kasviston palauttaminen oor Engels

kasviston palauttaminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

flora restoration

The process of returning plant ecosystems and habitats to their original conditions.

voorbeelde

Tavoitteita on useita: biologisen monimuotoisuuden lisääminen, Douron alueen alkuperäisen kasviston ja eläimistön palauttaminen, tuotantoerien laadun ja määrän yhdenmukaisuuden lisääminen, maaperän kosteuttaminen ja eroosioalttiuden vähentäminen.
The objectives are multiple: to increase biodiversity, to reintroduce flora and fauna native to the Douro, to achieve greater product consistency in both qualitative and quantitative terms, and to ensure a more humid soil that is less exposed to erosion.

Luonnon systeemien, luontotyyppien sekä luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön suojelu, säilyttäminen, palauttaminen, tarkkailu ja toiminnan helpottaminen biologisen monimuotoisuuden, geenivarojen monimuotoisuus mukaan luettuina, köyhtymisen pysäyttämiseksi EU:ssa vuoteen 2010 mennessä.
To protect, conserve, restore, monitor and facilitate the functioning of natural systems, natural habitats, and wild flora and fauna, with the aim of halting the loss of biodiversity, including diversity of genetic resources, within the EU by 2010.

Päätavoite: Luonnon systeemien, luontotyyppien sekä luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön suojelu, säilyttäminen, palauttaminen, tarkkailu ja toiminnan helpottaminen biologisen monimuotoisuuden, geenivarojen monimuotoisuus mukaan luettuna, köyhtymisen pysäyttämiseksi EU:ssa vuoteen # mennessä
Principal objective: To protect, conserve, restore, monitor and facilitate the functioning of natural systems, natural habitats, wild flora and fauna, with the aim of halting the loss of biodiversity, including diversity of genetic resources, within the EU by

Päätavoite: Luonnon systeemien, luontotyyppien sekä luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön suojelu, säilyttäminen, palauttaminen, tarkkailu ja toiminnan helpottaminen biologisen monimuotoisuuden, geenivarojen monimuotoisuus mukaan luettuna, köyhtymisen pysäyttämiseksi EU:ssa vuoteen 2010 mennessä.
Principal objective: To protect, conserve, restore, monitor and facilitate the functioning of natural systems, natural habitats, wild flora and fauna, with the aim of halting the loss of biodiversity, including diversity of genetic resources, within the EU by 2010.

Aihe: Villikissakannan palauttaminen ja luontotyyppien ja eläimistön ja kasviston suojelua koskevan direktiivin 12 artikla
Subject: Naturalisation of the wild cat, Article 12 of the Habitats Directive

i) ’kasvillisuuden palauttaminen’ on mitä tahansa suoraa ihmisen toimintaa, jonka tavoitteena on lisätä minkä tahansa vähintään 0,05 hehtaarin suuruisen alueen hiilivarantoa kasviston lisäämisen avulla, jos kyseinen toiminta ei ole metsittämistä tai uudelleen metsittämistä;
(i) ‘revegetation’ is any direct human-induced activity intended to increase the carbon stock of any site that covers a minimum area of 0.05 hectares, through the proliferation of vegetation, where that activity does not constitute afforestation or reforestation;

Life-Luonto-hankkeiden tarkoituksena on luontotyyppien suojelu ja palauttaminen alkuperäiseen tilaan sekä kasviston ja eläimistön suojelu kaikkialla Euroopan unionissa.
The LIFE-Nature projects are aimed at protecting and restoring habitats and conserving flora and fauna throughout the European Union.

Näitä tavoitteita ovat muun muassa luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta 21 päivänä toukokuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/43/ETY ja luonnonvaraisten lintujen suojelusta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/147/EY täydellinen täytäntöönpano sekä ekosysteemien ja niiden tarjoamien hyötyjen säilyttäminen ja palauttaminen.
These targets include, among others, the full implementation of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora and Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds, as well as maintaining and restoring ecosystems and their services.

Näitä tavoitteita ovat muun muassa luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta 21 päivänä toukokuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/43/ETY[39] ja luonnonvaraisten lintujen suojelusta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/147/EY[40] täydellinen täytäntöönpano sekä ekosysteemien ja niiden tarjoamien hyötyjen säilyttäminen ja palauttaminen.
These targets include, among others, the full implementation of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora[39] and Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds[40], as well as maintaining and restoring ecosystems and their services.