koeorganismi oor Engels

koeorganismi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

test organism

Any animal organism used for scientific research.

Soveltuvat koeorganismit ovat daphnia magna ja daphnia pulex.
The appropriate test organisms are daphnia magna and daphnia pulex.

voorbeelde

Näiden tietojen perusteella on mahdollista valita tarkoituksenmukaiset koeorganismit, kuten esimerkiksi torjuttavalle organismille läheistä sukua olevat organismit.
From such knowledge it would be possible to choose the appropriate test-organisms, such as organisms closely related to the target organism.

Tällaisten tietojen perusteella on mahdollista valita tarkoituksenmukaiset koeorganismit, kuten esimerkiksi torjuttavalle organismille läheistä sukua olevat organismit.
From such knowledge it would be possible to choose the appropriate test organisms, such as organisms closely related to the target organism.

Jos koeorganismia käytetään yhdessä muiden väliaineiden, esim. vuorivillan, kanssa, kyseinen väliaine on sisällytettävä kokeeseen.
If the test organism is to be used in association with other media, e.g. rockwool, this must be included in the test range.

Koeorganismit
Test organisms

Soveltuvat koeorganismit ovat daphnia magna ja daphnia pulex.
The appropriate test organisms are daphnia magna and daphnia pulex.

Tällaisten tietojen perusteella on mahdollista valita tarkoituksenmukaiset koeorganismit, kuten torjuttavalle organismille läheistä sukua olevat organismit.
From such knowledge it would be possible to choose the appropriate test organisms, such as organisms closely related to the target organism.

Tehtäessä uusilla mikroainesosilla in vitro -mutageenisuuskokeita testausjärjestelmistä voi seurata teknisiä ongelmia, jotka johtuvat erityisesti UE:n tai sen ainesosien sellaisista vaikutuksista kasvualustaan, koesoluihin tai koeorganismeihin, jotka eivät ole yhteydessä mutageenisuuteen.
Special technical problems may be encountered in testing novel macroconstituents in in vitro mutagenicity test systems, particularly because of effects of the NF or its constituents on the growth medium, the test cells or the test organisms, unrelated to mutagenicity.

Jos koeorganismia käytetään yhdessä muiden väliaineiden, esim. vuorivillan, kanssa, kyseinen väliaine on sisällytettävä kokeeseen
If the test organism is to be used in association with other media, e.g. rockwool, this must be included in the test range

Koeorganismeina olisi käytettävä useita yleisiä suolistobakteereja, joiden joukossa olisi oltava sopivasti valittuja endogeenisia ja eksogeenisia gram-positiivisia ja gram-negatiivisia organismeja.
A selection of common intestinal bacteria should be used as test organisms, and the selection should include relevant endogenous and exogenous gram-positive as well as gram-negative organisms.