ketju on vain niin vahva kuin sen heikoin lenkki oor Engels
ketju on vain niin vahva kuin sen heikoin lenkki
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
a chain is only as strong as its weakest link
en
aphorism
Ketju on vain niin vahva kuin sen heikoin lenkki.
A chain is only as strong as its weakest link.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ketju on vain niin vahva kuin sen heikoin lenkki.
A chain is only as strong as its weakest link.jw2019 jw2019
Ketju on vain niin vahva kuin sen heikoin lenkki.
A chain fails at its weakest link.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On myös erittäin tärkeää, että yhdenmukaistamme biometristen tietojen käsittelyä tietyssä määrin, sillä ketju on vain niin vahva kuin sen heikoin lenkki.
It is also of the utmost importance that we introduce a degree of harmonisation as regards the handling of biometric data, because a chain is no stronger than its weakest link.Europarl8 Europarl8
Ketju on aina vain niin vahva kuin sen heikoin lenkki.
A chain is always only as strong as its weakest link.EurLex-2 EurLex-2
Kaikki tonnikalateollisuuden toimijat – aina kalastajista jalostusteollisuuteen – muodostavat mielestäni ketjun, ja ketju on tunnetusti vain niin vahva kuin sen heikoin lenkki.
I take the view that all actors in the tuna industry – from the fishermen to the processing industry – are a chain, and a chain, as we know, is only as strong as its weakest link.Europarl8 Europarl8
6 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.