keksitehdas oor Engels

keksitehdas

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

biscuit factory

naamwoord

voorbeelde

Kolmannen auton omisti Sundströmin keksitehdas.
The third belongs to a cookie factory in Sundström and was discovered on Monday morning.

Eikö tämä ole kohtalon keksitehdas?
Is this not his fortune cookie factory?

Aguilar de Campoossa (Palencia) on vuodesta 1881 lähtien toiminut keksitehdas, joka on merkinnyt vaurauden lähdettä seudulle, joka sijaitsee tavoitteeseen 1 kuuluvalla alueella ja jolla on vakavia sosiaalisia, taloudellisia ja työllisyyteen liittyviä ongelmia.
The biscuit factory in Aguilar de Campoo (Palencia province, Spain), which dates back to 1881, has long represented an oasis of prosperity in a district located in an Objective 1 region, characterised by severe socio-economic and labour problems.

Naapurit olivat kummissaan ja kysyivät myöhemmin, oliko keksitehdas lopetettu.
The neighbors were puzzled and later asked if the cookie factory had been shut down.

Keksitehdas on sinun heiniäsi.
That's right up your alley.

Joka tapauksessa neuvoston toimivaltaan lainsäätäjänä ei kuulu arvioida, kuuluvatko monikansallinen yritys United Biscuits ja Fontaneda-keksitehdas edellä mainittujen direktiivien ja kansallisten lakien soveltamisalaan, tai onko työntekijöiden sosiaaliset oikeudet jätetty huomioimatta tässä tapauksessa.
In any event, it does not fall to the Council, in its capacity as a legislative body, to judge whether the case of United Biscuits, a multinational company, and the Fontaneda biscuits factory would be covered by these Directives or corresponding national legislation, nor if they have failed to respect the social rights of workers in this case.

Vanha keksitehdas KEX, Reykjavik, Islanti
An old cookie factory KEX in Reykjavik, Iceland

Hangossa ollut Fazerin keksitehdas evakuoitiin Helsinkiin ja Fazerin tuotantolaitokset valmistivat makaronia puolustusvoimien käyttöön.
Fazer’s biscuit factory in Hanko was evacuated to Helsinki and Fazer’s production units produced macaroni for the Finnish Defence Forces.

Vanajan Keksit Oy on perinteikäs ja innovatiivinen keksitehdas Hämeenlinnassa, Etelä-Suomessa.
Vanajan Keksit is a traditional and innovative biscuit factory in Hämeenlinna, in Southern Finland.

Olemme perinteikäs, innovatiivinen ja kehittyvä keksitehdas Hämeenlinnassa – Suomen sydämessä.
We are a traditional, innovative and growing biscuit factory in Hämeenlinna – the heart of Finland.

Yrityksiä, jotka ovat ratkaisseet sisään tulevien hyönteisten ongelman tuotantotiloissaan Airtècnicsin ilmaverhoilla: Yritys: PANIFICACION INDUSTRIAL DE AGÜIMES S.L.U. Leipä- ja keksitehdas, Bimbo Group.
Latest companies that have solved the problem of entry of insects in their production plants with Airtècnics air curtains. Company: PANIFICACION INDUSTRIAL DE AGÜIMES S.L.U. Bread and biscuits Factory, Bimbo Group.