kaljatölkki oor Engels

kaljatölkki

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

beer can

naamwoord

Jos löydän yhdenkin kaljatölkin autosta, se on ohi!
If I find one beer can in that car, it's over.

voorbeelde

Ne jättivät kaljatölkkejä ympäriinsä kuin takapihalleen.
Yeah, they left beer cans all over like it was their backyard.

Pihalla on kaljatölkkejä!
There's beer cans on the lawn.

Ja kaljatölkit tehdään roboteista.
And this can's made from old robots.

Kaljatölkit...
Beer cans.

En nähnyt häntä koskaan ilman kaljatölkkiä tai viskipulloa.
I never saw the guy without either a can of bud or a bottle of wild turkey in his hand.

Joimme kerran yhdessä, menimme katolle ja aloimme heittää kaljatölkkejä...
Once, we got drunk together and went to the roof, and we started firing beer cans off of the, uh...

Lapset juoksivat ympäriinsä puukepit käsissään ja tavoittelivat tyhjää kaljatölkkiä asfaltin peittävässä lumisohjossa.
The children were running around with sticks, chasing an empty beer can across the slush-covered asphalt.

Jos löydän yhdenkin kaljatölkin autosta, se on ohi!
If I find one beer can in that car, it's over.

Russell, keittiön roskiksessa on kaljatölkkejä, samoin kylppärissä ja kellarissa.
Russell, there ́ s beer cans in the trash in the kitchen... in the trash in the bathroom... and in the trash in the basement.

Sitten kaljatölkit.
Beer can's next.

Tiedän sen, että kalastajien pitää lakata heittämästä kaljatölkit järveen.
I do know that people have got to stop sinking their beer cans in Pearl Lake when they're fishing.

Mistä, kaljatölkki?
Talk to Jason about what, Beer Can?

Robotit tehdään kaljatölkeistä.
Robots are made from old beer cans.

Murskasimme tuon kuin ohuen kaljatölkin!
Whoo! We crushed that thing like a cheap beer can!

Otan kaikki South Parkin kaljatölkit
Take all the beer cans in south park

Muistan maanneeni paareilla, vertavuotavana ja tärisevänä, - tuijottaen jalkaani kaljatölkin vieressä.
I remember lying in the gutter, all bleeding and shaking, staring at my leg right next to a beer can.

Hyvästi, kaljatölkki.
So long, Beer Can.

Kaljatölkki.
Beer can!

Ja sinä istut täällä haaveilemassa, musiikin ja kaljatölkkien keskellä.
And here you are off in the land of nod... with the jazzy playin'and beer cans all about.

Ystävä, jonka kanssa sinne sitten mentiin, laittoi mut pukeutumaan lentokoneeksi (olen edelleen aika ylpeä siivistä, jotka rakennettiin satunnaisesta pahvilaatikosta, kirjastosta napatuista papereista, sekä kaljatölkeistä - viimeisimmistä saa mainiot moottorit, sanonpahan vaan!)
My other friend made me go as an airplane (I'm still quite proud of the wings we built out of a random cardboard box, paper we snitched from the library, and empty beer cans - they make great engines just saying!)

Seuraa rataa, kerää matkalla kaikki kaljatölkit ja jatka matkaa uloskäynnille!Beer Monster
Follow the track and collect all the beer cans on your way to the exit!Beer Monster

Minä etsin seurustelukumppanikseni miestä, en lihasta, kaljatölkkiä tai huvipurtta, ja vaikka muuten haluaisit kasvojasi suojella, anna minulle yksi kuva, joka kertoo sinusta.
I’m looking for a man to date with, not a muscle, a beer can or a yacht – even if you want to protect your face, please, consider giving me one picture that tells me who you are.

Seuraa rataa, kerää matkalla kaikki kaljatölkit ja jatka matkaa uloskäynnille!
Popularity: 8.3 Follow the track and collect all the beer cans on your way to the exit!

Energiajuomatölkki on äärimmäisen helppo vaihtaa kaljatölkkiin, Soisalo toteaa.
It would be all too easy to swipe the energy drink for a can of beer," she says.

Tai olla painostettu rusentamaan satoja - kaljatölkkejä päätäsi vasten yhdeksän vuoden ajan - huolimatta alituisesta migreenistä ja kalliista pääröntgenistä?
Or to be... peer-pressured into crushing hundreds of cans of beer on your head for nine years... despite the constant migraines and the expensive C A T scans?