Lontoossa tammikuussa 2001 järjestetty kaksipäiväinen seminaari, joka keskittyi metallien riskinarviointimenetelmiin.
You know what this means?EurLex-2 EurLex-2
Tuo kaksipäiväinen konventti, jonka veljet olivat järjestäneet parhaan ymmärryksensä mukaan, oli luonteeltaan epävirallinen.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''jw2019 jw2019
Lopullisen arvioinnin tekemiseksi tämän päätöksen nojalla toteutetuista toimista Brysselissä järjestetään edunsaajien ja jäsenvaltioiden kesken kaksipäiväinen tapahtuma mikäli mahdollista tavanomaisten aseiden viennin työryhmän (COARM) kokouksen yhteydessä.
Peter, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Tammikuu 2000 Kaksipäiväinen julkinen kuulemistilaisuus 550 osanottajalle.
Is that you shooting up the technicals?EurLex-2 EurLex-2
YK:n huumausainetoimikunnan ensi vuoden kokoukseen, joka on suunniteltu pidettäväksi Wienissä 8.–16. huhtikuuta 2003, liittyy kaksipäiväinen ministeritason kokous, jossa tehdään kymmenvuotissuunnitelman väliarviointi, nyt kun suunnitelman laatimisesta on kulunut viisi vuotta.
You' re right, Ranot-set not-set
Väliarviointitilaisuus on kaksipäiväinen työpaja, johon osallistuvat EUH:n, unionin jäsenvaltioiden ja kumppaneiden edustajat.
The demon who put out the lights, called The BeastEuroParl2021 EuroParl2021
Neuvottelujen käynnistämiseksi pidettiin 6. ja 7. kesäkuuta 2000 Brysselissä kaksipäiväinen ministerikokous, johon osallistui ministereitä kaikista hakijamaista.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEurLex-2 EurLex-2
Komitea arvostaa kuitenkin sitä, että komissiolla ja komitealla oli mahdollisuus järjestää yhdessä kaksipäiväinen kuuleminen huhtikuun lopussa.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurLex-2 EurLex-2
Minusta Neuvostoliiton hyökkäys japanilaisia vastaan Mantšuriassa 8. elokuuta alkanut vain kaksipäiväinen hyökkäys vaikutti ratkaisevasti Japanin päätökseen antautua.
Now be politeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopullista arviointia koskeva tapahtuma toteutetaan järjestämällä Brysselissä kaksipäiväinen tapahtuma, johon osallistuu edunsaajamaita ja EU:n jäsenvaltioita.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionEuroParl2021 EuroParl2021
Piadina Days puolestaan on vuodesta 2010 lähtien Emilia-Romagnan alueen Wine Food Festival -mainostapahtuman puitteissa järjestetty kaksipäiväinen tilaisuus, jonka yhteydessä järjestetään erilaisia tapahtumia, näytöksiä, konsertteja ja maistajaisia ympäri Romagnan aluetta.
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
Tällaisilla simulaattorikouluttajilla on oltava vähintään kolmen vuoden kokemus simulaattorikouluttajana, minkä lisäksi heidän on suoritettava erityinen kaksipäiväinen SFI-kouluttajan pitämä SFI-kouluttajakurssi ja läpäistävä pätevyyden arviointi.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.