kiiltävä
ablaze · bright · brilliant · burnish · burnished · clinquant · glazed · gleamy · glistening · glossy · glowing · lustrous · sheeny · shining · shiny · tinseled · tinselly
kiiltävästi oor Engels
kiiltävästi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bright
Niiden on oltava kiiltäviä, lajikkeen ominaisuudet huomioon ottaen.
They must be bright in appearance, allowing for the characteristics of the variety.
brightly
brilliantly
glossily
sleekly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se pankkiiri oli liian... kiiltävä.
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Soikea tyyppi, jolla on Crimson-tyypin ominaisuudet: soikeanpyöreä hedelmä; kiiltävä kohtalaisen vihreä kuori, jonka pinnassa on tummanvihreitä juovia; rapea kiinteä malto, jonka väri täydessä kypsyysasteessa olevalla hedelmällä on punainen; paino 7–16 kg;
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurLex-2 EurLex-2
Jotain kiiltävää!
Oh, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valkoista jauhetta, kiiltäviä levyjä tai kiteisiä palasia
People who do things like this must be punished!EurLex-2 EurLex-2
Kiiltävä filmi
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActKDE40.1 KDE40.1
Hylkeillä on hieno, silkkimäinen, tiheä turkki, jossa kiiltävän musta peitinkarva peittää kullanvärisen pohjavillan, joka kaulassa ja vatsan alueella vivahtaa punaruskeaan tai oranssiin.
Are you happy like this?EuroParl2021 EuroParl2021
Hampaasi kiiltävät kohta pimeässäkin.
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hedelmissä eli paloissa on kiiltävä, nahkamainen kuori, joka on väriltään violetinruskea, ja kreikankielisen nimensä (ke·raʹti·on ’pieni sarvi’) mukaisesti ne ovat käyrän sarven muotoisia.
Put away your catalogues and take out your readersjw2019 jw2019
"Koristuksina on kaksi teräspiirrosta kiiltävän mustissa kehyksissä — ""Glenin itsevaltias"" ja ""Hirvi hädässä""."
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
Tunge sinä kiiltävä lätkäsi omaan pyllyysi,
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jälleen rakastava Isämme ’tuottaa maasta leivän ja viinin, joka ilahuttaa ihmisen sydämen; niin hän saattaa kasvot öljystä kiiltäviksi, ja leipä vahvistaa ihmisen sydäntä’.
Look, Diz, I want talk to Mr. Rasczakjw2019 jw2019
Sipuli on muodoltaan pyöreähkö tai pitkänomainen, sen pinta on kiiltävä ja kuori hieno ja läpikuultava.
So... you really think you' re a Zissou?EurLex-2 EurLex-2
kirkkaus: kirkas, kiiltävä;
Now we go back to riding horsesEurLex-2 EurLex-2
Rasva on öljymäisen notkeaa, kiiltävää, helmiäisenvalkoista ja miellyttävän makuista.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawEurLex-2 EurLex-2
Puiset puutarhaseipäät ja kiiltävät sisustuspallot
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedtmClass tmClass
Sillä on kauttaaltaan oranssi/vaaleanpunainen väri ja kiiltävä, pehmeä rakenne.
He was young and dumb and in loveEurLex-2 EurLex-2
Taas jotain kiiltävää.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko hiuksesi kiiltävät?
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Se oli loistavaa ja kiiltävää hetken...
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ovat erittäin hienojyväisiä, yleensä kiiltäviä ja vähän öljymäisiä ja niitä käytetään tavallisesti maalien pigmenttiaineina.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveEurLex-2 EurLex-2
Valkoinen jauhe, kiiltäviä levyjä tai kiteisiä palasia
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
" Tulet aina olemaan kirkkain tähteni,- ritarini kiiltävässä nahkassa.Sankarini. "
Everything went as plannedopensubtitles2 opensubtitles2
Paras hetki katsoa kuvioita on iltapäivä, jolloin viivat kiiltävät auringossa.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualWikiMatrix WikiMatrix
Massa on täysin kiinteää, ja liha ja rasva erottuvat siinä selkeästi. Ulkonäöltään se on epäyhtenäinen, marmorikuvioinen, kiiltävä ja sisältää lihaskudoksen helmiäisenvalkoista rasvaa.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.